Poreč, Samostojeća kuća s bazenom 3 km od mora i grada

Ova samostojeća kuća nalazi se u blizini Poreča, na samo 3 kilometra od mora, te predstavlja odličan izbor za obiteljski život ili kao mjesto za opuštanje.

Smještena na zemljištu površine 559 m², kuća se prostire na 138 m², lokacija nudi miran ambijent, dok je grad lako dostupan.

U prizemlju kuće smješten je prostrani dnevni boravak s kaminom, kuhinja s blagovaonom, jedna spavaća soba, kupaonica, toalet za goste i dva spremišta. Iz dnevnog boravka izlazi se na natkrivenu terasu koja vodi do bazena, savršeno za opuštanje na otvorenom.

Na katu su smještene još dvije spavaće sobe te dvije kupaonice. Obje sobe imaju izlaz na zajedničku natkrivenu terasu, idealnu za uživanje u mirnim trenucima.

Kuća je opremljena centralnim grijanjem na drva, a postoji mogućnost instalacije alternativnog sustava grijanja, poput lož ulja ili struje. Također, klima uređaji omogućuju ugodnu temperaturu tijekom cijele godine.

Vanjski prostor uključuje natkrivenu ljetnu kuhinju s roštiljem i sjedećim prostorom uz bazen, savršenu za obiteljska okupljanja, te parking za do 3 vozila ispred kuće.

Vrt je pažljivo uređen s automatskim sustavom za navodnjavanje. Kuća se prodaje potpuno namještena i spremna za useljenje.

Za više informacija i dogovor oko razgleda, slobodno nas kontaktirajte.

Interni broj: 1215988 REC - 101

REC ID: 1215988

Poreč, Detached House with Pool 3 km from the Sea and the Town

This standalone house is located near Poreč, just 3 kilometers from the sea, making it an excellent choice for family living or as a place for relaxation.

Set on a plot of 559 m², the house covers an area of 138 m². The location offers a peaceful environment while the town is easily accessible.

On the ground floor, there is a spacious living room with a fireplace, a kitchen with a dining area, one bedroom, a bathroom, a guest toilet, and two storage rooms. The living room opens onto a covered terrace that leads to the pool, perfect for outdoor relaxation.

Upstairs, there are two additional bedrooms and two bathrooms. Both bedrooms have access to a shared covered terrace, ideal for enjoying quiet moments.

The house is equipped with central heating powered by wood, and there is the possibility of installing an alternative heating system, such as oil or electricity. Additionally, air conditioning units ensure a comfortable temperature throughout the year.

The outdoor space includes a covered summer kitchen with a barbecue and seating area by the pool, perfect for family gatherings, as well as parking for up to 3 vehicles in front of the house.

The garden is carefully landscaped with an automatic irrigation system. The house is sold fully furnished and ready for immediate occupancy.

For more information and to arrange a viewing, please feel free to contact us.

Intrnal number: 101

REC ID: 1215988

Poreč, Freistehendes Haus mit Pool 3 km vom Meer und der Stadt

Dieses freistehende Haus befindet sich in der Nähe von Poreč, nur 3 Kilometer vom Meer entfernt, und stellt eine ausgezeichnete Wahl für das Familienleben oder als Ort der Entspannung dar.

Das Anwesen erstreckt sich über eine Fläche von 559 m², wobei das Haus eine Größe von 138 m² hat. Die Lage bietet eine ruhige Umgebung, während die Stadt leicht erreichbar ist.

Im Erdgeschoss des Hauses befindet sich ein geräumiges Wohnzimmer mit Kamin, eine Küche mit Essbereich, ein Schlafzimmer, ein Badezimmer, eine Gästetoilette und zwei Abstellräume. Vom Wohnzimmer aus gelangt man auf die überdachte Terrasse, die zum Pool führt – perfekt für entspannende Stunden im Freien.

Im Obergeschoss befinden sich zwei weitere Schlafzimmer und zwei Badezimmer. Beide Zimmer haben Zugang zu einer gemeinsamen überdachten Terrasse, die ideal ist, um ruhige Momente zu genießen.

Das Haus ist mit einer Zentralheizung auf Holz ausgestattet, und es besteht die Möglichkeit, ein alternatives Heizsystem wie Heizöl oder Strom zu installieren. Zudem sorgen Klimaanlagen das ganze Jahr über für angenehme Temperaturen.

Der Außenbereich umfasst eine überdachte Sommerküche mit Grill und Sitzmöglichkeiten am Pool, die perfekt für Familienfeiern ist, sowie Parkplätze für bis zu 3 Fahrzeuge vor dem Haus.

Der Garten ist sorgfältig angelegt und verfügt über ein automatisches Bewässerungssystem. Das Haus wird komplett möbliert und bezugsfertig verkauft.

Für weitere Informationen und zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie uns bitte.

Interne Nummer: 101

REC ID: 1215988

Poreč, Casa indipendente con piscina a 3 km dal mare e dalla città

Questa casa indipendente si trova nei pressi di Poreč, a soli 3 chilometri dal mare, ed è una scelta eccellente per la vita familiare o come luogo di relax.

Situata su un terreno di 559 m², la casa si estende su 138 m²; la posizione offre un ambiente tranquillo, mentre la città è facilmente raggiungibile.

Al piano terra si trova un ampio soggiorno con camino, una cucina con zona pranzo, una camera da letto, un bagno, un wc per gli ospiti e due ripostigli. Dal soggiorno si accede a una terrazza coperta che porta alla piscina, perfetta per rilassarsi all'aperto.

Al piano superiore ci sono altre due camere da letto e due bagni. Entrambe le stanze hanno accesso a una terrazza coperta comune, ideale per godere di momenti di tranquillità.

La casa è dotata di riscaldamento centralizzato a legna, ed è possibile installare un sistema di riscaldamento alternativo, come gasolio o elettricità. Inoltre, i condizionatori d'aria garantiscono una temperatura confortevole durante tutto l'anno.

Lo spazio esterno include una cucina estiva coperta con barbecue e area soggiorno accanto alla piscina, perfetta per riunioni familiari, e un parcheggio per fino a 3 veicoli davanti alla casa.

Il giardino è curato con un sistema di irrigazione automatico. La casa viene venduta completamente arredata e pronta per essere abitata.

Per ulteriori informazioni e per organizzare una visita, non esitate a contattarci.

Numero interno: 101

REC ID: 1215988

Внутренний номер: 101

REC ID: 1215988