Labin, okolica, novoizgrađena kuća za odmor

Labin, okolica, prodajemo vrhunsku novoizgrađenu kuću za odmor s bazenom na pješačkoj udaljenosti do svih potrebnih sadržaja.

Tek nekoliko minuta pješke udaljena od centra manjeg mjesta pored Labina, smještena je ova suvremena oaza s bazenom koja će vas osvojiti na prvi pogled. Pješačka udaljenost čini lokaciju ove prekrasne nekretnine iznimno poželjnom.

Kuća se prostire na dvije razine, nudeći optimalan raspored prostora za udoban život. U prizemlju se nalazi prostrani dnevni boravak, kuhinja s blagovaonicom, gostinjski toalet, spremište, spavaća soba s garderobom i kupaonicom te praonica. Dnevni prostor povezan je staklenim stijenama sa natkrivenom terasom stvarajući idealan kutak za opuštanje pored bazena. Na gornjoj etaži smještene su dvije prostrane spavaće sobe, svaka s vlastitom terasom, garderobom i kupaonicom.

Osim toga, na prostranoj okućnici uz sunčalište i bazen veličine 32 m2, osigurana su dva parkirna mjesta dok se ostatak dvorišta planira urediti zelenim površinama i mediteranskim biljem. Kuća je u potpunosti klimatizirana a postavljeno je i podno grijanje na dizalicu topline.

U neposrednoj blizini nalaze se brojni shopping centri, dok je bajkoviti Rabac, s njegovih preko 4 kilometara šljunčanih plaža, udaljen tek desetak minuta vožnje. Pošta, kafići, trgovine, vinarije i škola nalaze se na pješačkoj udaljenosti, dodajući praktičnost i uživanje u lokalnom okruženju. Ono što čini ovu lokaciju posebno privlačnom jest i blizina šetnica i staza kroz šumu koje nude nebrojene mogućnosti za šetnje, vožnju bicikla i uživanje u prirodi i čistom zraku.

Interni broj: 1047266 REC - 2003-670

REC ID: 1047266

Labin, surroundings, newly built holiday home

Labin, surroundings, we are selling a superb newly built holiday home with a swimming pool within walking distance of all necessary amenities.

Just a few minutes walk from the center of a small town near Labin, is this modern oasis with a swimming pool that will win you over at first sight. Walking distance makes the location of this beautiful property extremely desirable.

The house is spread over two levels, offering an optimal layout for comfortable living. On the ground floor there is a spacious living room, kitchen with dining room, guest toilet, storage room, bedroom with wardrobe and bathroom and laundry room. The living area is connected by glass walls to a covered terrace, creating an ideal corner for relaxing by the pool. On the upper floor there are two spacious bedrooms, each with its own terrace, wardrobe and bathroom.

In addition, two parking spaces are provided on the spacious garden next to the sunbathing area and the 32 m2 swimming pool, while the rest of the yard is planned to be decorated with green areas and Mediterranean plants. The house is fully air-conditioned and underfloor heating with a heat pump has been installed.

There are numerous shopping centers in the immediate vicinity, while the fairy-tale town of Rabac, with its over 4 kilometers of pebble beaches, is only a ten-minute drive away. The post office, cafes, shops, wineries and school are all within walking distance, adding to the convenience and enjoyment of the local environment. What makes this location particularly attractive is the proximity of promenades and trails through the forest, which offer countless opportunities for walking, cycling and enjoying nature and fresh air.

Intrnal number: 2003-670

REC ID: 1047266

Labin, Umgebung, neu gebautes Ferienhaus

Labin, Umgebung, wir verkaufen ein hochwertiges, neu gebautes Ferienhaus mit Swimmingpool in fußläufiger Entfernung zu allen notwendigen Annehmlichkeiten.

Nur wenige Gehminuten vom Zentrum einer kleinen Stadt in der Nähe von Labin entfernt, liegt diese moderne Oase mit einem Swimmingpool, der Sie auf den ersten Blick fesseln wird. Die fußläufige Entfernung macht die Lage dieser wunderschönen Immobilie äußerst attraktiv.

Das Haus erstreckt sich über zwei Ebenen und bietet eine optimale Aufteilung für komfortables Wohnen. Das Erdgeschoss verfügt über ein geräumiges Wohnzimmer, eine Küche mit Essbereich, ein Gäste-WC, einen Abstellraum, ein Schlafzimmer mit Kleiderschrank und Badezimmer sowie eine Waschküche. Der Wohnbereich ist durch Glaswände mit einer überdachten Terrasse verbunden und schafft so eine ideale Ecke zum Entspannen am Pool. Im Obergeschoss befinden sich zwei geräumige Schlafzimmer mit jeweils eigener Terrasse, Kleiderschrank und Badezimmer.

Darüber hinaus sind im weitläufigen Garten neben dem Sonnendeck und dem 32 m2 großen Swimmingpool zwei Parkplätze vorgesehen, während der restliche Hof mit Grünflächen und mediterranen Pflanzen geschmückt werden soll. Das Haus ist voll klimatisiert und verfügt über eine Fußbodenheizung mit Wärmepumpe.

In unmittelbarer Nähe befinden sich zahlreiche Einkaufszentren und das märchenhafte Rabac mit seinen über 4 Kilometer langen Kiesstränden ist nur eine zehnminütige Autofahrt entfernt. Das Postamt, Cafés, Geschäfte, Weingüter und die Schule sind alle zu Fuß erreichbar, was die Annehmlichkeit und Freude an der örtlichen Umgebung noch erhöht. Was diesen Standort besonders attraktiv macht, ist die Nähe zu Spazier- und Wanderwegen durch den Wald, die unzählige Möglichkeiten zum Wandern, Radfahren und Genießen der Natur und der sauberen Luft bieten.

Interne Nummer: 2003-670

REC ID: 1047266

Labin, dintorni, casa vacanze di nuova costruzione

Labin, dintorni, vendiamo una casa vacanze di nuova costruzione di altissima qualità con piscina, a pochi passi da tutti i servizi necessari.

A pochi minuti a piedi dal centro di una piccola cittadina vicino ad Albona, si trova questa moderna oasi con piscina che vi conquisterà a prima vista. La posizione di questa splendida proprietà, raggiungibile a piedi, rende la sua ubicazione estremamente desiderabile.

La casa si sviluppa su due livelli, offrendo una disposizione ottimale per una vita confortevole. Il piano terra è composto da un ampio soggiorno, cucina con zona pranzo, bagno per gli ospiti, ripostiglio, camera da letto con guardaroba e bagno e lavanderia. La zona giorno è collegata tramite pareti in vetro a una terrazza coperta, creando un angolo ideale per rilassarsi a bordo piscina. Al piano superiore si trovano due spaziose camere da letto, ciascuna con terrazza privata, guardaroba e bagno.

Inoltre, nell'ampio giardino adiacente alla terrazza solarium e alla piscina di 32 m² sono previsti due posti auto, mentre il resto del cortile è previsto per essere arredato con aree verdi e piante mediterranee. La casa è completamente climatizzata e dotata di riscaldamento a pavimento con pompa di calore.

Nelle immediate vicinanze si trovano numerosi centri commerciali, mentre la fiabesca Rabac, con i suoi oltre 4 chilometri di spiaggia di ciottoli, è raggiungibile in soli dieci minuti di auto. L'ufficio postale, i bar, i negozi, le cantine e la scuola sono tutti raggiungibili a piedi, rendendo l'ambiente locale ancora più comodo e piacevole. Ciò che rende questa posizione particolarmente attraente è la vicinanza di sentieri e passerelle attraverso la foresta, che offrono innumerevoli opportunità per camminare, andare in bicicletta e godersi la natura e l'aria pulita.

Numero interno: 2003-670

REC ID: 1047266

Внутренний номер: 2003-670

REC ID: 1047266