Ville u prvom redu do mora - Vrsi

Na prodaju su ville u prvom redu do mora u Vrsima. Nekretnine se sastoje od prizemlja, 1. i 2. kata.

OPIS NEKRETNINE:
VILLA 1 - 172,42 m²
PRIZEMLJE - tri lođe, ostava, terasa, WC, ulazni prostor, dnevni boravak, kuhinja + blagovaonica, spremište
1. KAT - dvije spavaće sobe, dvije kupaonice, garderoba
2. KAT - natkrivena i nenatkrivena terasa, sauna

VILLA 2 - 198,23 m²
PRIZEMLJE - ulazni prostor, WC, dnevni boravak, kuhinja + blagovaonica, ostava, spremište, terasa
1. KAT - dvije spavaće sobe, dvije kupaonice, dvije garderobe
2. KAT - natkrivena i nenatkrivena terasa, kupaonica, spavaća soba, garderoba

- prozori od poda do stropa omogućuju puno prirodnog svjetla i prekrasan pogled;
- na krovnim terasama su luksuzne garniture, veliki stol s 10 sjedalica i jacuzzi;
- između kuća je zajednički, djelomično natkriven bazen te dvije terase;
- kućno kino;
- vrt sa stablima maslina i mandarina, palmama i lavandom;
- 2 vanjska tuša

OPIS MATERIJALA:
- interijer je uredio poznati dizajner iz Hamburga;
- visokokvalitetni kameni podovi iz Portugala su u svim kupaonicama;
- tuš-kade su djelomično rađene od prirodnog kamena, djelomično od marokanskih pločica;
- sanitarije Villeroy- Boch, Duravit i Geberit;
- slike modernih međunarodnih umjetnika;
- kuhinje opremljene ugradbenim aparatima;
- površine umivaonika su napravljene od skandinavskog drva starog više od 100 godina;
- sustav navodnjavanja;


Provizija agencije za kupca iznosi 3% + PDV i plaća se u slučaju kupovine nekretnine kod zaključenja kupoprodajnog Ugovora.

Interni broj: 999167 REC - 5021

REC ID: 999167

Villas in the first row to the sea - Vrsi

For sale are villas in the first row to the sea in Vrsi. The real estate consists of ground floor, 1st and 2nd floor.

PROPERTY DESCRIPTION:
VILLA 1 - 172.42 m²
GROUND FLOOR - three loggias, storage room, terrace, toilet, entrance area, living room, kitchen + dining room, storage room
1ST FLOOR - two bedrooms, two bathrooms, wardrobe
2ND FLOOR - covered and uncovered terrace, sauna

VILLA 2 - 198.23 m²
GROUND FLOOR - entrance area, toilet, living room, kitchen + dining room, pantry, storage room, terrace
1ST FLOOR - two bedrooms, two bathrooms, two wardrobes
2ND FLOOR - covered and uncovered terrace, bathroom, bedroom, wardrobe

- floor-to-ceiling windows provide lots of natural light and a beautiful view;
- on the roof terraces there are luxurious sets, a large table with 10 seats and a jacuzzi;
- between the houses there is a shared, partially covered swimming pool and two terraces;
- home cinema
- garden with olive and tangerine trees, palm trees and lavender;
- 2 outdoor showers

MATERIAL DESCRIPTION:
- the interior was designed by a well-known designer from Hamburg;
- high-quality stone floors from Portugal are in all bathrooms;
- shower tubs are partly made of natural stone, partly of Moroccan tiles;
- Villeroy - Boch, Duravit and Geberit sanitary ware;
- paintings by modern international artists;
- kitchens equipped with built-in appliances;
- the sink surfaces are made of Scandinavian wood that is more than 100 years old;
- irrigation system;

Provizija agencije za kupca iznosi 3% + PDV i plaća se u slučaju kupovine nekretnine kod zaključenja kupoprodajnog Ugovora.

Intrnal number: 5021

REC ID: 999167

Villen in der ersten Reihe zum Meer - Vrsi

Zum Verkauf stehen Villen in der ersten Reihe zum Meer in Vrsi. Die Immobilie besteht aus Erdgeschoss, 1. und 2. Etage.

OBJEKTBESCHREIBUNG:
VILLA 1 - 172,42 m²
ERDGESCHOSS - drei Loggien, Abstellraum, Terrasse, Toilette, Eingangsbereich, Wohnzimmer, Küche + Esszimmer, Abstellraum
1. STOCK - zwei Schlafzimmer, zwei Badezimmer, zwei Kleiderschränke
2. STOCK - überdachte und nicht überdachte Terrasse, Sauna

VILLA 2 - 198,23 m²
ERDGESCHOSS - Eingangsbereich, Toilette, Wohnzimmer, Küche + Esszimmer, Speisekammer, Abstellraum, Terrasse
1. STOCK – zwei Schlafzimmer, zwei Badezimmer, zwei Kleiderschränke
2. STOCK - überdachte und nicht überdachte Terrasse, Badezimmer, Schlafzimmer, Kleiderschrank

- Vom Boden bis zur Decke reichende Fenster sorgen für viel natürliches Licht und eine schöne Aussicht;
- Auf den Dachterrassen gibt es luxuriöse Garnituren, einen großen Tisch mit 10 Sitzplätzen und einen Whirlpool.
- zwischen den Häusern gibt es einen gemeinsamen, teilweise überdachten Swimmingpool und zwei Terrassen;
- Heimkino;
- Garten mit Oliven- und Mandarinenbäumen, Palmen und Lavendel;
- 2 Außenduschen

MATERIALBESCHREIBUNG:
- das Interieur wurde von einem bekannten Hamburger Designer entworfen;
- hochwertige Steinböden aus Portugal sind in allen Badezimmern vorhanden;
- Duschwannen bestehen teils aus Naturstein, teils aus marokkanischen Fliesen;
- Sanitär von Villeroy - Boch, Duravit und Geberit;
- Gemälde moderner internationaler Künstler;
- Küchen mit Einbaugeräten;
- Die Spülenoberflächen bestehen aus über 100 Jahre altem skandinavischem Holz.
- Bewässerungssystem;

Provizija agencije za kupca iznosi 3% + PDV i plaća se u slučaju kupovine nekretnine kod zaključenja kupoprodajnog Ugovora.

Interne Nummer: 5021

REC ID: 999167

Ville in prima fila al mare - Vrsi

For sale are villas in the first row to the sea in Vrsi. The real estate consists of ground floor, 1st and 2nd floor.

PROPERTY DESCRIPTION:
VILLA 1 - 172.42 m²
GROUND FLOOR - three loggias, storage room, terrace, toilet, entrance area, living room, kitchen + dining room, storage room
1ST FLOOR - two bedrooms, two bathrooms, wardrobe
2ND FLOOR - covered and uncovered terrace, sauna

VILLA 2 - 198.23 m²
GROUND FLOOR - entrance area, toilet, living room, kitchen + dining room, pantry, storage room, terrace
1ST FLOOR - two bedrooms, two bathrooms, two wardrobes
2ND FLOOR - covered and uncovered terrace, bathroom, bedroom, wardrobe

- floor-to-ceiling windows provide lots of natural light and a beautiful view;
- on the roof terraces there are luxurious sets, a large table with 10 seats and a jacuzzi;
- between the houses there is a shared, partially covered swimming pool and two terraces;
- home cinema
- garden with olive and tangerine trees, palm trees and lavender;
- 2 outdoor showers

MATERIAL DESCRIPTION:
- the interior was designed by a well-known designer from Hamburg;
- high-quality stone floors from Portugal are in all bathrooms;
- shower tubs are partly made of natural stone, partly of Moroccan tiles;
- Villeroy - Boch, Duravit and Geberit sanitary ware;
- paintings by modern international artists;
- kitchens equipped with built-in appliances;
- the sink surfaces are made of Scandinavian wood that is more than 100 years old;
- irrigation system;

Provizija agencije za kupca iznosi 3% + PDV i plaća se u slučaju kupovine nekretnine kod zaključenja kupoprodajnog Ugovora.

Numero interno: 5021

REC ID: 999167

Внутренний номер: 5021

REC ID: 999167