Kuća novije gradnje u blizini mora

Prodaje se kompletno uređena i namještena kuća površine 120m2 na otoku Ugljanu, udaljena samo 250 metara od mora. Kuća se sastoji od prizemlja i kata. Pored kuće se nalazi i mala ljetna kuhinja, te predivan vrt ispunjen stablima maslina, smokava, naranči, limuna i mediteranskim biljem .

Prizemlje:

Predsoblje
Prostrani dnevni boravak
Blagovaonica
Kuhinja
WC
Prizemlje je opremljeno kvalitetnim stilskim namještajem, a svaka prostorija ima klima uređaj.

Kat:

Predsoblje
Kupaonica
Tri sobe, sve uređene kvalitetnim stilskim namještajem i klimatizirane
Dvije sobe na katu imaju vlastite balkone i terase s pogledom na more. Unutarnje stepenice, obložene mramorom s ogradom od kovanog željeza, vode do kata.

Okućnica:

Lijepo uređena s travnatim dijelom
Popločani dio sa sjenicom
Parking
Posebno uređen zatvoreni dio s grillom i stolom

Ova predivna kuća nudi udoban i luksuzan životni prostor blizu mora, idealna za opuštanje i uživanje u mediteranskom načinu života.
Ugljan, najveće naselje na istoimenom otoku, smješteno je 11 km udaljeno od Preka, gdje pristaje redovna trajektna i katamaranska linija iz Zadra. Osim svojih prirodnih ljepota poput uvala s pješčanim plažama, te bujne vegetacije, maslinika i borovih šuma s prožetim biciklističkim stazama, Ugljan nudi široku paletu aktivnosti.

Za ljubitelje sporta i rekreacije, ovdje se mogu pronaći razni sadržaji poput malog nogometa, tenisa, stolnog tenisa, odbojke na plaži, vožnje kajakom i mnogih drugih. Također, čisto more je savršeno za ronjenje, a nude se i tečajevi za početnike. Osim toga, tu su i brojne pučke fešte, kulturno-zabavne priredbe i organizirani izleti kako bi se doživio cjeloviti doživljaj otoka.

U lokalnim konobama i restoranima možete uživati u domaćim specijalitetima pripremljenim od svježe ribe, školjki i ekološki uzgojenih namirnica, upotpunjenim okusima Mediterana. Ugljan pruža savršen spoj aktivnog odmora, kulture i gastronomije, čineći ga nezaobilaznom destinacijom za posjetitelje svih profila.


Telefon: +385 99 658 46 92
Email: info@horizont-nekretnine.hr
Web: www.horizont-nekretnine.hr

Interni broj: 1107194 REC - 90

REC ID: 1107194

House of recent construction near the sea

A fully furnished and equipped house with a total area of 120m2 on the island of Ugljan, just 250 meters from the sea. The house consists of a ground floor and a first floor. Next to the house is a small summer kitchen and a beautiful garden filled with olive, fig, orange, lemon trees, and Mediterranean herbs.

Ground Floor:

Hallway
Spacious living room
Dining room
Kitchen
WC
The ground floor is furnished with high-quality stylish furniture, and each room is air-conditioned.

First Floor:

Hallway
Bathroom
Three bedrooms, all furnished with high-quality stylish furniture and air-conditioned
Two bedrooms on the first floor have their own balconies and terraces with sea views. The internal stairs, covered with marble and featuring a wrought iron railing, lead to the first floor.
Garden:

Beautifully arranged with a grassy area
Paved area with a gazebo
Parking
Specially arranged enclosed area with a grill and table
This beautiful house offers a comfortable and luxurious living space near the sea, ideal for relaxing and enjoying the Mediterranean lifestyle.

Ugljan, the largest settlement on the island of the same name, is located 11 km from Preko, where the regular ferry and catamaran lines from Zadar dock. In addition to its natural beauties such as coves with sandy beaches, lush vegetation, olive groves, and pine forests with interwoven cycling paths, Ugljan offers a wide range of activities.

For sports and recreation enthusiasts, various facilities are available, including small football, tennis, table tennis, beach volleyball, kayaking, and many others. Additionally, the clear sea is perfect for diving, and courses for beginners are offered. Moreover, there are numerous local festivals, cultural and entertainment events, and organized excursions to fully experience the island.

In local taverns and restaurants, you can enjoy local specialties prepared from fresh fish, shellfish, and organically grown ingredients, complemented by Mediterranean flavors. Ugljan provides the perfect blend of active vacation, culture, and gastronomy, making it an essential destination for visitors of all profiles.

Contact:

Phone: +385 99 658 46 92
Email: info@horizont-nekretnine.hr
Web: www.horizont-nekretnine.hr

Intrnal number: 90

REC ID: 1107194

Haus neueren Baujahrs in der Nähe des Meeres

Es wird ein komplett eingerichtetes und möbliertes Haus mit einer Fläche von 120m2 auf der Insel Ugljan verkauft, nur 250 Meter vom Meer entfernt. Das Haus besteht aus Erdgeschoss und Obergeschoss. Neben dem Haus befindet sich eine kleine Sommerküche sowie ein wunderschöner Garten voller Oliven-, Feigen-, Orangen- und Zitronenbäume sowie mediterranen Kräutern.

Erdgeschoss:

Eingangsbereich
Geräumiges Wohnzimmer
Esszimmer
Küche
WC
Das Erdgeschoss ist mit hochwertigem, stilvollem Mobiliar ausgestattet, und jeder Raum hat eine Klimaanlage.

Obergeschoss:

Eingangsbereich
Badezimmer
Drei Zimmer, alle mit hochwertigem, stilvollem Mobiliar ausgestattet und klimatisiert
Zwei Zimmer im Obergeschoss verfügen über eigene Balkone und Terrassen mit Meerblick. Innere Treppen, mit Marmor verkleidet und mit einem Geländer aus Schmiedeeisen, führen zum Obergeschoss.

Grundstück:

Wunderschön gestaltet mit Rasenfläche
Pflasterfläche mit Pergola
Parkplatz
Besonders gestalteter überdachter Bereich mit Grill und Tisch

Dieses wunderschöne Haus bietet einen komfortablen und luxuriösen Wohnraum in der Nähe des Meeres, ideal zum Entspannen und Genießen des mediterranen Lebensstils.
Ugljan, die größte Siedlung auf der gleichnamigen Insel, liegt 11 km von Preko entfernt, wo die reguläre Fähr- und Katamaranlinie aus Zadar anlegt. Neben seiner natürlichen Schönheit mit Buchten mit Sandstränden, üppiger Vegetation, Olivenhainen und Kiefernwäldern, die von Radwegen durchzogen sind, bietet Ugljan eine breite Palette von Aktivitäten.

Für Sport- und Freizeitliebhaber gibt es hier verschiedene Einrichtungen wie Fußbal, Tennis, Tischtennis, Beachvolleyball, Kajakfahren und viele andere. Auch das klare Wasser ist ideal zum Tauchen, und es werden Kurse für Anfänger angeboten. Darüber hinaus gibt es zahlreiche Volksfeste, kulturelle Veranstaltungen und organisierte Ausflüge, um ein umfassendes Erlebnis der Insel zu genießen.

In den lokalen Konobas und Restaurants können Sie hausgemachte Spezialitäten aus frischem Fisch, Muscheln und ökologisch angebauten Lebensmitteln genießen, ergänzt durch mediterrane Aromen. Ugljan bietet die perfekte Kombination aus aktiver Erholung, Kultur und Gastronomie und macht es zu einem unverzichtbaren Ziel für Besucher aller Profile.


Telefon: +385 99 658 46 92
Email: info@horizont-nekretnine.hr
Web: www.horizont-nekretnine.hr

Interne Nummer: 90

REC ID: 1107194

In vendita una casa completamente arredata e corredato di 120m2 sull'isola di Ugljan, a solo 250 metri dal mare. La casa è composta da piano terra e primo piano. Accanto alla casa si trova anche una piccola cucina estiva e un meraviglioso giardino pieno di alberi di oliva, fichi, arance, limoni e piante aromatiche mediterranee.

Piano terra:

Ingressi
Ampio soggiorno
Sala da pranzo
Cucina
WC
Il piano terra è arredato con mobili di alta qualità, e ogni stanza è dotata di aria condizionata.

Primo piano:

Ingressi
Bagno
Tre camere, tutte arredate con mobili di alta qualità e climatizzate
Due camere al primo piano hanno i propri balconi e terrazze con vista sul mare. Scale interne, rivestite in marmo con parapetti in ferro battuto, portano al primo piano.

Giardino:

Bellamente curato con zona verde
Area pavimentata con pergola
Parcheggio
Parte chiusa appositamente arredata con barbecue e tavolo

Questa meravigliosa casa offre uno spazio abitativo confortevole e lussuoso vicino al mare, ideale per rilassarsi e godersi lo stile di vita mediterraneo.
Ugljan, il più grande insediamento sull'omonima isola, è situato a 11 km da Preko, dove attracca il servizio regolare di traghetti e catamarani da Zara. Oltre alle sue bellezze naturali come le baie con spiagge sabbiose e la vegetazione lussureggiante, uliveti e foreste di pinete attraversate da piste ciclabili, Ugljan offre una vasta gamma di attività.

Per gli amanti dello sport e del tempo libero, qui si possono trovare diverse strutture come calcio a 5, tennis, ping pong, pallavolo sulla spiaggia, kayak e molti altri. Inoltre, il mare pulito è perfetto per le immersioni, e vengono offerti corsi per principianti. Inoltre, ci sono numerose feste popolari, eventi culturali e ricreativi e gite organizzate per vivere un'esperienza completa dell'isola.

Nei ristoranti e nelle osterie locali è possibile gustare specialità locali preparate con pesce fresco, frutti di mare e prodotti biologici, arricchiti dai sapori del Mediterraneo. Ugljan offre una fusione perfetta di vacanze attive, cultura e gastronomia, rendendolo una meta imperdibile per visitatori di ogni tipo.


Telefono: +385 99 658 46 92
Email: info@horizont-nekretnine.hr
Web: www.horizont-nekretnine.hr

Numero interno: 90

REC ID: 1107194

Продается полностью обустроенный и меблированный дом площадью 120м2 на острове Углян, всего в 250 метрах от моря. Дом состоит из первого этажа и мансарды. Рядом с домом находится маленькая летняя кухня и прекрасный сад, наполненный оливковыми, инжирными, апельсиновыми, лимонными деревьями и средиземноморскими травами.

Первый этаж:

Прихожая
Просторная гостиная
Столовая
Кухня
С/У
Первый этаж оборудован качественной стильной мебелью, а каждая комната имеет кондиционер.

Мансарда:

Прихожая
С/У
Три комнаты, все обустроены качественной стильной мебелью и кондиционированы
Две комнаты на мансарде имеют собственные балконы и террасы с видом на море. Внутренние лестницы, облицованные мрамором с оградой из кованого железа, ведут на мансарду.

Приусадебный участок:

Красиво оформлен с зелеными участками
Площадка с навесом
Парковка
Особенно оформленный закрытый участок с грилем и столом

Этот прекрасный дом предлагает комфортное и роскошное жилое пространство недалеко от моря, идеально подходящее для отдыха и наслаждения средиземноморским образом жизни.
Углян, крупнейшее поселение на одноименном острове, расположено в 11 км от Прека, куда прибывает регулярное паромное и катамаранное сообщение из Задара. Помимо своих природных красот, таких как бухты с песчаными пляжами и густая растительность, оливковые рощи и сосновые леса с пронизывающими велосипедными дорожками, Углян предлагает широкий спектр активностей.

Для любителей спорта и рекреации здесь можно найти различные возможности, такие как мини-футбол, теннис, настольный теннис, пляжный волейбол, катание на каяке и многие другие. Кроме того, чистое море идеально подходит для дайвинга, предлагаются также курсы для начинающих. Кроме того, здесь проходят многочисленные народные фестивали, культурно-развлекательные мероприятия и организованные экскурсии для полного опыта пребывания на острове.

В местных тавернах и ресторанах вы можете насладиться домашними специальностями, приготовленными из свежей рыбы, моллюсков и экологически чистых продуктов, дополненных средиземноморскими вкусами. Углян предлагает идеальное сочетание активного отдыха, культуры и гастрономии, что делает его обязательным местом для посещения для туристов всех слоев населения.


Телефон: +385 99 658 46 92
Электронная почта: info@horizont-nekretnine.hr
Веб: www.horizont-nekretnine.hr

Внутренний номер: 90

REC ID: 1107194