Luksuzna vila s dva bazena - mir i privatnost u neposrednoj blizini Zadra

Prodaje se prekrasna prizemna vila na mirnoj lokaciji u Murvici, svega nekoliko minuta od Zadra, idealna za one koji traže luksuz i privatnost. Smještena na prostranom zemljištu od 1072 m2, ova impresivna vila nudi sve što vam je potrebno za vrhunski životni stil.

Glavne značajke:

- Površina vile: 320 m2
- Dva bazena: 35 m2 i 45 m2, obloženi elegantnim mozaikom
- Prostrano dvorište: s četiri vanjska parkirna mjesta + garaža
- Moderna oprema i namještaj: većina namještaja ostaje
- Luksuzna unutrašnjost: tri spavaće sobe s kupaonicama, glavna spavaća soba s vlastitom garderobom, dvije kuhinje, dva dnevna boravka i još mnogo toga

Unutarnji raspored:

Vila nudi savršenu kombinaciju funkcionalnosti i stila. Prostrani hodnik vodi vas kroz luksuzno uređene prostorije, među kojima se ističu:

- Tri spavaće sobe, svaka s vlastitom kupaonicom
- Glavna spavaća soba s privatnom kupaonicom i garderobom
- Prostrani dnevni boravak s kaminom
- Moderna kuhinja s blagovaonicom
- Dodatni dnevni boravak i ljetna kuhinja
- Praonica, ostava i wc

Vanjski prostor:

Dva bazena smještena u lijepo uređenom vrtu, zajedno s dva vanjska roštilja, savršeni su za opuštanje i druženja na otvorenom. Postoji mogućnost preinake kuće u dvije zasebne luksuzne stambene jedinice, svaka s vlastitim bazenom i kuhinjom.

Oprema:

- 7 klima uređaja za maksimalnu udobnost
- Podno električno grijanje u cijeloj kući
- Kamini na drva u oba dnevna boravka
- Kvalitetni PVC prozori s roletama i komarnicima
- Izolacija s termo blokom i stiroporom debljine 10 cm za energetsku efikasnost

Kontaktirajte nas za više informacija i dogovorite obilazak već danas!

Telefon: +385 99 658 46 92
Email: info@horizont-nekretnine.hr
Web: www.horizont-nekretnine.hr

Interni broj: 1111031 REC - V145

REC ID: 1111031

Luxury villa with two pools - peace and privacy near Zadar

A beautiful ground-floor villa is for sale in a quiet location in Murvica, just a few minutes from Zadar, ideal for those seeking luxury and privacy. Set on a spacious plot of 1072 m2, this impressive villa offers everything you need for a premium lifestyle.

Main features:

- Villa area: 320 m2
- Two pools: 35 m2 and 45 m2, tiled with elegant mosaics
- Spacious yard: with four outdoor parking spaces + garage
- Modern equipment and furniture: most of the furniture remains
- Luxurious interior: three bedrooms with en-suite bathrooms, master bedroom with its own wardrobe, two kitchens, two living rooms, and much more

Interior layout:

The villa offers a perfect combination of functionality and style. A spacious hallway leads you through luxuriously decorated rooms, among which are highlighted:

- Three bedrooms, each with its own bathroom
- Master bedroom with private bathroom and wardrobe
- Spacious living room with a fireplace
- Modern kitchen with dining area
- Additional living room and summer kitchen
- Laundry room, storage, and toilet

Outdoor space:

Two pools situated in a beautifully landscaped garden, along with two outdoor grills, are perfect for relaxation and outdoor gatherings. There is a possibility to convert the house into two separate luxury residential units, each with its own pool and kitchen.

Equipment:

- 7 air conditioners for maximum comfort
- Underfloor electric heating throughout the house
- Wooden fireplaces in both living rooms
- Quality PVC windows with shutters and mosquito nets
- Insulation with thermal blocks and 10 cm thick styrofoam for energy efficiency

Contact us for more information and schedule a viewing today!

Phone: +385 99 658 46 92
Email: info@horizont-nekretnine.hr
Web: www.horizont-nekretnine.hr

Intrnal number: V145

REC ID: 1111031

Luxusvilla mit zwei Pools - Ruhe und Privatsphäre in der Nähe von Zadar

Zu verkaufen ist eine wunderschöne einstöckige Villa in ruhiger Lage in Murvica, nur wenige Minuten von Zadar entfernt, ideal für diejenigen, die Luxus und Privatsphäre suchen. Die Villa befindet sich auf einem großzügigen Grundstück von 1072 m2 und bietet alles, was Sie für einen erstklassigen Lebensstil benötigen.

Hauptmerkmale:

- Fläche der Villa: 320 m2
- Zwei Pools: 35 m2 und 45 m2, elegant mit Mosaikfliesen ausgekleidet
- Geräumiger Garten: mit vier Außenparkplätzen + Garage
- Moderne Ausstattung und Möbel: der Großteil der Möbel bleibt
- Luxuriöses Interieur: drei Schlafzimmer mit eigenen Bade- und Schlafzimmer mit Ankleideraum, zwei Küchen, zwei Wohnzimmer und noch viel mehr

Innenaufteilung:

Die Villa bietet die perfekte Kombination aus Funktionalität und Stil. Ein geräumiger Flur führt Sie durch die luxuriös eingerichteten Räume, darunter:

- Drei Schlafzimmer, jeweils mit eigenem Badezimmer
- Hauptschlafzimmer mit eigenem Badezimmer und Ankleideraum
- Geräumiges Wohnzimmer mit Kamin
- Moderne Küche mit Essbereich
- Zusätzliches Wohnzimmer und Sommerküche
- Hauswirtschaftsraum, Abstellraum und WC

Außenbereich:

Zwei Pools befinden sich in einem schön angelegten Garten, zusammen mit zwei Außen-Grills, ideal zum Entspannen und geselligen Beisammensein im Freien. Es besteht die Möglichkeit, das Haus in zwei separate luxuriöse Wohneinheiten umzuwandeln, jede mit eigenem Pool und eigener Küche.

Ausstattung:

- 7 Klimaanlagen für maximalen Komfort
- Fußbodenheizung im gesamten Haus
- Kamine in beiden Wohnzimmern
- Hochwertige PVC-Fenster mit Jalousien und Insektengittern
- Isolierung mit thermischen Block und Styropor mit einer Dicke von 10 cm für Energieeffizienz

Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen und vereinbaren Sie noch heute eine Besichtigung!

Telefon: +385 99 658 46 92
E-Mail: info@horizont-nekretnine.hr
Web: www.horizont-nekretnine.hr

Interne Nummer: V145

REC ID: 1111031

In vendita una splendida villa al piano terra in una posizione tranquilla a Murvica, a solo pochi minuti da Zara, ideale per chi cerca lusso e privacy. Situata su un ampio terreno di 1072 m2, questa impressionante villa offre tutto ciò di cui hai bisogno per uno stile di vita di alta classe.

Caratteristiche principali:

- Superficie della villa: 320 m2
- Due piscine: 35 m2 e 45 m2, rivestite con eleganti mosaici
- Giardino spazioso: con quattro posti auto esterni + garage
- Arredamento e attrezzature moderne: la maggior parte dei mobili rimane
- Interni di lusso: tre camere da letto con bagni, camera da letto principale con cabina armadio, due cucine, due soggiorni e molto altro

Distribuzione interna:

La villa offre la combinazione perfetta di funzionalità e stile. Un ampio corridoio ti conduce attraverso stanze arredate in modo lussuoso, tra cui spiccano:

- Tre camere da letto, ognuna con il proprio bagno
- Camera da letto principale con bagno privato e cabina armadio
- Amplio soggiorno con camino
- Cucina moderna con sala da pranzo
- Soggiorno aggiuntivo e cucina estiva
- Lavanderia, ripostiglio e wc

Spazio esterno:

Due piscine situate in un giardino ben curato, insieme a due barbecue esterni, sono perfette per il relax e socializzazione all'aperto. È possibile trasformare la villa in due separate unità abitative di lusso, ognuna con la propria piscina e cucina.

Attrezzature:

- 7 climatizzatori per il massimo comfort
- Riscaldamento a pavimento elettrico in tutta la casa
- Caminetti a legna in entrambi i soggiorni
- Finestre di alta qualità in PVC con persiane e zanzariere
- Isolamento con blocchi termici e polistirolo di 10 cm per l'efficienza energetica

Contattaci per ulteriori informazioni e fissa una visita già oggi!

Telefono: +385 99 658 46 92
Email: info@horizont-nekretnine.hr
Web: www.horizont-nekretnine.hr

Numero interno: V145

REC ID: 1111031

Продается прекрасная одноэтажная вилла в тихом месте в Мурвице, всего в нескольких минутах от Задара, идеально подходящая для тех, кто ищет роскошь и уединение. Расположенная на обширном участке площадью 1072 м2, эта впечатляющая вилла предлагает все, что вам нужно для первоклассного образа жизни.

Основные характеристики:

- Площадь виллы: 320 м2
- Два бассейна: 35 м2 и 45 м2, облицованные элегантной мозаикой
- Просторный двор: с четырьмя внешними парковочными местами + гараж
- Современное оборудование и мебель: большая часть мебели остается
- Роскошный интерьер: три спальни с ванными комнатами, главная спальня с собственным гардеробом, две кухни, две гостевые зоны и многое другое

Внутреннее планирование:

Вилла предлагает идеальное сочетание функциональности и стиля. Просторный коридор ведет вас через роскошно оформленные помещения, среди которых выделяются:

- Три спальни, каждая с собственной ванной комнатой
- Главная спальня с приватной ванной и гардеробом
- Просторная гостиная с камином
- Современная кухня с обеденной зоной
- Дополнительная гостиная и летняя кухня
- Прачечная, кладовая и туалет

Внешнее пространство:

Два бассейна, расположенные в красиво оформленном саду, вместе с двумя наружными грилями, идеально подходят для отдыха и общения на свежем воздухе. Есть возможность переделки дома на две отдельные роскошные жилые единицы, каждая с собственным бассейном и кухней.

Оборудование:

- 7 кондиционеров для максимального комфорта
- Напольное электрическое отопление по всей квартире
- Дровяные камины в обеих гостиных
- Качественные ПВХ окна с жалюзи и москитными сетками
- Изоляция с термоблоком и пенопластом толщиной 10 см для энергоэффективности

Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации и запланируйте просмотр уже сегодня!

Телефон: +385 99 658 46 92
Email: info@horizont-nekretnine.hr
Веб: www.horizont-nekretnine.hr

Внутренний номер: V145

REC ID: 1111031