KUĆA S BAZENOM 300M OD MORA, POGLED MORE

Na prekrasnoj lokaciji u Vinkuranu; u mirnom rezidencijalnom dijelu Medulinske rivijere nalazi se kuća s bazenom i pogledom na more.

Kuća u nizu površine 210 m2 prostire se na 3 etaže, odnosno na dvije stambene jedinice:
- prizemlje (Stan 1) - kuhinja, dnevni boravak, 2 spavaće sobe, hodnik i 2 kupaonice
- 1. i 2. kat (Stan 2) - dvoetažni stan - kuhinja s ostavom, dnevni boravak, 3 spavaće sobe i 2 kupaonice
Stanovi su povezani vanjskim i unutarnjim stubištem.

S prednje strane kuće nalazi se parking, dok se sa stražnje strane nalazi drugi dio okućnice koji sadrži bazen, sunčalište, roštilj te terasu za uživanje na koju se može doći kroz oba dva stana.

Grijanje/hlađenje
Oba dva stana imaju po 2 klima uređaja i 1 kamin.

*Kuća se prodaje namještena.

Lokacija
- Pješčana Uvala 1 km
- Banjole 2 km
- Pula 3 km
- Medulin 5 km
- Zračna luka Pula 10 km

Bilo da tražite kuću za investiciju ili privatno uživanje – ovo je pravi izbor!

Za sve upite i razgled nekretnine - Kontakt:
FILIP PANDURIĆ
Agent s licencom
+385 99 337 5980
filip.panduric@dogma-nekretnine.com

Interni broj: 1027641 REC - IS1510985

REC ID: 1027641

HOUSE WITH POOL 300M FROM THE SEA, SEA VIEW

In a beautiful location in Vinkuran; in a quiet residential part of the Medulin Riviera, there is a house with a pool and a view of the sea.

The house in a row with an area of ​​210 m2 is spread over 3 floors, i.e. on two residential units:
- ground floor (Apartment 1) - kitchen, living room, 2 bedrooms, hallway and 2 bathrooms
- 1st and 2nd floor (Apartment 2) - two-story apartment - kitchen with pantry, living room, 3 bedrooms and 2 bathrooms
The apartments are connected by an external and internal staircase.

On the front side of the house there is a parking lot, while on the back side there is another part of the garden that contains a swimming pool, sunbathing area, barbecue and a terrace for enjoyment that can be reached through both apartments.

Heating/cooling
Both apartments have 2 air conditioners and 1 fireplace.

*The house is sold furnished.

location
- Pješčana Uvala 1 km
- Banjole 2 km
- Pula 3 km
- Medulin 5 km
- Pula airport 10 km

Whether you are looking for a house for investment or private enjoyment - this is the right choice!

For all inquiries and viewing of the property - Contact:
FILIP PANDURIĆ
Licensed agent
+385 99 337 5980
filip.panduric@dogma-nekretnine.com

Intrnal number: IS1510985

REC ID: 1027641

HAUS MIT POOL 300 M VOM MEER ENTFERNT, MEERBLICK

An einem wunderschönen Ort in Vinkuran; In einem ruhigen Wohnviertel der Riviera von Medulin befindet sich ein Haus mit Pool und Blick auf das Meer.

Das Reihenhaus mit einer Fläche von 210 m2 verteilt sich auf 3 Etagen, also auf zwei Wohneinheiten:
- Erdgeschoss (Wohnung 1) - Küche, Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, Flur und 2 Badezimmer
- 1. und 2. Etage (Wohnung 2) – zweistöckige Wohnung – Küche mit Speisekammer, Wohnzimmer, 3 Schlafzimmer und 2 Badezimmer
Die Wohnungen sind durch eine Außen- und Innentreppe verbunden.

Auf der Vorderseite des Hauses befindet sich ein Parkplatz, während auf der Rückseite ein weiterer Teil des Gartens mit Swimmingpool, Liegewiese, Grill und einer Terrasse zum Genießen liegt, die über beide Wohnungen erreichbar ist.

Heizen/Kühlen
Beide Wohnungen verfügen über 2 Klimaanlagen und 1 Kamin.

*Das Haus wird möbliert verkauft.

Standort
- Pješčana Uvala 1 km
- Banjole 2 km
- Pula 3 km
- Medulin 5 km
- Flughafen Pula 10 km

Ob Sie ein Haus zur Kapitalanlage oder zum privaten Vergnügen suchen – hier sind Sie richtig!

Für alle Anfragen und Besichtigungen der Immobilie - Kontakt:
FILIP PANDURIĆ
Lizenzierter Agent
+385 99 337 5980
filip.panduric@dogma-nekretnine.com

Interne Nummer: IS1510985

REC ID: 1027641

CASA CON PISCINA A 300M DAL MARE, VISTA MARE

In una bellissima posizione a Vinkuran; in una tranquilla zona residenziale della riviera di Medolino si trova una casa con piscina e vista sul mare.

La casa a schiera con una superficie di 210 mq si sviluppa su 3 piani, ovvero su due unità abitative:
- piano terra (Appartamento 1) - cucina, soggiorno, 2 camere, disimpegno e 2 bagni
- 1° e 2° piano (Appartamento 2) - appartamento su due piani - cucina con dispensa, soggiorno, 3 camere da letto e 2 bagni
Gli appartamenti sono collegati da scala esterna ed interna.

Sul lato anteriore della casa si trova il parcheggio, mentre sul retro si trova un'altra parte del giardino che contiene piscina, zona solarium, barbecue e una terrazza per il divertimento raggiungibile da entrambi gli appartamenti.

Riscaldamento/raffreddamento
Entrambi gli appartamenti dispongono di 2 condizionatori e 1 camino.

*La casa viene venduta arredata.

posizione
- Pješčana Uvala 1 km
-Banjole 2 km
- Pola 3 km
- Medolino 5 km
- Aeroporto di Pola 10 km

Che tu stia cercando una casa per investimento o per divertimento privato, questa è la scelta giusta!

Per tutte le richieste e la visione dell'immobile - Contatto:
FILIP PANDURIĆ
Agente autorizzato
+385 99 337 5980
filip.panduric@dogma-nekretnine.com

Numero interno: IS1510985

REC ID: 1027641

Дом Vinkuran, Medulin, 210m2

Описание на русском языке отсутствует. Пожалуйста, посмотрите описания на других языках

Внутренний номер: IS1510985

REC ID: 1027641