Samostojeća Kuća s 3 apartmana (300m od mora), Povljana

Prodaje se odlična samostojeća kuća na otoku Pagu, u mjestu Povljana, samo 300m od mora, s okućnicom od 350m2. Kuća je u izvrsnom stanju, s potpuno novom termo fasadom i PVC stolarijom. Sastoji se od 3 odvojene stambene jedinice, 2 od po 95m2 i 1 od 70m2.

Stanovi se sastoje od dvije spavaće sobe, dnevnog boravka s blagovaonicom i kuhinjom, kupaonice s WC-om te terase/balkona. Puni su svjetla i imaju zaseban ulaz. Pomoćni objekt ima stambenu jedinicu koja se sastoji od dnevnog boravka s blagovaonicom i kuhinjom, odvojene sobe te kupaonice s WC-om.

Okućnica nudi potencijal za izgradnju bazena, a parkirnih mjesta ima za tri ili više automobila. Ovo je izvrsna prilika za turističku nekretninu ili za život.

Kuća posjeduje svu potrebnu dokumentaciju te je moguća kupnja putem kredita. Za više informacija slobodno nazovite +385 95 855 8408.

____________________________________________________________________________________________________________________
ENG:
An excellent detached house for sale on the island of Pag, in the town of Povljana, just 300m from the sea, with a plot of 350m2. The house is in excellent condition, with a brand new thermal facade and PVC joinery. It consists of two separate residential units of 95m2 each and an auxiliary building of 70m2.

The apartments consist of two bedrooms, a living room with a dining area and kitchen, a bathroom with a toilet, and a terrace/balcony. They are full of light and have separate entrances. The auxiliary building includes a residential unit that consists of a living room with a dining area and kitchen, a separate bedroom, and a bathroom with a toilet.

The yard offers potential for a swimming pool, and there is parking for three or more cars. This is an excellent opportunity for a tourist property or for living.

The house has all the necessary documentation and can be purchased with a loan. For more information, please call +385 95 855 8408 or send email: leon.luzija@dogma-nekretnine.com

Interni broj: 1081139 REC - DA100062988

REC ID: 1081139

House Povljana, 250m2

An excellent detached house for sale on the island of Pag, in the town of Povljana, just 300m from the sea, with a garden of 350m2. The house is in excellent condition, with a completely new thermal facade and PVC joinery. It consists of 3 separate residential units, 2 of 95m2 each and 1 of 70m2. The apartments consist of two bedrooms, a living room with a dining room and a kitchen, a bathroom with a toilet and a terrace/balcony. They are full of light and have a separate entrance. The auxiliary building has a residential unit consisting of a living room with a dining room and a kitchen, a separate room and a bathroom with a toilet. The garden offers the potential for building a swimming pool, and there are parking spaces for three or more cars. This is an excellent opportunity for a tourist property or for living. The house has all the necessary documentation and it is possible to purchase it on credit. For more information, please call +385 95 855 8408. ____________________________________________________________________________________________________________________ ENG: An excellent detached house for sale on the island of Pag, in the town of Povljana, just 300m from the sea, with a plot of 350m2. The house is in excellent condition, with a brand new thermal facade and PVC joinery. It consists of two separate residential units of 95m2 each and an auxiliary building of 70m2. The apartments consist of two bedrooms, a living room with a dining area and kitchen, a bathroom with a toilet, and a terrace/balcony. They are full of light and have separate entrances. The auxiliary building includes a residential unit that consists of a living room with a dining area and kitchen, a separate bedroom, and a bathroom with a toilet. The yard offers potential for a swimming pool, and there is parking for three or more cars. This is an excellent opportunity for a tourist property or for living. The house has all the necessary documentation and can be purchased with a loan. For more information, please call +385 95 855 8408 or send email: leon.luzija@dogma-nekretnine.com

Intrnal number: DA100062988

REC ID: 1081139

Haus Povljana, 250m2

Ein ausgezeichnetes Einfamilienhaus zum Verkauf auf der Insel Pag, in der Stadt Povljana, nur 300 m vom Meer entfernt, mit einem 350 m² großen Garten. Das Haus ist in ausgezeichnetem Zustand, mit einer völlig neuen Thermofassade und PVC-Tischlerei. Es besteht aus 3 separaten Wohneinheiten, 2 mit jeweils 95 m² und 1 mit 70 m². Die Wohnungen bestehen aus zwei Schlafzimmern, einem Wohnzimmer mit Essbereich und Küche, einem Badezimmer mit WC und einer Terrasse/Balkon. Sie sind lichtdurchflutet und verfügen über einen separaten Eingang. Im Nebengebäude befindet sich eine Wohneinheit bestehend aus einem Wohnzimmer mit Essbereich und Küche, einem separaten Schlafzimmer sowie einem Badezimmer mit WC. Das Grundstück bietet das Potenzial zum Bau eines Swimmingpools und es gibt Parkplätze für drei oder mehr Autos. Dies ist eine ausgezeichnete Gelegenheit für eine Touristenimmobilie oder zum Wohnen. Das Haus verfügt über alle erforderlichen Unterlagen und kann auf Kredit erworben werden. Für weitere Informationen rufen Sie bitte +385 95 855 8408 an. _________________________________________________________________________________________________________________ GER: Ein ausgezeichnetes Einfamilienhaus zum Verkauf auf der Insel Pag, in der Stadt Povljana, nur 300 m vom Meer entfernt, mit einem Grundstück von 350 m2. Das Haus ist in ausgezeichnetem Zustand, mit einer brandneuen Thermofassade und PVC-Tischlerei. Es besteht aus zwei separaten Wohneinheiten mit jeweils 95 m2 und einem Nebengebäude mit 70 m2. Die Wohnungen bestehen aus zwei Schlafzimmern, einem Wohnzimmer mit Essbereich und Küche, einem Badezimmer mit WC und einer Terrasse/Balkon. Sie sind lichtdurchflutet und verfügen über separate Eingänge. Im Nebengebäude befindet sich eine Wohneinheit, die aus einem Wohnzimmer mit Essbereich und Küche, einem separaten Schlafzimmer und einem Badezimmer mit WC besteht. Der Hof bietet Platz für einen Swimmingpool und es gibt Parkmöglichkeiten für drei oder mehr Autos. Dies ist eine ausgezeichnete Gelegenheit für eine Touristenimmobilie oder zum Wohnen. Das Haus verfügt über alle notwendigen Unterlagen und kann mit einem Darlehen erworben werden. Für weitere Informationen rufen Sie bitte +385 95 855 8408 an oder senden Sie eine E-Mail: leon.luzija@dogma-nekretnine.com

Interne Nummer: DA100062988

REC ID: 1081139

Casa Povljana, 250m2

Un'eccellente casa indipendente in vendita sull'isola di Pag, nella località di Povljana, a soli 300 metri dal mare, con un giardino di 350 m2. La casa è in ottime condizioni, con facciata termica e infissi in PVC completamente nuovi. È composto da 3 unità abitative separate, 2 di 95 m2 ciascuna e 1 di 70 m2. Gli appartamenti sono composti da due camere da letto, un soggiorno con zona pranzo e cucina, un bagno con WC e una terrazza/balcone. Sono molto luminosi e hanno un ingresso indipendente. L'edificio ausiliario è dotato di un'unità residenziale composta da un soggiorno con zona pranzo e cucina, una camera da letto separata e un bagno con WC. Il terreno offre la possibilità di costruire una piscina e sono disponibili posti auto per tre o più auto. Questa è un'ottima opportunità per una proprietà turistica o per viverci. La casa è dotata di tutta la documentazione necessaria e può essere acquistata a credito. Per maggiori informazioni chiamare il numero +385 95 855 8408. ________________________________________________________________________________________________________________________________ ITA: Un'eccellente casa indipendente in vendita sull'isola di Pag, nella città di Povljana, a soli 300 metri dal mare, con un terreno di 350 m2. La casa è in ottime condizioni, con una facciata termica nuova di zecca e infissi in PVC. È costituito da due unità abitative separate di 95 m2 ciascuna e da un edificio ausiliario di 70 m2. Gli appartamenti sono composti da due camere da letto, un soggiorno con zona pranzo e cucina, un bagno con WC e una terrazza/balcone. Sono molto luminosi e hanno ingressi separati. L'edificio ausiliario comprende un'unità residenziale composta da un soggiorno con zona pranzo e cucina, una camera da letto separata e un bagno con WC. Il cortile offre la possibilità di realizzare una piscina ed è disponibile un parcheggio per tre o più auto. Questa è un'ottima opportunità per una proprietà turistica o per viverci. La casa ha tutta la documentazione necessaria e può essere acquistata con un mutuo. Per ulteriori informazioni, chiamare il numero +385 95 855 8408 o inviare un'e-mail a: leon.luzija@dogma-nekretnine.com

Numero interno: DA100062988

REC ID: 1081139

Дом Povljana, 250m2

Продается отличный отдельно стоящий дом на острове Паг, в городе Повляна, всего в 300 метрах от моря, с садом площадью 350 м2. Дом в отличном состоянии, с полностью новым утепленным фасадом и окнами из ПВХ. Он состоит из 3 отдельных жилых блоков, 2 из которых площадью 95 м2, а 1 — площадью 70 м2. Апартаменты состоят из двух спален, гостиной с обеденной зоной и кухней, ванной комнаты с туалетом и террасы/балкона. Они наполнены светом и имеют отдельный вход. В вспомогательном здании имеется жилая часть, состоящая из гостиной со столовой и кухней, отдельной спальни и ванной комнаты с туалетом. На участке есть возможность построить бассейн, а также парковочные места для трех и более автомобилей. Это прекрасная возможность для туристической недвижимости или проживания. Дом имеет всю необходимую документацию и может быть приобретен в кредит. Для получения дополнительной информации звоните по телефону +385 95 855 8408. _________________________________________________________________________________________________________________ RUS: Продается отличный отдельно стоящий дом на острове Паг, в городе Повляна, всего в 300 метрах от моря, с участком площадью 350 м2. Дом в отличном состоянии, с новым утепленным фасадом и окнами из ПВХ. Он состоит из двух отдельных жилых блоков площадью 95 м2 каждый и вспомогательного здания площадью 70 м2. Апартаменты состоят из двух спален, гостиной с обеденной зоной и кухней, ванной комнаты с туалетом и террасы/балкона. Они наполнены светом и имеют отдельные входы. Вспомогательное здание включает в себя жилую часть, состоящую из гостиной со столовой и кухней, отдельной спальни и ванной комнаты с туалетом. Во дворе есть возможность построить бассейн, а также парковка на три и более автомобилей. Это прекрасная возможность для туристической недвижимости или проживания. Дом имеет всю необходимую документацию и может быть приобретен в кредит. Для получения дополнительной информации позвоните по телефону +385 95 855 8408 или отправьте электронное письмо: leon.luzija@dogma-nekretnine.com

Внутренний номер: DA100062988

REC ID: 1081139