Kamena kuća sa četiri stana i pogledom na more, Istra, Poreč

Na zapadnoj obali Istre, grad Poreč tvrdi da je jedan od najljepših bisera Jadranskog mora. Relativno mali poluotok na kojem je nastao grad, koji svjedoči o brojnim političkim, društvenim i etničkim promjenama koje je ovaj istarski grad doživio kroz povijest, svjedoči o susretu slavenskog, romaničkog i germanskog svijeta.

Kuća je ukupne stambene površine 300 m2 i nalazi se na okućnici površine m2. Proteže se kroz prizemlje i dva kata te se sastoji od 4 stana.

Jedan stan je u prizemlju, dva stana su na prvom katu, a drugi je na drugom katu. U kući se nalazi šest spavaćih soba i četiri kupaonice. 2015. godine potpuno je renoviran i opremljen najsuvremenijim sadržajima. Klima uređaj i kamin na drva griju i hlade dom.

Kuća ima privatni parking na prekrasno uređenim terenima koji pružaju izvrstan "bijeg" od svakodnevice. U vrtu se nalazi ljetna kuhinja s roštiljem i garniturom za sjedenje.

Interni broj: 1139252 REC - ALG-834

REC ID: 1139252

Stone house with four apartments and sea view, Istria, Poreč

On the west coast of Istria, the town of Poreč claims to be one of the Adriatic Sea's most beautiful pearls. The relatively small peninsula where the city arose, which bears witness to the numerous political, social, and ethnic changes that this Istrian town has undergone throughout history, is evidence of the meeting of the Slavic, Romanesque, and Germanic worlds.

The house has a total living area of 300 m2 and is located on a garden area of m2. It extends through the ground floor and two floors and consists of 4 apartments.

One apartment is on the ground level, two apartments are on the first level, and another is on the second level. There are six bedrooms and four bathrooms in the house. In 2015, it was completely renovated and outfitted with the most up-to-date amenities. Air conditioning and wood-burning fireplace heat and cool the home.

The house has private parking on gorgeous landscaped grounds that provide an excellent "escape" from everyday life. A summer kitchen with a barbecue and seating furniture is located in the garden.

Intrnal number: ALG-834

REC ID: 1139252

Steinhaus mit vier Wohnungen und Meerblick, Istrien, Poreč

An der Westküste Istriens behauptet die Stadt Poreč, eine der schönsten Perlen der Adria zu sein. Die relativ kleine Halbinsel, auf der die Stadt entstand, die von den zahlreichen politischen, sozialen und ethnischen Veränderungen zeugt, die diese istrische Stadt im Laufe der Geschichte durchgemacht hat, zeugt von der Begegnung der slawischen, romanischen und germanischen Welten.

Das Haus hat eine Gesamtwohnfläche von 300 m2 und befindet sich auf einer Gartenfläche von m2. Es erstreckt sich über das Erdgeschoss und zwei Etagen und besteht aus 4 Wohnungen.

Eine Wohnung befindet sich im Erdgeschoss, zwei Wohnungen auf der ersten Ebene und eine weitere auf der zweiten Ebene. Es gibt sechs Schlafzimmer und vier Badezimmer im Haus. Im Jahr 2015 wurde es komplett renoviert und mit den modernsten Annehmlichkeiten ausgestattet. Klimaanlage und Holzkamin heizen und kühlen das Haus.

Das Haus verfügt über einen privaten Parkplatz auf einem wunderschön angelegten Grundstück, das eine hervorragende "Flucht" aus dem Alltag bietet. Im Garten befindet sich eine Sommerküche mit Grill und Sitzmöbeln.

Interne Nummer: ALG-834

REC ID: 1139252

Casa in pietra con quattro appartamenti e vista mare, Istria, Parenzo

Sulla costa occidentale dell'Istria, la città di Parenzo afferma di essere una delle perle più belle del mare Adriatico. La relativamente piccola penisola dove è sorta la città, che testimonia i numerosi cambiamenti politici, sociali ed etnici che questa città istriana ha subito nel corso della storia, è testimonianza dell'incontro del mondo slavo, romanico e germanico.

La casa ha una superficie totale di 300 m2 e si trova su un giardino di m2. Si estende per il piano terra e due piani ed è composto da 4 appartamenti.

Un appartamento si trova al piano terra, due appartamenti al primo livello e un altro al secondo livello. Ci sono sei camere da letto e quattro bagni nella casa. Nel 2015 è stato completamente ristrutturato e dotato dei più moderni comfort. Aria condizionata e camino a legna riscaldano e rinfrescano la casa.

La casa dispone di parcheggio privato su splendidi giardini paesaggistici che offrono un'eccellente "fuga" dalla vita di tutti i giorni. Nel giardino si trova una cucina estiva con barbecue e posti a sedere.

Numero interno: ALG-834

REC ID: 1139252

Каменный дом с четырьмя квартирами и видом на море, Истрия, Пореч

На западном побережье Истрии город Пореч претендует на звание одной из самых красивых жемчужин Адриатического моря. Относительно небольшой полуостров, на котором возник город, свидетельствующий о многочисленных политических, социальных и этнических изменениях, которые претерпевал этот истрийский город на протяжении всей истории, свидетельствует о встрече славянского, романского и германского миров.

Дом имеет общую жилую площадь 300 м2 и расположен в саду площадью м2. Он простирается через цокольный этаж и два этажа и состоит из 4 квартир.

Одна квартира находится на первом этаже, две квартиры на первом уровне и еще одна на втором уровне. В доме шесть спален и четыре ванные комнаты. В 2015 году он был полностью отремонтирован и оснащен по последнему слову техники. Кондиционер и дровяной камин обогревают и охлаждают дом.

Дом имеет частную парковку на великолепной благоустроенной территории, что обеспечивает отличный «отход» от будней. Летняя кухня с принадлежностями для барбекю и мягкой мебелью находится в саду.

Внутренний номер: ALG-834

REC ID: 1139252