Rovinjsko Selo, impozantna villa s bazenom

Rovinjsko Selo, prodaje se impozantna villa s bazenom.

U mirnom susjedstvu nedaleko Rovinja, na parceli od 1719m2 smjestila se ova raskošna villa sveukupne stambene površine 550m2.
Villa se proteže na 2 etaže:- u prizemlju ćete osim prostranog i potpuno opremljenog apartmana pronaći i konobu s kuhinjom i toaletom koja je opremljena svim sadržajima za ugodno druženje. I konoba i apartman pružaju izravan izlaz na natkrivenu terasu ispred koje se prostire impozantan grijani bazen od 32m2 sa sunčalištem i vanjskom kuhinjom. U drugom dijelu prizemlja nalazi se i velika garaža za 2 automobila;- prvi kat sastoji se od kuhinje, blagovaonice i dnevnog boravka kao open space iz kojeg se izlazi na veliku terasu, 3 spavaće sobe i 2 kupaonice.
Kuća ima plinsko centralno grijanje, a za hlađenje se koristi 5 klima uređaja. 

Interni broj: 1135556 REC - 50

REC ID: 1135556

Rovinjsko Selo, an imposing villa with a swimming pool

Rovinjsko Selo, imposing villa with swimming pool for sale.

In a quiet neighborhood not far from Rovinj, on a plot of 1719m2, this luxurious villa with a total living area of 550m2 is located.
The villa extends over 2 floors:- on the ground floor, in addition to a spacious and fully equipped apartment, you will also find a tavern with a kitchen and a toilet, which is equipped with all the facilities for a pleasant gathering. Both the tavern and the apartment provide direct access to the covered terrace, in front of which is an impressive 32m2 heated swimming pool with a sunbathing area and an outdoor kitchen. In the second part of the ground floor there is also a large garage for 2 cars;- the first floor consists of a kitchen, a dining room and a living room as an open space that leads to a large terrace, 3 bedrooms and 2 bathrooms.
The house has gas central heating, and 5 air conditioners are used for cooling. 

Intrnal number: 50

REC ID: 1135556

Rovinjsko Selo, eine imposante Villa mit Swimmingpool

Rovinjsko Selo, imposante Villa mit Swimmingpool zu verkaufen.

In einer ruhigen Gegend unweit von Rovinj, auf einem Grundstück von 1719 m2, befindet sich diese luxuriöse Villa mit einer Gesamtwohnfläche von 550 m2.
Die Villa erstreckt sich über 2 Etagen:- Im Erdgeschoss finden Sie neben einer geräumigen und voll ausgestatteten Wohnung auch eine Taverne mit Küche und Toilette, die mit allen Annehmlichkeiten für ein angenehmes Beisammensein ausgestattet ist. Sowohl die Taverne als auch das Apartment bieten direkten Zugang zur überdachten Terrasse, vor der sich ein beeindruckender 32 m² großer beheizter Pool mit Liegewiese und Außenküche befindet. Im zweiten Teil des Erdgeschosses gibt es außerdem eine große Garage für 2 Autos;- Die erste Etage besteht aus einer Küche, einem Esszimmer und einem Wohnzimmer als offenem Raum, der zu einer großen Terrasse, 3 Schlafzimmern und 2 Badezimmern führt.
Das Haus verfügt über eine Gaszentralheizung und zur Kühlung werden 5 Klimaanlagen eingesetzt. 

Interne Nummer: 50

REC ID: 1135556

Rovinjsko Selo, imponente villa con piscina

Rovinjsko Selo, vendesi imponente villa con piscina.

In un quartiere tranquillo non lontano da Rovigno, su un terreno di 1719 m2, si trova questa lussuosa villa con una superficie abitabile totale di 550 m2.
La villa si estende su 2 piani:- al piano terra, oltre ad un appartamento spazioso e completamente attrezzato, troverete anche una taverna con cucina e servizi igienici, dotata di tutti i servizi per un piacevole ritrovo. Sia dalla taverna che dall'appartamento si accede direttamente alla terrazza coperta, di fronte alla quale si trova un'imponente piscina riscaldata di 32 mq con zona solarium e cucina esterna. Nella seconda parte del piano terra si trova anche un ampio garage per 2 auto;- il primo piano è composto da una cucina, una sala da pranzo e un soggiorno open space dal quale si accede ad un ampio terrazzo, 3 camere da letto e 2 bagni.
La casa dispone di riscaldamento centralizzato a gas e per il raffreddamento vengono utilizzati 5 condizionatori d'aria. 

Numero interno: 50

REC ID: 1135556

Внутренний номер: 50

REC ID: 1135556