LOVRAN, prostrani stan 2S+DB s panoramskim pogledom na more

LOVRAN

Na prodaju je atraktivan i prostran stan korisne površine 135 m2 na mirnoj lokaciji s prekrasnim pogledom na more!

Ovaj elegantan, prostran i svijetao stan s vlastitim ulazom i veličanstvenim pogledom na more odiše udobnošću i stilom, kompletno je opremljen za stanovanje, ali i za turistički najam. U izvanrednom je stanju, odmah useljiv.

Smješten je u prizemlju te se sastoji od dvije komforne spavaće sobe, dvije kupaonice, prostranog dnevnog boravka s kaminom koji pruža toplinu i poseban ugođaj, kuhinje s blagovaonicom, ostave/vešeraja, zatvorene lođe i velike djelomično natkrivene terase s očaravajućim pogledom na Kvarner. Velike staklene površine omogućuju obilje prirodnog svjetla i pružaju otvoren pogled prema moru.

Grijanje i hlađenje omogućeno je putem klimatizacijskog uređaja, električnih radijatora i centralnog grijanja iz zajedničke kotlovnice. Ispred ulaza nalazi se mogućnost parkiranja u ograđenom dvorištu, a stan dodatno ima pristup zajedničkom spremištu/šupi.

Prekrasna mirna lokacija, udaljenost do mora (zračno) iznosi cca 1 km, autobusna stanica je na 300 m, dok su centar Lovrana, plaže i trgovine udaljeni su samo 3 minute vožnje.

Ovaj stan predstavlja savršen spoj funkcionalnosti, estetike i udobnosti, te je odlična prilika za one koji traže kvalitetan životni prostor na atraktivnoj lokaciji.

Za više informacija i razgled nazovite +385/99/320-0008

Interni broj: 1215263 REC - 15720

REC ID: 1215263

Flat Lovran, 135m2

LOVRAN

For sale is an attractive and spacious apartment of 135 m², located in a quiet area with a stunning sea view!

This elegant, bright, and spacious apartment with a private entrance and magnificent sea view exudes comfort and style. It is fully equipped for living as well as for tourist rental. The property is in excellent condition and ready to move in.

Situated on the ground floor, it consists of two comfortable bedrooms, two bathrooms, a spacious living room with a fireplace that adds warmth and a special ambiance, a kitchen with dining area, pantry/laundry room, enclosed loggia, and a large partly covered terrace offering a breathtaking view of the Kvarner Bay. Large glass surfaces provide plenty of natural light and an open view of the sea.

Heating and cooling are provided by an air-conditioning unit, electric radiators, and central heating from a common boiler room. Parking is available in the fenced courtyard in front of the entrance, and the apartment also has access to a shared storage room.

Beautiful and peaceful location – the sea (air distance) is about 1 km away, the bus stop is 300 m away, while Lovran center, beaches, and shops are only a 3-minute drive.

This apartment represents a perfect combination of functionality, aesthetics, and comfort, and is an excellent opportunity for those looking for a quality living space in an attractive location.

For more information and viewing, call: +385/99/320-0008

Intrnal number: 15720

REC ID: 1215263

Wohnung Lovran, 135m2

LOVRAN

Zum Verkauf steht eine attraktive und großzügige Wohnung mit 135 m² Wohnfläche in ruhiger Lage mit herrlichem Meerblick!

Diese elegante, helle und geräumige Wohnung mit eigenem Eingang und traumhaftem Meerblick strahlt Komfort und Stil aus. Sie ist komplett ausgestattet, eignet sich sowohl zum Wohnen als auch zur touristischen Vermietung. Der Zustand ist ausgezeichnet, sofort bezugsfertig.

Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss und besteht aus zwei komfortablen Schlafzimmern, zwei Badezimmern, einem großen Wohnzimmer mit Kamin, der Wärme und eine besondere Atmosphäre schafft, einer Küche mit Essbereich, Abstell-/Waschraum, geschlossener Loggia und einer großen, teilweise überdachten Terrasse mit atemberaubendem Blick auf die Kvarner-Bucht. Große Glasflächen sorgen für viel Tageslicht und freien Meerblick.

Heizung und Kühlung erfolgen über Klimaanlage, elektrische Heizkörper und eine zentrale Heizungsanlage im Gemeinschaftskesselraum. Vor dem Eingang gibt es Parkmöglichkeiten im eingezäunten Hof, zusätzlich Zugang zu einem gemeinschaftlichen Abstellraum.

Wunderschöne, ruhige Lage: Entfernung zum Meer (Luftlinie) ca. 1 km, Bushaltestelle 300 m, das Zentrum von Lovran, Strände und Geschäfte nur 3 Autominuten.

Eine perfekte Kombination aus Funktionalität, Ästhetik und Komfort – eine hervorragende Gelegenheit für alle, die einen hochwertigen Wohnraum in attraktiver Lage suchen.

Für weitere Informationen und Besichtigung rufen Sie an: +385/99/320-0008

Interne Nummer: 15720

REC ID: 1215263

Appartamento Lovran, 135m2

LOVRAN

In vendita un appartamento attraente e spazioso di 135 m², situato in una zona tranquilla con una splendida vista mare!

Questo elegante, luminoso e ampio appartamento con ingresso indipendente e magnifico panorama sul mare offre comfort e stile. È completamente arredato per abitazione permanente o affitto turistico. In ottime condizioni, pronto per essere abitato subito.

Situato al piano terra, si compone di due camere da letto spaziose, due bagni, ampio soggiorno con camino che crea un'atmosfera accogliente, cucina con sala da pranzo, dispensa/lavanderia, loggia chiusa e grande terrazza parzialmente coperta con vista mozzafiato sul Quarnaro. Le ampie superfici vetrate offrono molta luce naturale e una vista aperta sul mare.

Il riscaldamento e raffrescamento sono garantiti da aria condizionata, radiatori elettrici e riscaldamento centralizzato da caldaia comune. Posto auto disponibile nel cortile recintato davanti all'ingresso, con accesso anche a un ripostiglio in comune.

Splendida posizione tranquilla: il mare dista circa 1 km in linea d'aria, fermata autobus a 300 m, mentre il centro di Lovran, le spiagge e i negozi si trovano a soli 3 minuti in auto.

Un appartamento che unisce funzionalità, estetica e comfort: un'ottima opportunità per chi cerca uno spazio abitativo di qualità in una posizione privilegiata.

Per ulteriori informazioni e visite chiamare: +385/99/320-0008

Numero interno: 15720

REC ID: 1215263

Квартира Lovran, 135m2

ЛОВРАН

Продаётся привлекательная и просторная квартира площадью 135 м² в тихом районе с великолепным видом на море!

Эта элегантная, светлая и просторная квартира с отдельным входом и потрясающим видом на море сочетает комфорт и стиль. Полностью меблирована и подходит как для проживания, так и для туристической аренды. Квартира в отличном состоянии и готова к заселению.

Расположена на первом этаже и включает: две просторные спальни, две ванные комнаты, большую гостиную с камином, который создаёт уют и особую атмосферу, кухню со столовой, кладовую/прачечную, застеклённую лоджию и большую частично крытую террасу с восхитительным видом на Кварнер. Панорамные окна обеспечивают обилие естественного света и открытый вид на море.

Отопление и охлаждение обеспечиваются кондиционером, электрическими радиаторами и центральным отоплением от общей котельной. Перед входом есть возможность парковки во дворе, а также доступ к общему хозяйственному помещению.

Прекрасное и спокойное место: расстояние до моря по прямой около 1 км, автобусная остановка в 300 м, а центр Ловрана, пляжи и магазины — всего 3 минуты на машине.

Идеальное сочетание функциональности, эстетики и комфорта. Отличная возможность для тех, кто ищет качественное жильё в привлекательном месте.

Для дополнительной информации и осмотра звоните: +385/99/320-0008

Внутренний номер: 15720

REC ID: 1215263