Građevinsko zemljište s pogledom na more

Na prodaju su dva zemljišta, smještena na području otoka Čiova, te udaljena cca 250 metara od mora. Do zemljišta postoji pristupni put te priključci za struju, vodu i telefon. Zemljište je idealno za izgradnju ville sa bazenom.
 
1. Zemljište – Površine 1580 m2 (1514 m2 + put 66 m2) – 170 Eur/m2
 
2. Zemljište – Površine 1684 m2 – 170 Eur/m2
 
U slučaju kupnje obje parcele, cijena je 160 Eur/m2

Interni broj: 630802 REC - 4888/30

REC ID: 630802

Building land plot with the sea view

There are two plots of land for sale, located on the island of Čiovo, approx. 250 meters from the sea. There is an access road to the land and connections for electricity, water and telephone. The land is ideal for building a villa with a swimming pool.
 
1. Land – Area 1580 m2 (1514 m2 + road 66 m2) – 170 Eur/m2
 
2. Land – Area 1684 m2 – 170 Eur/m2
 
In case of purchase of both plots, the price is 160 Eur/m2

Intrnal number: 4888/30

REC ID: 630802

Baugrundstück mit Meerblick

Zum Verkauf stehen zwei Grundstücke auf der Insel Čiovo, ca. 250 Meter vom Meer entfernt. Es gibt eine Zufahrtsstraße zum Grundstück sowie Anschlüsse für Strom, Wasser und Telefon. Das Grundstück ist ideal für den Bau einer Villa mit Swimmingpool.
 
1. Grundstück – Fläche 1580 m2 (1514 m2 + Straße 66 m2) – 170 Eur/m2
 
2. Grundstück – Fläche 1684 m2 – 170 Eur/m2
 
Beim Kauf beider Grundstücke beträgt der Preis 160 Eur/m

Interne Nummer: 4888/30

REC ID: 630802

Terreno edificabile con vista sul mare

Ci sono due appezzamenti di terreno in vendita, situati sull'isola di Čiovo, a ca. 250 metri dal mare. E' presente una strada di accesso al terreno e gli allacci per luce, acqua e telefono. Il terreno è ideale per costruire una villa con piscina.
 
1. Terreno – Superficie 1580 m2 (1514 m2 + strada 66 m2) – 170 Eur/m2
 
2. Terreno – Superficie 1684 m2 – 170 Eur/m2
 
In caso di acquisto di entrambi i lotti il ​​prezzo è di 160 Eur/m

Numero interno: 4888/30

REC ID: 630802

Строительный участок с видом на море

Продаются два земельных участка, расположенные на острове Чиово, ок. 250 метров от моря. Имеется подъезд к участку и подключение к электричеству, воде и телефону. Земля идеальна для строительства виллы с бассейном.
 
1. Земельный участок – Площадь 1580 м2 (1514 м2 + дорога 66 м2) – 170 евро/м2
 
2. Земельный участок – Площадь 1684 м2 – 170 евро/м2
 
При покупке обоих участков цена 160 евро/м.

Внутренний номер: 4888/30

REC ID: 630802