Luksuzna vila s bazenom prvi red do mora

Na prodaju je prekrasna, novoizgrađena vila s bazenom smještena u malom turističkom naselju u blizini Rogoznice. Vila se nalazi u prvom redu do mora, u neposrednoj blizini očaravajuće prirodne šljunčane plaže i autentičnih kamenih stijena, a zahvaljujući jugozapadnoj orijentaciji uživa u obilju sunca i nezaboravnim zalascima.
 
Izgrađena i opremljena vrhunskim materijalima, prostire se na tri etaže; prizemlje, kat i podrum, te nudi pet spavaćih soba i šest kupaonica. U podrumu se nalaze sadržaji za opuštanje i rekreaciju poput teretane, saune i jacuzzija, dok se na uređenoj i kultiviranoj okućnici nalazi preljevni bazen sa sunčalištem, vanjski grill i roštilj te parkiralište za više vozila.
 
Vila se prodaje potpuno namještena i uređena, baš kao što je prikazana na fotografijama, a smještena je na idealnoj lokaciji, svega trideset minuta vožnje od Split i njegove međunarodne zračne luke, dvadeset minuta od Trogir te deset minuta od samog centra Rogoznice i svih bitnijih sadržaja.
 
Ova elegantna nekretnina predstavlja savršen spoj modernog luksuza i autentičnog mediteranskog okruženja, idealna kao privatna oaza ili kao investicija za turistički najam.

Interni broj: 1215017 REC - 2022/471

REC ID: 1215017

Luxury villa with pool, first row to the sea

For sale is a beautiful, newly built villa with a pool located in a small tourist resort near Rogoznica. The villa is located first row to the sea, in the immediate vicinity of a charming natural pebble beach and authentic stone cliffs, and thanks to its southwest orientation, it enjoys plenty of sunshine and unforgettable sunsets.
 
Built and equipped with top-quality materials, it extends over three floors; ground floor, first floor and basement, and offers five bedrooms and six bathrooms. In the basement there are facilities for relaxation and recreation such as a gym, sauna and jacuzzi, while in the landscaped and cultivated garden there is an overflow pool with a sunbathing area, an outdoor grill and barbecue, and parking for several vehicles.
 
The villa is sold fully furnished and decorated, just as shown in the photos, and is located in an ideal location, just a thirty-minute drive from Split and its international airport, twenty minutes from Trogir and ten minutes from the center of Rogoznica and all the important facilities.
 
This elegant property represents the perfect blend of modern luxury and authentic Mediterranean surroundings, ideal as a private oasis or as a tourist rental investment.

Intrnal number: 2022/471

REC ID: 1215017

Luxusvilla mit Pool in erster Reihe zum Meer

Zum Verkauf steht eine wunderschöne, neu gebaute Villa mit Pool in einem kleinen Ferienort in der Nähe von Rogoznica. Die Villa liegt in erster Reihe zum Meer, in unmittelbarer Nähe eines bezaubernden natürlichen Kieselstrandes und authentischer Steinklippen. Dank ihrer Südwestausrichtung genießt sie viel Sonne und unvergessliche Sonnenuntergänge.
 
Die Villa wurde mit hochwertigen Materialien erbaut und ausgestattet. Sie erstreckt sich über drei Etagen – Erdgeschoss, Obergeschoss und Untergeschoss – und bietet fünf Schlafzimmer und sechs Badezimmer. Im Untergeschoss finden Sie Entspannungs- und Erholungsmöglichkeiten wie einen Fitnessraum, eine Sauna und einen Whirlpool. Der gepflegte Garten bietet einen Überlaufpool mit Liegewiese, einen Außengrill und einen Parkplatz für mehrere Fahrzeuge.
 
Die Villa wird komplett möbliert und dekoriert verkauft, genau wie auf den Fotos zu sehen. Sie befindet sich in idealer Lage, nur 30 Autominuten von Split und dem internationalen Flughafen, 20 Minuten von Trogir und 10 Minuten vom Zentrum von Rogoznica mit allen wichtigen Annehmlichkeiten entfernt.
 
Dieses elegante Anwesen vereint modernen Luxus mit authentischer mediterraner Umgebung und eignet sich ideal als private Oase oder als Investition zur touristischen Vermietung.

Interne Nummer: 2022/471

REC ID: 1215017

Villa di lusso con piscina in prima fila sul mare

In vendita una splendida villa di nuova costruzione con piscina, situata in una piccola località turistica vicino a Rogoznica. La villa si trova in prima fila sul mare, nelle immediate vicinanze di un'incantevole spiaggia naturale di ciottoli e di autentiche scogliere di pietra, e grazie al suo orientamento a sud-ovest gode di abbondante sole e tramonti indimenticabili.
 
Costruita e dotata di materiali di alta qualità, si estende su tre piani (piano terra, primo piano e seminterrato) e offre cinque camere da letto e sei bagni. Nel seminterrato si trovano strutture per il relax e il tempo libero, come palestra, sauna e jacuzzi, mentre nel giardino curato e curato si trovano una piscina a sfioro con area prendisole, barbecue e barbecue all'aperto e un parcheggio per diversi veicoli.
 
La villa viene venduta completamente arredata e decorata, proprio come mostrato nelle foto, ed è situata in una posizione ideale, a soli trenta minuti di auto da Spalato e dal suo aeroporto internazionale, a venti minuti da Traù e a dieci minuti dal centro di Rogoznica e da tutti i servizi essenziali.
 
Questa elegante proprietà rappresenta il perfetto connubio tra lusso moderno e autentico ambiente mediterraneo, ideale come oasi privata o come investimento per l'affitto turistico.

Numero interno: 2022/471

REC ID: 1215017

Роскошная вилла с бассейном в первом ряду от моря

Продаётся красивая, недавно построенная вилла с бассейном, расположенная в небольшом туристическом курорте недалеко от Рогозницы. Вилла расположена в первом ряду от моря, в непосредственной близости от очаровательного природного галечного пляжа и аутентичных каменных скал. Благодаря своей ориентации на юго-запад, она залита солнцем и дарит незабываемые закаты.
 
Построенная и оборудованная высококачественными материалами, вилла занимает три этажа: первый, второй и подвал. В доме пять спален и шесть ванных комнат. В подвале расположены помещения для отдыха и развлечений, такие как тренажерный зал, сауна и джакузи, а в благоустроенном саду — переливной бассейн с зоной для загара, открытый гриль и барбекю, а также парковка на несколько автомобилей.
 
Вилла продаётся полностью меблированной и отделанной, как показано на фотографиях, и идеально расположена всего в тридцати минутах езды от Сплита и его международного аэропорта, в двадцати минутах от Трогира и в десяти минутах от центра Рогозницы со всеми необходимыми удобствами.
 
Эта элегантная недвижимость представляет собой идеальное сочетание современной роскоши и аутентичной средиземноморской атмосферы. Она идеально подходит как для уединенного отдыха, так и для сдачи в туристическую аренду.

Внутренний номер: 2022/471

REC ID: 1215017