TG1589 - Vila u neposrednoj blizini mora, okolica Trogira, na prodaju

TG1589 – Prekrasna vila za prodaju Trogir, smještena samo 40m od jarko plavog mora u šarmantnom naselju u okolici Trogira. Ova prekrasna vila koja se može pohvaliti odličnom lokacijom u blizini mora i sadržaja, prodaje se potpuno namještena i opremljena te je stoga spremna za useljenje.
Vila ima 119m2 unutrašnjeg prostora raspoređenog na 2 etaže, terase na obje etaže kao i prostrano dvorište. Prostran vanjski dio uključuje bazen od 24m2, sunčalište, zelene površine s bujnom mediteranskom vegetacijom i natkriveni parking od 40m2. Prije ulaza u vilu nalazi se prekrasna natkrivena terasa od 32m2 uz koju se nalazi vanjski roštilj. Prizemlje se sastoji od 1 spavaće sobe s kupaonicom, WC-a, hodnika, kuhinje te dnevnog boravka i blagovaonice. Unutarnje stepenice vode na prvi kat gdje se nalazi hodnik, 3 spavaće sobe od kojih je jedna s vlastitom kupaonicom i 1 odvojena kupaonica. Dvije spavaće sobe dijele izlaz na otvorenu terasu od 15m2 okrenutu prema živopisnom plavom moru. Cijelo imanje je elegantno namješteno, opremljeno i uređeno te je održavano s puno pažnje.
Ova prekrasna vila za prodaju Trogir nalazi se u drugom redu do mora u vrlo željenom području – lijepom naselju u blizini Trogira koje odiše mirom i ponosi se kristalno čistim morem i netaknutom prirodom. Ne samo da je ova useljiva kuća za odmor udaljena samo nekoliko koraka od mora i prekrasnih šljunčanih plaža, već je i u neposrednoj blizini svih sadržaja. Nadalje, odlično je polazište za jednodnevne izlete i izlete do drugih popularnih odredišta na dalmatinskoj obali. Grad Trogir udaljen je oko 30 minuta vožnje, kao i šarmantni Primošten. Najveći dalmatinski grad i dom veličanstvene Dioklecijanove palače – Split udaljen je oko sat vremena vožnje.

Interni broj: 1232174 REC - 20

REC ID: 1232174

TG1589 - Villa in the vicinity of the sea, Trogir area, for sale

TG1589 – Beautiful villa for sale Trogir, situated just 40m from the bright blue sea in a charming settlement in the surroundings of Trogir. This gorgeous villa boasting a prime location both near the sea and amenities, is being sold fully furnished and equipped, and therefore move-in ready.
The villa has 119m2 of internal space distributed over 2 floors, terraces on both levels as well as a spacious courtyard. The commodious exterior includes a 24m2 swimming pool, a sundeck, green areas with lush Mediterranean vegetation and a covered parking of 40m2. Prior to the entrance of the villa, there is a beautiful covered terrace of 32m2 with an outside grill right beside it. The ground floor comprises 1 en-suite bedroom, a WC, a hallway, a kitchen and a living and dining room. An internal staircase leads to the first floor housing a hallway, 3 bedrooms, one of which is en-suite, and 1 separate bathroom. Two bedrooms share access to an open terrace of 15m2 oriented towards the vivid blue sea. The entire property is elegantly furnished, equipped and decorated, and has been maintained with lots of care.
This splendid villa for sale Trogir is situated in the second row sea in a highly coveted area – a lovely settlement in the vicinity of Trogir exuding tranquility and priding itself with crystal clear sea and pristine nature. Not only is this move-in ready vacation home just paces from the sea and gorgeous pebble beaches, it is also in the immediate vicinity to amenities. Furthermore, it is at a great starting point for day-trips and excursions to other popular destinations on the Dalmatian coast. The city of Trogir is about a 30-minute drive away as is the charming Primosten. The largest Dalmatian town and home to the magnificent Diocletian's palace – Split is about an hour's drive away.

Intrnal number: 20

REC ID: 1232174

TG1589 - Villa in der Nähe des Meeres, Trogir Gegend, zum Verkauf

TG1589 – Wunderschöne Villa zum Verkauf Trogir, nur 40 m vom strahlend blauen Meer entfernt in einer charmanten Siedlung in der Umgebung von Trogir. Diese wunderschöne Villa mit erstklassiger Lage sowohl in der Nähe des Meeres als auch der Annehmlichkeiten wird komplett möbliert und ausgestattet verkauft und ist daher bezugsfertig.
Die Villa verfügt über 119 m² Innenfläche, verteilt auf 2 Etagen, Terrassen auf beiden Ebenen sowie einen großzügigen Innenhof. Der großzügige Außenbereich umfasst einen 24 m² großen Swimmingpool, eine Sonnenterrasse, Grünflächen mit üppiger mediterraner Vegetation und einen überdachten Parkplatz von 40 m². Vor dem Eingang der Villa befindet sich eine schöne überdachte Terrasse von 32 m² mit einem Außengrill direkt daneben. Im Erdgeschoss befinden sich 1 Schlafzimmer mit eigenem Bad, ein WC, ein Flur, eine Küche sowie ein Wohn- und Esszimmer. Eine Innentreppe führt in die erste Etage, wo sich ein Flur, 3 Schlafzimmer, eines davon mit eigenem Bad, und 1 separates Badezimmer befinden. Zwei Schlafzimmer teilen sich den Zugang zu einer offenen Terrasse von 15 m² mit Blick auf das leuchtend blaue Meer. Das gesamte Anwesen ist elegant eingerichtet, ausgestattet und dekoriert und wurde mit viel Sorgfalt gepflegt.
Diese prächtige Villa zum Verkauf in Trogir liegt in zweiter Meeresreihe in einer sehr begehrten Gegend – einer schönen Siedlung in der Nähe von Trogir, die Ruhe ausstrahlt und stolz auf ihr kristallklares Meer und unberührte Natur ist. Dieses bezugsfertige Ferienhaus ist nicht nur nur wenige Schritte vom Meer und den wunderschönen Kiesstränden entfernt, es liegt auch in unmittelbarer Nähe zu Annehmlichkeiten. Darüber hinaus ist es ein idealer Ausgangspunkt für Tagesausflüge und Ausflüge zu anderen beliebten Zielen an der dalmatinischen Küste. Die Stadt Trogir ist etwa 30 Autominuten entfernt, ebenso wie das charmante Primosten. Split, die größte dalmatinische Stadt und Heimat des prächtigen Diokletianpalastes, ist etwa eine Autostunde entfernt.

Interne Nummer: 20

REC ID: 1232174

TG1589 - Villa nelle vicinanze del mare, zona Trogir, in vendita

TG1589 – Bellissima villa in vendita Trogir, situata a soli 40 metri dal mare blu brillante in un incantevole villaggio vicino a Trogir. Questa bellissima villa, che vanta un'ottima posizione vicino al mare e ai servizi, viene venduta completamente arredata e attrezzata ed è quindi pronta per essere abitata.
La villa dispone di 119 mq di spazio interno distribuito su 2 piani, terrazze su entrambi i piani e un ampio cortile. L'ampio spazio esterno comprende una piscina di 24 mq, una terrazza solarium, aree verdi con una rigogliosa vegetazione mediterranea e un parcheggio coperto di 40 mq. Prima dell'ingresso alla villa si trova una bellissima terrazza coperta di 32 mq con barbecue all'aperto. Il piano terra è composto da 1 camera da letto con bagno, WC, corridoio, cucina, soggiorno e sala da pranzo. Scale interne conducono al primo piano dove si trovano un disimpegno, 3 camere da letto di cui una con proprio bagno e 1 bagno separato. Due camere condividono l'accesso ad una terrazza all'aperto di 15 m2 affacciata sul mare blu intenso. L'intera proprietà è elegantemente arredata, attrezzata e decorata ed è stata mantenuta con grande cura.
Questa bellissima villa in vendita a Trogir si trova in seconda fila al mare in una zona molto desiderabile - un bellissimo insediamento vicino a Trogir che emana pace e vanta un mare cristallino e una natura incontaminata. Questa casa vacanza con trasloco non solo è a pochi passi dal mare e dalle bellissime spiagge di ciottoli, ma è anche vicina a tutti i servizi. Inoltre, è un ottimo punto di partenza per gite ed escursioni giornaliere verso altre destinazioni popolari sulla costa dalmata. La città di Trogir è a circa 30 minuti d'auto, così come l'affascinante Primošten. Spalato, la più grande città della Dalmazia e sede del magnifico Palazzo di Diocleziano, è a circa un'ora di distanza.

Numero interno: 20

REC ID: 1232174

TG1589 - Villa nedaleko ot morya, rayon Trogir, na prodazhu

TG1589 — Krasivaya villa na prodazhu v Trogire, raspolozhennaya vsego v 40 metrakh ot yarko-sinego morya v ocharovatel'noy derevne nedaleko ot Trogira. Eta krasivaya villa, kotoraya mozhet pokhvastat'sya prekrasnym raspolozheniyem nedaleko ot morya i udobstv, prodayetsya polnost'yu meblirovannoy i oborudovannoy i poetomu gotova k zaseleniyu.
Villa imeyet vnutrennyuyu ploshchad' 119 m2, raspolozhennuyu na 2 etazhakh, terrasy na oboikh etazhakh, a takzhe prostornyy dvor. Prostornaya otkrytaya territoriya vklyuchayet v sebya basseyn ploshchad'yu 24 m2, terrasu dlya zagara, zelenyye zony s pyshnoy sredizemnomorskoy rastitel'nost'yu i krytuyu parkovku ploshchad'yu 40 m2. Pered vkhodom na villu raspolozhena krasivaya krytaya terrasa ploshchad'yu 32 m2 s otkrytym grilem. Pervyy etazh sostoit iz 1 spal'ni s vannoy komnatoy, tualetom, prikhozhey, kukhni, gostinoy i stolovoy. Vnutrennyaya lestnitsa vedet na vtoroy etazh, gde nakhoditsya koridor, 3 spal'ni, odna iz kotorykh imeyet sobstvennuyu vannuyu komnatu i 1 otdel'nuyu vannuyu komnatu. Dve spal'ni imeyut obshchiy vykhod na otkrytuyu terrasu ploshchad'yu 15 m2 s vidom na yarkoye sineye more. Vsya nedvizhimost' elegantno meblirovana, oborudovana i dekorirovana i podderzhivayetsya s osoboy tshchatel'nost'yu.
Eta krasivaya villa na prodazhu v Trogire raspolozhena na vtorom ryadu ot morya v ochen' privlekatel'nom rayone - krasivom poselke nedaleko ot Trogira, kotoryy izluchayet mir i mozhet pokhvastat'sya kristal'no chistym morem i netronutoy prirodoy. Etot dom dlya otdykha s zaseleniyem nakhoditsya ne tol'ko v neskol'kikh shagakh ot morya i prekrasnykh galechnykh plyazhey, no i ryadom so vsemi udobstvami. Krome togo, eto otlichnaya otpravnaya tochka dlya odnodnevnykh poyezdok i ekskursiy v drugiye populyarnyye mesta poberezh'ya Dalmatsii. Gorod Trogir i ocharovatel'nyy Primoshten nakhodyatsya primerno v 30 minutakh yezdy. Split, krupneyshiy gorod Dalmatsii, gde nakhoditsya velikolepnyy dvorets Diokletiana, nakhoditsya primerno v chase yezdy ot otelya.

Внутренний номер: 20

REC ID: 1232174