Kamena vila s bazenom i očaravajućim pogledom na more

Prodaje se prekrasna kamena vila s bazenom i predivnim pogledom na more.
Smještena u netaknutoj prirodnoj ljepoti dubrovačke regija, ova izvrsna kamena vila spaja tradicionalni mediteranski šarm s modernim luksuzom. Ukupno se sastoji od dva prostrana kata.
U prizemlju se nalazi ulazni hodnik, vrhunski opremljena kuhinja, blagovaonica, toalet i dnevni boravak s kojeg se izlazi na pomno uređenu okućnicu. U vanjskom djelu se nalazi ljetna kuhinja s kamenim roštiljem, savršeno zaduženje na otvorenom, bazen, terasa za sunčanje i bujni vrt kao savršeno mirno utočište.
Na katu se nalaze tri spavaće sobe, svaka s vlastitom kupaonicom, osiguravajući privatnost i opuštanje.
Također na katu se nalazi game room s biljarom, stolnim tenisom i stolnim nogometom, nudeći zabavu za sve uzraste.
Vila se može pohvaliti vrhunskim sadržajima kao što su solarni paneli, najsuvremeniji sustav video nadzora, šest unutarnjih klimatizacijskih jedinica, podno grijanje i namjenska tehnička soba.
Za dodatnu udobnost, nekretnina uključuje parking za četiri vozila.
Ova autentična mediteranska vila prilika je iz snova za one koji cijene netaknutu prirodu, panoramski pogled na more i ultimativni luksuzni život.

Interni broj: 1106635 REC - 5322/30

REC ID: 1106635

A stone villa with a swimming pool and an enchanting view of the sea

A beautiful stone villa with a swimming pool and a beautiful view of the sea is for sale.
Located in the untouched natural beauty of the Dubrovnik region, this exquisite stone villa combines traditional Mediterranean charm with modern luxury. In total, it consists of two spacious floors.
On the ground floor, there is an entrance hall, a superbly equipped kitchen, a dining room, a toilet and a living room that opens onto a meticulously landscaped garden. The outdoor area features a summer kitchen with stone grill, perfect outdoor seating, pool, sun terrace and lush garden as the perfect peaceful haven.
Upstairs there are three bedrooms, each with its own bathroom, ensuring privacy and relaxation.
Also upstairs is a game room with billiards, table tennis and table football, offering entertainment for all ages.
The villa boasts top-of-the-line amenities such as solar panels, a state-of-the-art video surveillance system, six indoor air conditioning units, underfloor heating and a dedicated utility room.
For added convenience, the property includes parking for four vehicles.
This authentic Mediterranean villa is a dream opportunity for those who appreciate unspoilt nature, panoramic sea views and ultimate luxury living.

Intrnal number: 5322/30

REC ID: 1106635

Eine Steinvilla mit Swimmingpool und bezauberndem Meerblick

Eine wunderschöne Steinvilla mit Swimmingpool und wunderschönem Meerblick steht zum Verkauf.
Diese exquisite Steinvilla liegt in der unberührten Naturschönheit der Region Dubrovnik und verbindet traditionellen mediterranen Charme mit modernem Luxus. Insgesamt besteht sie aus zwei geräumigen Etagen.
Im Erdgeschoss befinden sich eine Eingangshalle, eine hervorragend ausgestattete Küche, ein Esszimmer, eine Toilette und ein Wohnzimmer, das sich zu einem sorgfältig angelegten Garten hin öffnet. Der Außenbereich verfügt über eine Sommerküche mit Steingrill, perfekte Sitzgelegenheiten im Freien, einen Pool, eine Sonnenterrasse und einen üppigen Garten als perfekte Oase der Ruhe.
Im Obergeschoss befinden sich drei Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad, die Privatsphäre und Entspannung gewährleisten.
Ebenfalls im Obergeschoss befindet sich ein Spielzimmer mit Billard, Tischtennis und Tischfußball, das Unterhaltung für alle Altersgruppen bietet.
Die Villa verfügt über erstklassige Annehmlichkeiten wie Sonnenkollektoren, ein hochmodernes Videoüberwachungssystem, sechs Innenklimaanlagen, Fußbodenheizung und einen eigenen Hauswirtschaftsraum.
Für zusätzlichen Komfort verfügt das Anwesen über einen Parkplatz für vier Fahrzeuge.
Diese authentische mediterrane Villa ist ein Traum für alle, die unberührte Natur, Panoramablick auf das Meer und ultimatives Luxusleben schätzen.

Interne Nummer: 5322/30

REC ID: 1106635

Una villa in pietra con piscina e una vista incantevole sul mare

Una splendida villa in pietra con piscina e una splendida vista sul mare è in vendita.
Situata nella bellezza naturale incontaminata della regione di Dubrovnik, questa squisita villa in pietra unisce il fascino tradizionale mediterraneo al lusso moderno. In totale, è composta da due ampi piani.
Al piano terra, c'è un ingresso, una cucina superbamente attrezzata, una sala da pranzo, un bagno e un soggiorno che si apre su un giardino meticolosamente paesaggistico. L'area esterna comprende una cucina estiva con griglia in pietra, posti a sedere perfetti all'aperto, piscina, terrazza solarium e un rigoglioso giardino come perfetto rifugio di pace.
Al piano superiore ci sono tre camere da letto, ciascuna con il proprio bagno, che garantiscono privacy e relax.
Al piano superiore c'è anche una sala giochi con biliardo, ping-pong e calcio balilla, che offre intrattenimento per tutte le età.
La villa vanta comfort di prima qualità come pannelli solari, un sistema di videosorveglianza all'avanguardia, sei unità di aria condizionata interne, riscaldamento a pavimento e un ripostiglio dedicato.
Per una maggiore comodità, la proprietà include un parcheggio per quattro veicoli.
Questa autentica villa mediterranea è un'opportunità da sogno per coloro che apprezzano la natura incontaminata, le viste panoramiche sul mare e il massimo del lusso.

Numero interno: 5322/30

REC ID: 1106635

Каменная вилла с бассейном и очаровательным видом на море

Продается прекрасная каменная вилла с бассейном и прекрасным видом на море.
Расположенная в нетронутой природной красоте региона Дубровника, эта изысканная каменная вилла сочетает в себе традиционное средиземноморское очарование с современной роскошью. В общей сложности она состоит из двух просторных этажей.
На первом этаже находится прихожая, великолепно оборудованная кухня, столовая, туалет и гостиная, которая выходит в тщательно ухоженный сад. На открытой площадке есть летняя кухня с каменным грилем, идеальная наружная зона отдыха, бассейн, солнечная терраса и пышный сад как идеальное тихое убежище.
На втором этаже есть три спальни, каждая с собственной ванной комнатой, что обеспечивает уединение и отдых.
Также наверху находится игровая комната с бильярдом, настольным теннисом и настольным футболом, предлагающая развлечения для всех возрастов.
Вилла может похвастаться первоклассными удобствами, такими как солнечные батареи, современная система видеонаблюдения, шесть внутренних кондиционеров, подогрев пола и специальное подсобное помещение.
Для дополнительного удобства на территории имеется парковка на четыре автомобиля.
Эта аутентичная средиземноморская вилла — мечта для тех, кто ценит нетронутую природу, панорамные виды на море и непревзойденную роскошь жизни.

Внутренний номер: 5322/30

REC ID: 1106635