Vodnjan, prekrasna kamena katnica, pogled more, vrt, centralno grijanje

Vodnjan, prekrasna mirna ulica na 500 m od samog centra i sve infrastrukture, na prodaju renovirana odlično očuvana kamena katnica površine 90 m2 sa 120 m2 vrta i prekrasnim nesmetanim pogledom na more.
Struktura kuće: u prizemlju se nalaze mali hodnik, dnevni boravak sa kuhinjom, kupaona i drugi hodnik s izlaskom na stražnju terasu i vrt; na katu na koji vode unutrašnje stepenice se nalazi hodnik, druga kupaona, ogromna spavaća soba površine cirka 30 m2 i još jedna manja soba s izlaskom na prostranu terasu s koje pruža prekrasan relaksirajući pogled na more koje je udaljeno 5 km od kuće. Uz manje preinake, na katu je moguće stvoriti i još jednu spavaću sobu, kako bi kuća mogla imati dvije spavaće sobe.
Vrt: Iza kuće je smješten vrt lijepa pravilna oblika, površine 120 m2, sa nadstrešnicom površine 30 m2 u svom završnom dijelu. Vrt ima pristup na malu lokalnu cesticu. Na vrtu je s obzirom na veličinu i oblik moguće smjestiti i manji bazen, jacuzzi, manje dječje igralište ili slično.
Oprema kuće: dva klima uređaja, centralno plinsko u svim prostorijama;
Kuća je u odličnom, potpuno useljivom stanju, po želji potrebno promijeniti namještaj.
Udaljenost od mora i prekrasnih plaža: 5 km, udaljenost od centra i infrastrukture: 500 m, udaljenost od grada Pule: 10 km, udaljenost od pulskog aerodroma: 20 km
Čisto vlasništvo 1/1, uredni papiri.
Za sve informacije i razgledavanja: +38598829209 (Viber, WhatsApp), maja@hotcorner.hr

Interni broj: 1103776 REC - 3802

REC ID: 1103776

Vodnjan, beautiful stone house with a sea view, garden, central heating

Vodnjan, in a beautiful quiet street 500 m from the very center and all infrastructure, for sale is a well-preserved, renovated old stone house with an area of 90 m² and a 120 m² garden, offering a beautiful unobstructed view of the sea.
House structure: On the ground floor, there is a small hallway, living room with kitchen, bathroom, and another hallway leading to the rear terrace and garden. Upstairs, accessible via internal stairs, there is a hallway, second bathroom, a large bedroom of approximately 30 m², and a smaller room with access to a spacious terrace offering a beautiful, relaxing view of the sea, which is 5 km from the house. With some minor modifications, it is possible to create another bedroom upstairs, so the house can have two bedrooms.
Garden: Behind the house, there is a beautifully shaped garden of 120 m², with a 30 m² canopy at the far end. The garden has access to a small local road. Given its size and shape, it is possible to place a small pool, jacuzzi, children's playground, or similar in the garden.
House equipment: two air conditioning units, central gas heating in all rooms.
The house is in excellent, fully move-in-ready condition, with the option to change furniture if desired.
Distance from the sea and beautiful beaches: 5 km, distance from the center and infrastructure: 500 m, distance from the city of Pula: 10 km, distance from Pula airport: 20 km.
Clear ownership 1/1, all paperwork in order.
For more information and viewings: +38598829209 (Viber, WhatsApp), maja@hotcorner.hr

Intrnal number: 3802

REC ID: 1103776

Vodnjan, schönes Steinhaus mit Meerblick, Garten, Zentralheizung

Vodnjan, in einer schönen ruhigen Straße, 500 m vom Zentrum und der gesamten Infrastruktur entfernt, steht ein gut erhaltenes, renoviertes altes Steinhaus mit einer Fläche von 90 m² und einem 120 m² großen Garten zum Verkauf, das einen wunderschönen, unverbauten Blick auf das Meer bietet.
Hausstruktur: Im Erdgeschoss befinden sich ein kleiner Flur, Wohnzimmer mit Küche, Bad und ein weiterer Flur, der zur hinteren Terrasse und zum Garten führt. Im Obergeschoss, erreichbar über eine Innentreppe, befindet sich ein Flur, ein zweites Bad, ein großes Schlafzimmer von ca. 30 m² und ein kleineres Zimmer mit Zugang zu einer geräumigen Terrasse, die einen schönen, entspannenden Blick auf das Meer bietet, das 5 km vom Haus entfernt ist. Mit einigen kleineren Anpassungen ist es möglich, im Obergeschoss ein weiteres Schlafzimmer zu schaffen, sodass das Haus zwei Schlafzimmer haben kann.
Garten: Hinter dem Haus befindet sich ein schön geformter Garten von 120 m², mit einem 30 m² großen Überdachung am Ende. Der Garten hat Zugang zu einer kleinen lokalen Straße. Aufgrund seiner Größe und Form ist es möglich, einen kleinen Pool, Jacuzzi, Kinderspielplatz oder Ähnliches im Garten unterzubringen.
Ausstattung des Hauses: zwei Klimaanlagen, zentrale Gasheizung in allen Räumen.
Das Haus befindet sich in einem ausgezeichneten, komplett bezugsfertigen Zustand, mit der Möglichkeit, die Möbel nach Wunsch zu ändern.
Entfernung zum Meer und zu schönen Stränden: 5 km, Entfernung zum Zentrum und zur Infrastruktur: 500 m, Entfernung zur Stadt Pula: 10 km, Entfernung zum Flughafen Pula: 20 km.
Klares Eigentum 1/1, alle Papiere in Ordnung.
Für weitere Informationen und Besichtigungen: +38598829209 (Viber, WhatsApp), maja@hotcorner.hr

Interne Nummer: 3802

REC ID: 1103776

Vodnjan, bellissima casa in pietra, vista mare, giardino, riscaldamento centrale

Vodnjan, in una splendida strada tranquilla a 500 m dal centro e da tutte le infrastrutture, è in vendita una casa in pietra antica ristrutturata, ben conservata, con una superficie di 90 m² e un giardino di 120 m², con una bellissima vista libera sul mare.
Struttura della casa: Al piano terra c'è un piccolo ingresso, soggiorno con cucina, bagno e un altro corridoio con uscita sulla terrazza posteriore e giardino. Al piano superiore, accessibile tramite una scala interna, c'è un corridoio, un secondo bagno, una grande camera da letto di circa 30 m² e una camera più piccola con accesso a una spaziosa terrazza che offre una bellissima vista rilassante sul mare, che dista 5 km dalla casa. Con alcune piccole modifiche, è possibile creare un'altra camera da letto al piano superiore, così la casa potrebbe avere due camere da letto.
Giardino: Dietro la casa c'è un giardino di forma regolare di 120 m², con una tettoia di 30 m² alla fine. Il giardino ha accesso a una piccola strada locale. Data la sua dimensione e forma, è possibile installare una piccola piscina, una vasca idromassaggio, un'area giochi per bambini o simili nel giardino.
Attrezzature della casa: due climatizzatori, riscaldamento centrale a gas in tutte le stanze.
La casa è in ottime condizioni, pronta per essere abitata, con la possibilità di cambiare i mobili se desiderato.
Distanza dal mare e dalle bellissime spiagge: 5 km, distanza dal centro e dall'infrastruttura: 500 m, distanza dalla città di Pola: 10 km, distanza dall'aeroporto di Pola: 20 km.
Proprietà chiara 1/1, documenti in regola.
Per ulteriori informazioni e visite: +38598829209 (Viber, WhatsApp), maja@hotcorner.hr

Numero interno: 3802

REC ID: 1103776

Воднян, красивый каменный дом, вид на море, сад, центральное отопление

Воднян, на красивой тихой улице в 500 м от самого центра и всей инфраструктуры, продается хорошо сохранившийся, отреставрированный старинный каменный дом площадью 90 м² с садом 120 м² и прекрасным, не закрытым видом на море.
Структура дома: на первом этаже небольшой коридор, гостиная с кухней, ванная комната и еще один коридор с выходом на заднюю террасу и сад. На втором этаже, куда ведет внутренняя лестница, находятся коридор, вторая ванная комната, большая спальня площадью около 30 м² и еще одна небольшая комната с выходом на просторную террасу с красивым расслабляющим видом на море, которое находится в 5 км от дома. С небольшими изменениями на втором этаже можно создать еще одну спальню, чтобы в доме было две спальни.
Сад: за домом находится сад правильной формы площадью 120 м², с навесом площадью 30 м² в его конечной части. Сад имеет выход на небольшую местную дорогу. Учитывая его размер и форму, в саду можно разместить небольшой бассейн, джакузи, детскую площадку или что-то подобное.
Оборудование дома: два кондиционера, центральное газовое отопление во всех помещениях.
Дом в отличном, полностью готовом к заселению состоянии, по желанию можно сменить мебель.
Расстояние до моря и красивых пляжей: 5 км, расстояние до центра и инфраструктуры: 500 м, расстояние до города Пула: 10 км, расстояние до аэропорта Пулы: 20 км.
Чистая собственность 1/1, все документы в порядке.
Для получения дополнительной информации и просмотра: +38598829209 (Viber, WhatsApp), maja@hotcorner.hr

Внутренний номер: 3802

REC ID: 1103776