OPATIJA, stan s pogledom na more i parkingom u blizini mora

OPATIJA

PREKRASAN STAN S POGLEDOM NA MORE I PARKIRNIM MJESTOM U BLIZINI MORA

Na prodaju je prekrasan stan 1S+DB s prostranim balkonom s pogledom na more i parkirnim mjestom, u održavanoj stambenoj zgradi s liftom smještenoj na atraktivnoj mirnoj lokaciji u slijepoj ulici, svega par minuta šetnje udaljenoj od mora i plaža.

Glavne značajke:
• 47 m² funkcionalnog i svijetlog prostora za život
• prekrasan pogled na more s prostranog balkona
• spremište u prizemlju
• privatno vanjsko parkirno mjesto
• mirna lokacija u slijepoj ulici, okružena zelenilom, u blizini mora

Raspored:
• dnevni boravak s kuhinjom i blagovaonicom
• 1 udobna spavaća soba
• 1 moderna kupaonica
• balkon s pogledom na more

Atraktivna lokacija na pješačkoj udaljenosti od poznate opatijske šetnice Lungomare, korak do planinarske staze Učka što je idealno za ljubitelje prirode, a uz to u blizini svih sadržaja potrebnih za komforan obiteljski život ili odmor - vrtić, škola, trgovine, butike, restorani, Thalasso Wellness centar (zatvoreni bazen, spa), Thalassotherapia Opatija (vrhunski medicinski centar za rehabilitaciju srca, pluća i reumatskih bolesti).

Kvalitetan i funkcionalan stan na jednoj od najtraženijih lokacija u Opatija, s vlastitim parkirnim mjestom - idealna nekretnina za obiteljski život, odmor ili investiciju u turističko iznajmljivanje!

Za više informacija i razgled nazovite +385/99/320-0008

Interni broj: 1227055 REC - 16036

REC ID: 1227055

OPATIJA, beautiful apartment with sea view and parking, near the sea

OPATIJA

BEAUTIFUL APARTMENT WITH SEA VIEW AND PARKING SPACE NEAR THE SEA

For sale is a beautiful 1-bedroom apartment with a spacious balcony overlooking the sea and a parking space, in a well-maintained residential building with an elevator, located in an attractive, quiet location in a dead-end street, just a few minutes' walk from the sea and beaches.

Main features:
• 47 m² of functional and bright living space
• beautiful sea view from the spacious balcony
• storage room on the ground floor
• private outdoor parking space
• quiet location in a cul-de-sac, surrounded by greenery, near the sea

Layout:
• living room with kitchen and dining area
• 1 comfortable bedroom
• 1 modern bathroom
• balcony with sea view

Attractive location within walking distance of the famous Opatija Lungomare promenade, a step away from the Učka hiking trail, which is ideal for nature lovers, and also close to all amenities needed for a comfortable family life or vacation - kindergarten, school, shops, boutiques, restaurants, Thalasso Wellness Center (indoor pool, spa), Thalassotherapia Opatija (a top medical center for the rehabilitation of heart, lungs and rheumatic diseases).

High-quality and functional apartment in one of the most sought-after locations in Opatija, with its own parking space - an ideal property for family life, vacation or investment in tourist rentals!

For more information and a viewing appointment, call: +385/99/320-0008

Intrnal number: 16036

REC ID: 1227055

OPATIJA, schöne Wohnung mit Meerblick und Parkplatz, in der Nähe des Meeres

OPATIJA

WUNDERSCHÖNE WOHNUNG MIT MEERBLICK UND PARKPLATZ IN MEERNÄHE

Zum Verkauf steht eine schöne 1-Zimmer-Wohnung mit großem Balkon und Meerblick sowie Parkplatz in einem gepflegten Wohngebäude mit Aufzug. Sie befindet sich in attraktiver, ruhiger Lage in einer Sackgasse, nur wenige Gehminuten vom Meer und den Stränden entfernt.

Hauptmerkmale:
• 47 m² funktionale und helle Wohnfläche
• Wunderschöner Meerblick vom großzügigen Balkon
• Abstellraum im Erdgeschoss
• Privater Außenparkplatz
• Ruhige Lage in einer Sackgasse, umgeben von Grün, in Meeresnähe

Aufteilung:
• Wohnzimmer mit Küche und Essbereich
• 1 komfortables Schlafzimmer
• 1 modernes Badezimmer
• Balkon mit Meerblick

Attraktive Lage, nur wenige Gehminuten von der berühmten Promenade Lungomare in Opatija und dem Učka-Wanderweg entfernt, der ideal für Naturliebhaber ist. Zudem befinden sich in der Nähe aller Annehmlichkeiten für ein komfortables Familienleben oder einen erholsamen Urlaub: Kindergarten, Schule, Geschäfte, Boutiquen, Restaurants, Thalasso-Wellnesscenter (Hallenbad, Spa) und Thalassotherapia Opatija (ein erstklassiges medizinisches Zentrum für die Rehabilitation von Herz-, Lungen- und rheumatischen Erkrankungen).

Hochwertige und funktionale Wohnung in einer der begehrtesten Lagen Opatijas mit eigenem Parkplatz – ideal für Familien, Urlaub oder als Investition in die touristische Vermietung!

Für weitere Informationen und einen Besichtigungstermin rufen Sie uns an unter: +385/99/320-0008

Interne Nummer: 16036

REC ID: 1227055

ABBAZIA, bellissimo appartamento con vista mare e parcheggio, vicino al mare

ABBAZIA

SPLENDIDO APPARTAMENTO CON VISTA MARE E POSTO AUTO VICINO AL MARE

In vendita un bellissimo appartamento con una camera da letto, un ampio balcone con vista mare e un posto auto, in un edificio residenziale ben tenuto con ascensore, situato in una posizione tranquilla e piacevole in una strada senza uscita, a pochi minuti a piedi dal mare e dalle spiagge.

Caratteristiche principali:
• 47 m² di spazio abitabile funzionale e luminoso
• splendida vista mare dall'ampio balcone
• ripostiglio al piano terra
• posto auto esterno privato
• posizione tranquilla in una strada senza uscita, immersa nel verde, vicino al mare

Disposizione:
• soggiorno con cucina e zona pranzo
• 1 confortevole camera da letto
• 1 bagno moderno
• balcone con vista mare

Posizione attraente a pochi passi dal famoso Lungomare di Abbazia, a pochi passi dal sentiero escursionistico del Monte Maggiore, ideale per gli amanti della natura, e vicino a tutti i servizi necessari per una vita familiare o una vacanza confortevole: asilo, scuola, negozi, boutique, ristoranti, Thalasso Wellness Center (piscina coperta, spa), Thalassotherapia Opatija (centro medico di eccellenza per la riabilitazione di malattie cardiache, polmonari e reumatiche).

Appartamento funzionale e di alta qualità in una delle posizioni più ambite di Abbazia, con parcheggio privato: una proprietà ideale per la vita familiare, le vacanze o come investimento in affitti turistici!

Per maggiori informazioni e un appuntamento per la visione, chiamare: +385/99/320-0008

Numero interno: 16036

REC ID: 1227055

ОПАТИЯ, красивая квартира с видом на море и парковкой, недалеко от моря

ОПАТИЯ

ПРЕКРАСНАЯ КВАРТИРА С ВИДОМ НА МОРЕ И ПАРКОВОЧНЫМ МЕСТОМ РЯДОМ С МОРЕМ

Продаётся прекрасная квартира с просторным балконом с видом на море и парковочным местом в благоустроенном жилом доме с лифтом, расположенном в тихом, привлекательном месте на тупиковой улице, всего в нескольких минутах ходьбы от моря и пляжей.

Основные характеристики:
• 47 м² функционального и светлого жилого пространства
• прекрасный вид на море с просторного балкона
• кладовая на первом этаже
• собственное парковочное место на открытом воздухе
• тихое место в тупике, в окружении зелени, недалеко от моря

Планировка:
• гостиная с кухней и обеденной зоной
• 1 комфортабельная спальня
• 1 современная ванная комната
• балкон с видом на море

Привлекательное расположение в пешей доступности от знаменитой набережной Опатии Лунгомаре, в двух шагах от пешеходной тропы Учка, идеально подходящей для любителей природы, а также рядом со всеми удобствами, необходимыми для комфортной семейной жизни или отдыха: детский сад, школа, магазины, бутики, рестораны, центр талассотерапии (крытый бассейн, спа), талассотерапия в Опатии (ведущий медицинский центр по реабилитации заболеваний сердца, легких и ревматизма).

Качественная и функциональная квартира в одном из самых востребованных районов Опатии, с собственной парковкой — идеальный вариант для семейной жизни, отдыха или инвестиций в туристическую аренду!

Для получения дополнительной информации и записи на просмотр звоните по телефону: +385/99/320-0008

Внутренний номер: 16036

REC ID: 1227055