Vila koja savršeno spaja tradicionalne elemente s modernim dizajnom

Prodajemo prekrasnu vilu koja savršeno spaja tradicionalne elemente s modernim dizajnom. Smještena u zelenom i mirnom okruženju u blizini Limskog kanala, 23 km od mora i poznate turističke destinacije grada Poreča i Rovinja. Vila se prostire na 289 m2, a sastoji se od velikog dnevnog boravka, blagovaonice i kuhinje vrhunskog dizajna, 4 spavaće sobe sa vlastitim kupaonicama s tuš kabinama, natkrivena vanjska blagovaonica s roštiljem i ljetnom kuhinjom, spremište i veršeraj, wc za goste i wellness sobu koja sadrži finsku saunu i jacuzzi (whirpool). Skrivene fan-coil jedinice najmoderniji su sustavi grijanja i hlađenja koji pružaju potpunu ugodnost u svim prostorijama vile. Okoliš kuće krasi veliki bazen površine 40 m² i sunčalište idealno za druženje, odmor i potpuno uživanje.

Kuća se nalazi na zemljištu od 1461 m2, te se prodaje zajedno sa susjednim građevinskim zemljištem površine 1142 m2.

Interni broj: 906011 REC - 8151

REC ID: 906011

A villa that perfectly combines traditional elements with modern design

We are selling a beautiful villa that perfectly combines traditional elements with modern design. Located in a green and quiet environment near the Lim Bay, 23 km from the sea and the famous tourist destinations of Porec and Rovinj. The villa spreads over 289 m2 and consists of a large living room, dining room, and kitchen of superior design, 4 bedrooms with private bathrooms with showers, covered outdoor dining room with barbecue, summer kitchen, storage, toilet for guests, and wellness room which features a Finnish sauna and a whirlpool. Hidden fan-coil units are the most modern heating and cooling systems that provide complete comfort in all rooms of the villa. The surroundings of the house are adorned with a large pool of 40 m2 and a sun deck ideal for relaxing and enjoying.

The house is located on a plot of land of 1461 m2, and is for sale together with the neighboring building plot of 1142 m2.

Intrnal number: 8151

REC ID: 906011

Villa mit traditionellen Elementen und modernem Design

Wir verkaufen eine wunderschöne Villa, die traditionelle Elemente perfekt mit modernem Design kombiniert. Sie liegt in einer grünen und ruhigen Umgebung in der Nähe der Limbucht, 23 km vom Meer und den berühmten Touristenzielen Porec und Rovinj entfernt. Die Villa erstreckt sich über 289 m2 und besteht aus einem großen Wohnzimmer, Esszimmer und einer Küche von höchster Qualität, 4 Schlafzimmern mit eigenen Badezimmern mit Duschen, einer überdachten Außenesszimmer mit Grill, einer Sommerküche, einem Abstellraum, einer Gästetoilette und einem Wellnessraum mit einer finnischen Sauna und einem Whirlpool. Versteckte Fan-Coil-Einheiten sind die modernsten Heiz- und Kühlsysteme, die in allen Zimmern der Villa für vollständigen Komfort sorgen. Die Umgebung des Hauses ist mit einem großen Pool von 40 m2 und einer Sonnenterrasse geschmückt, ideal zum Entspannen und Genießen.

Das Haus befindet sich auf einem Grundstück von 1461 m2 und steht zusammen mit dem benachbarten Baugrundstück von 1142 m2 zum Verkauf.

Interne Nummer: 8151

REC ID: 906011

Poreč, villa con elementi tradizionali e design moderno

Vendiamo una bellissima villa che combina perfettamente elementi tradizionali con un design moderno. Situato in un ambiente verde e tranquillo vicino alla baia di Leme, a 23 km dal mare e dalle famose destinazioni turistiche di Parenzo e Rovigno. La villa si estende su 289 m2 ed è composta da un ampio soggiorno, sala da pranzo e cucina di design superiore, 4 camere da letto con bagno privato con doccia, sala da pranzo esterna coperta con barbecue, cucina estiva, ripostiglio, bagno per gli ospiti e sala benessere che dispone di una sauna finlandese e una vasca idromassaggio. I ventilconvettori nascosti sono i più moderni sistemi di riscaldamento e raffrescamento che garantiscono il massimo comfort in tutti gli ambienti della villa. I dintorni della casa sono impreziositi da una grande piscina di 40 m2 e da un solarium ideale per rilassarsi e divertirsi.

Numero interno: 8151

REC ID: 906011

Вилла с традиционными элементами и современным дизайном

Мы продаем красивую виллу, которая идеально сочетает в себе традиционные элементы с современным дизайном. Расположен в зеленом и тихом месте недалеко от залива Лим, в 23 км от моря и известных туристических направлений Пореч и Ровинь. Вилла площадью 289 м2 состоит из большой гостиной, столовой и кухни превосходного дизайна, 4 спален с отдельными ванными комнатами с душем, крытой столовой на открытом воздухе с барбекю, летней кухни, кладовой, гостевого туалета и велнес-зала. с финской сауной и джакузи. Скрытые фанкойлы – это самые современные системы отопления и охлаждения, обеспечивающие полный комфорт во всех помещениях виллы. Окрестности дома украшает большой бассейн площадью 40 м2 и солярий, идеально подходящий для отдыха и наслаждения.

Внутренний номер: 8151

REC ID: 906011