KRZ-001, Seosko imanje sa 360 m2 građevina i 3866 m2 zemljišta

U okolici Žminja, 5km od centra i 20 km od mora ( Raški zaljev ) , oko 30 km od Rovinja , nalazi se ovo seosko imanje kojeg čine stambeni i pomoćni objekti ukupne površine oko 360 m2 . A to su: dvije kuće sa pratećim objektima koji su smješteni na zemljištu ukupne površine 660 m2 i građevinsko zemljište ukupne površine 3236 m2.
Kuća 1. ima površinu od oko 91 m2 ( prizemlje: ulaz- hodnik, kuhinja sa dnevnim boravkom i na katu je velika soba iz koje se ide na terasu. Na terasu, odnosno na prvi kat kuće, može se doći i iz dvorišta vanjskim stepenicama.
Kuća 2, ima površinu oko 91 m2 na koju se nadovezuje oko 178 m2 objekata ( konoba, garaža, spremišta, terasa iznad šterne - cisterna za kišnicu ).
U nastavku kuće 2 nalazi se građevinsko zemljište 3236 m2.
Za svaku kuću postoji zaseban priključak struje dok je jedan priključak vode za obje kuće, kao i septička jama.
Kuće je potrebno renovirati.
Ovo seosko imanje ima veliki potencijal za stanovanje i za dodatnu gradnju.

Interni broj: 1205507 REC - KRZ-001

REC ID: 1205507

KRZ-001, Countryside estate with 360 m² of buildings and 3,866 m² of land

Located in the vicinity of Žminj, 5 km from the town centre and 20 km from the sea (Raški Bay), approximately 30 km from Rovinj, this countryside estate consists of residential and auxiliary buildings with a total area of around 360 m².
It includes two houses with accompanying structures on a plot of 660 m², as well as a building plot of 3,236 m².
House 1 has an area of approx. 91 m² (ground floor: entrance hall, kitchen with living room; upstairs is a large bedroom with access to the terrace. The terrace and the first floor can also be accessed from the courtyard via an external staircase).
House 2 has an area of approx. 91 m², plus around 178 m² of auxiliary structures (wine cellar, garage, storage rooms and a terrace above a rainwater cistern).
The building plot of 3,236 m² is directly adjacent to House 2.
Each house has its own electricity connection; there is a shared water supply and septic tank.
Both houses require renovation.
This countryside estate offers great potential for residential living and additional construction.

Intrnal number: KRZ-001

REC ID: 1205507

KRZ-001, Landgut mit 360 m² Gebäuden und 3.866 m² Grundstück

In der Umgebung von Žminj, 5 km vom Zentrum und 20 km vom Meer (Raški zaljev), ca. 30 km von Rovinj entfernt, befindet sich dieses Landgut, bestehend aus Wohn- und Nebengebäuden mit einer Gesamtfläche von ca. 360 m².
Dazu gehören zwei Häuser mit Nebengebäuden auf einem Grundstück von 660 m² sowie ein Baugrundstück mit einer Fläche von 3.236 m².
Haus 1 hat eine Fläche von ca. 91 m² (Erdgeschoss: Eingang, Flur, Küche mit Wohnzimmer; im Obergeschoss ein großes Zimmer mit Zugang zur Terrasse. Die Terrasse bzw. das Obergeschoss ist auch über eine Außentreppe vom Hof aus erreichbar).
Haus 2 hat eine Fläche von ca. 91 m², daran angrenzend ca. 178 m² Nebengebäude (Weinkeller, Garage, Abstellräume, sowie eine Terrasse über der Regenwasserzisterne) .
An Haus 2 schließt sich das Baugrundstück von 3.236 m² an.
Jedes Haus verfügt über einen eigenen Stromanschluss; ein gemeinsamer Wasseranschluss und eine gemeinsame Klärgrube sind vorhanden.
Die Häuser müssen renoviert werden.
Dieses Landgut bietet großes Potenzial sowohl zum Wohnen als auch für zusätzliche Bebauung.

Interne Nummer: KRZ-001

REC ID: 1205507

KRZ-001, Tenuta rurale con 360 m² di edifici e 3.866 m² di terreno

Nella zona di Žminj, a 5 km dal centro e 20 km dal mare (Baia di Raša), circa 30 km da Rovigno, si trova questa tenuta rurale composta da edifici residenziali e annessi per una superficie totale di circa 360 m².
La proprietà include due case con annessi su un terreno di 660 m² e un terreno edificabile di 3.236 m².
Casa 1: superficie di circa 91 m² (piano terra: ingresso, corridoio, cucina con soggiorno; al piano superiore una grande camera con accesso alla terrazza. La terrazza, e quindi il primo piano, sono raggiungibili anche dal cortile tramite una scala esterna).
Casa 2: superficie di circa 91 m², con annessi di circa 178 m² (cantina, garage, ripostigli e una terrazza sopra una cisterna per l'acqua piovana).
Il terreno edificabile di 3.236 m² è adiacente alla Casa 2.
Ogni casa dispone di un proprio allaccio elettrico; l'allaccio idrico e la fossa settica sono in comune.
Le case necessitano di ristrutturazione.
Questa tenuta rurale offre un grande potenziale sia per uso abitativo che per ulteriori costruzioni.

Numero interno: KRZ-001

REC ID: 1205507

Внутренний номер: KRZ-001

REC ID: 1205507