Kamena kuća blizu mora

Na prodaju je jedinstvena kamena kuća smještena u predivnoj uvali Lučica na otoku Lastovu, samo 30 metara od plaže. Ova šarmantna kuća nudi savršen spoj tradicionalne arhitekture i prirodnog okruženja.
Kuća se prostire na dvije etaže. Na prvoj etaži nalazi se potpuno opremljena kuhinja, prostrani dnevni boravak, kupaonica te terasa s djelomičnim pogledom na more, idealna za opuštanje uz jutarnju kavu ili večernje druženje. Na drugoj etaži nalaze se dvije udobne spavaće sobe i dodatna kupaonica.
Zahvaljujući svojoj poziciji i uređenju, kuća je idealna kako za obiteljski odmor, tako i za turističko iznajmljivanje, nudeći savršen bijeg od svakodnevnog života u mirnom, prirodnom ambijentu.

Interni broj: 1097761 REC - 2047/23

REC ID: 1097761

Stone house near the sea

For sale is a unique stone house located in the beautiful bay of Lučica on the island of Lastovo, just 30 meters from the beach. This charming house offers the perfect blend of traditional architecture and natural surroundings.
The house is spread over two floors. On the first floor, there is a fully equipped kitchen, a spacious living room, a bathroom, and a terrace with a partial sea view, ideal for relaxing with a morning coffee or evening gatherings. The second floor features two comfortable bedrooms and an additional bathroom.
Thanks to its location and layout, the house is ideal for both family vacations and tourist rentals, offering a perfect escape from everyday life in a peaceful, natural setting.

Intrnal number: 2047/23

REC ID: 1097761

Steinhaus in Meeresnähe

Zum Verkauf steht ein einzigartiges Steinhaus in der wunderschönen Bucht von Lučica auf der Insel Lastovo, nur 30 Meter vom Strand entfernt. Dieses charmante Haus bietet die perfekte Mischung aus traditioneller Architektur und natürlicher Umgebung.
Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen. Im ersten Stock gibt es eine voll ausgestattete Küche, ein geräumiges Wohnzimmer, ein Badezimmer und eine Terrasse mit teilweisem Meerblick, ideal zum Entspannen bei einem Morgenkaffee oder für abendliche Zusammenkünfte. Der zweite Stock verfügt über zwei komfortable Schlafzimmer und ein zusätzliches Badezimmer.
Dank seiner Lage und Aufteilung ist das Haus sowohl für Familienurlaube als auch für die Vermietung durch Touristen ideal und bietet eine perfekte Flucht aus dem Alltag in einer ruhigen, natürlichen Umgebung.

Interne Nummer: 2047/23

REC ID: 1097761

Casa in pietra vicino al mare

In vendita è una casa in pietra unica situata nella splendida baia di Lučica sull'isola di Lastovo, a soli 30 metri dalla spiaggia. Questa affascinante casa offre la perfetta combinazione di architettura tradizionale e ambiente naturale.
La casa è distribuita su due piani. Al primo piano, c'è una cucina completamente attrezzata, un ampio soggiorno, un bagno e una terrazza con vista parziale sul mare, ideale per rilassarsi con un caffè mattutino o per incontri serali. Il secondo piano dispone di due comode camere da letto e un bagno aggiuntivo.
Grazie alla sua posizione e alla sua disposizione, la casa è ideale sia per le vacanze in famiglia che per gli affitti turistici, offrendo una perfetta fuga dalla vita di tutti i giorni in un ambiente tranquillo e naturale.

Numero interno: 2047/23

REC ID: 1097761

Каменный дом у моря

Продается уникальный каменный дом, расположенный в прекрасной бухте Лучица на острове Ластово, всего в 30 метрах от пляжа. Этот очаровательный дом предлагает идеальное сочетание традиционной архитектуры и природного окружения.
Дом занимает два этажа. На первом этаже находится полностью оборудованная кухня, просторная гостиная, ванная комната и терраса с частичным видом на море, идеально подходящая для отдыха за утренним кофе или вечерних посиделок. На втором этаже находятся две комфортабельные спальни и дополнительная ванная комната.
Благодаря своему расположению и планировке дом идеально подходит как для семейного отдыха, так и для туристической аренды, предлагая идеальный отдых от повседневной жизни в спокойной, природной обстановке.

Внутренний номер: 2047/23

REC ID: 1097761