ZATON - ŠIBENIK - PRVI RED UZ MORE - Luxury stone house

Prodajemo potpuno namještenu dizajniranu kamenu vilu u Zatonu Šibenskom, prvi red uz more.

Na prodaju je luksuzna kamena vila, potpuno namještena antikvitetima koji su sakupljani tijekom godina.

Vila se sastoji od:

Open space kuhinje i blagovaonice te dnevnog boravka u prizemlju.
Na prvom katu nalaze se 4 spavaće sobe, svaka s vlastitim kupatilom.
Tri spavaće sobe odvojene su malim vanjskim prolazom, koji vodi u drugi dio vile.
Na vrhu kuće (krovu) nalazi se prostrana terasa površine 36 m2 s pogledom na Zaton i more. Terasa je opremljena lounge prostorom s roštiljem, a postoji mogućnost postavljanja manjeg bazena ili jacuzzija.

Svaka soba je klimatizirana, a u dnevnom boravku smješten je kamin.

Podovi u prizemlju obloženi su bračkim kamenom, dok su podovi u sobama obloženi kvalitetnim parketom.

Lokacija:
Zaton je tipično dalmatinsko naselje smješteno u sjeverozapadnom dijelu šibenskog zaljeva, deset kilometara udaljeno od Šibenika, u mirnoj uvali na ušću rijeke Krke.

Postoji mogućnost otkupa i drugog dijela kuće, koji je također potpuno opremljen i ima malo dvorište.

Ovu prekrasnu kamenu vilu morate vidjeti osobno – doživite ljepotu koja će vas ostaviti bez daha!

Zainteresirane kupce molimo da nas kontaktiraju putem:

Telefon: +385 99 755 3336
Email: anja@esquire.hr

Interni broj: 1140309 REC - 440

REC ID: 1140309

House Zaton, Šibenik - Okolica, 217m2

For Sale: Fully Furnished Designed Stone Villa in Zaton Šibenski, First Row by the Sea

For sale is a luxurious stone villa, fully furnished with antiques that have been collected over the years.

The villa consists of:

An open-space kitchen and dining area, as well as a living room on the ground floor.
On the first floor, there are 4 bedrooms, each with its own bathroom.
Three of the bedrooms are separated by a small outdoor passage, leading to another part of the villa.
At the top of the house (on the roof) is a spacious terrace of 36 m² with a view of Zaton and the sea. The terrace is equipped with a lounge area and a barbecue, and there is a possibility to install a small pool or jacuzzi.
Each room is air-conditioned, and the living room has a fireplace.

The floors on the ground floor are covered with Brač stone, while the floors in the bedrooms are covered with high-quality parquet.

Location:
Zaton is a typical Dalmatian village located in the northwestern part of the Šibenik Bay, about ten kilometers from Šibenik, in a peaceful bay at the mouth of the Krka River.

There is also the option to purchase another part of the house, which is also fully equipped and has a small yard.

This beautiful stone villa must be seen in person – experience the beauty that will leave you breathless!

Interested buyers are welcome to contact us at:
Phone: +385 95 509 0976

Intrnal number: 440

REC ID: 1140309

Haus Zaton, Šibenik - Okolica, 217m2

Zum Verkauf: Vollständig eingerichtete, designte Steinvilla in Zaton Šibenski, direkt am Meer

Zum Verkauf steht eine luxuriöse Steinvilla, die vollständig mit Antiquitäten eingerichtet ist, die im Laufe der Jahre gesammelt wurden.

Die Villa besteht aus:

Offener Küche und Essbereich sowie Wohnzimmer im Erdgeschoss.
Im ersten Stock befinden sich 4 Schlafzimmer, jedes mit eigenem Badezimmer.
Drei Schlafzimmer sind durch einen kleinen Außengang voneinander getrennt, der in einen anderen Teil der Villa führt.
Auf dem Dach der Villa befindet sich eine geräumige Terrasse von 36 m² mit Blick auf Zaton und das Meer. Die Terrasse ist mit einer Lounge-Ecke und einem Grill ausgestattet, und es besteht die Möglichkeit, einen kleinen Pool oder Whirlpool zu installieren.
Jedes Zimmer ist klimatisiert, und im Wohnzimmer befindet sich ein Kamin.

Der Boden im Erdgeschoss ist mit Brač-Kalkstein bedeckt, während die Böden in den Schlafzimmern mit hochwertigem Parkett verlegt sind.

Lage:
Zaton ist ein typisches dalmatinisches Dorf im Nordwesten der Bucht von Šibenik, etwa zehn Kilometer von Šibenik entfernt, in einer ruhigen Bucht an der Mündung des Flusses Krka.

Es besteht die Möglichkeit, auch einen anderen Teil des Hauses zu kaufen, der ebenfalls vollständig ausgestattet ist und einen kleinen Garten hat.

Diese wunderschöne Steinvilla müssen Sie persönlich besichtigen – erleben Sie die Schönheit, die Sie sprachlos machen wird!

Interessierte Käufer können uns kontaktieren unter:
Telefon: +385 95 509 0976

Interne Nummer: 440

REC ID: 1140309

Casa Zaton, Šibenik - Okolica, 217m2

In vendita: Villa in pietra completamente arredata e progettata a Zaton Šibenski, prima fila sul mare

In vendita una lussuosa villa in pietra, completamente arredata con antiquariato raccolto nel corso degli anni.

La villa è composta da:

Cucina e zona pranzo open space, oltre al soggiorno al piano terra.
Al primo piano si trovano 4 camere da letto, ciascuna con il proprio bagno.
Tre delle camere da letto sono separate da un piccolo passaggio esterno, che porta a un'altra parte della villa.
Sulla sommità della casa (sul tetto) c'è una spaziosa terrazza di 36 m² con vista su Zaton e sul mare. La terrazza è attrezzata con una zona lounge e un barbecue, ed è possibile installare una piccola piscina o una jacuzzi.
Ogni stanza è climatizzata, e nel soggiorno è presente un camino.

I pavimenti del piano terra sono in pietra di Brač, mentre i pavimenti nelle camere da letto sono in parquet di alta qualità.

Posizione:
Zaton è un tipico villaggio dalmata situato nella parte nord-occidentale della baia di Šibenik, a circa dieci chilometri da Šibenik, in una baia tranquilla alla confluenza del fiume Krka.

Esiste anche la possibilità di acquistare un'altra parte della casa, anch'essa completamente attrezzata e con un piccolo giardino.

Questa splendida villa in pietra deve essere vista di persona – vivete la bellezza che vi lascerà senza parole!

Gli acquirenti interessati possono contattarci al:
Telefono: +385 95 509 0976

Numero interno: 440

REC ID: 1140309

Внутренний номер: 440

REC ID: 1140309