DALMACIJA, TROGIR - Privatna oaza uz plažu

DALMACIJA, TROGIR - Privatna oaza uz plažu

U srcu hrvatske obale, smješten između Splita i Šibenika, nalazi se jedan od najljepših primorskih gradova Jadrana - Trogir.
Trogir, maleni šarmantni grad koji nudi spoj gastronomije, prirode i kulture, jedan je od najočuvanijih romaničko-gotičkih gradova srednje Europe, što ga je i dovelo na UNESCO-ovu listu svjetske kulturne baštine.
Jedna od posebnosti koje ovaj mediteranski grad ožaren ljepotom prošlosti i prirode čine jedinstvenim je njegov otočni položaj i šarmantni otočki arhipelag koji mu pripada.

Na početku bisernog niza otoka srednje Dalmacije između drevnog Trogira i otoka Šolte smjestio se Drvenik Veli, otočić koji omogućuje savršen bijeg od civilizacije u carstvo tišine, koji čuva iskonske ljepote autohtone Dalmacije, mora i netaknute prirode.
Na tom otočiću na kojem se osjećate kao da ste jedini na svijetu, na prodaju je privatna oaza uz plažu.
Osim izvanredne mikrolokacije na osami s izravnim pristupom šljunčanoj plaži, nekretninu odlikuje i kvaliteta gradnje što jamči dugoročno zadovoljstvo i kvalitetu stanovanja.
Mediteranska kuća sva obložena kamenom s rustikalnim drvenim škurama je savršen spoj tradicionalnog i modernog a koncipirana je kao jedna stambena jedinica koja se proteže kroz suteren i prizemlje.
Suteren se sastoji od prostorije za druženje- konobe s otvorenim kaminom, dok se prizemlje u obliku slova U u čijem se središtu nalazi dvorište, sastoji od četiri spavaće sobe, četiri kupaonice, blagovaonice sa kuhinjom i dnevne sobe.
Kuća je opremljena zidnim i podnim grijanjem (zidno grijanje postavljeno je u spavaćim sobama dok je podno grijanje postavljeno u kuhinji i kupaonicama) dok je u dnevnoj sobi postavljen kamin na drva.
Voda se crpi iz velike gustirne kapaciteta 85.000 litara, dok za izvor električne energije i zagrijavanje potrošne tople vode služe solarni paneli.

Ova ekskluzivna nekretnina pruža priliku za komforan obiteljski život ili investicijsko ulaganje u turistički posao u iznajmljivanju.

Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interni broj: 1180230 REC - 39432

REC ID: 1180230

DALMATIA, TROGIR - Private oasis by the beach

DALMATIA, TROGIR - Private oasis by the beach

In the heart of the Croatian coast, located between Split and Šibenik, is one of the most beautiful coastal towns on the Adriatic - Trogir. Trogir, a small charming town that offers a combination of gastronomy, nature and culture, is one of the best-preserved Romanesque-Gothic towns in Central Europe, which has led it to be included in the UNESCO World Heritage List. One of the special features that make this Mediterranean town, ablaze with the beauty of the past and nature, unique is its island location and the charming island archipelago that belongs to it. At the beginning of the pearly chain of islands of Central Dalmatia between ancient Trogir and the island of Šolta is Drvenik Veli, a small island that allows for the perfect escape from civilization into a realm of silence, which preserves the pristine beauty of indigenous Dalmatia, the sea and untouched nature. On this small island where you feel like you are the only one in the world, a private oasis by the beach is for sale. In addition to the exceptional micro-location in a secluded area with direct access to a pebble beach, the property is also characterized by the quality of construction, which guarantees long-term satisfaction and quality of living. The Mediterranean house, all clad in stone with rustic wooden shutters, is a perfect blend of traditional and modern and is designed as one residential unit that extends through the basement and ground floor. The basement consists of a social room - a tavern with an open fireplace, while the U-shaped ground floor, in the center of which is a courtyard, consists of four bedrooms, four bathrooms, a dining room with a kitchen and a living room. The house is equipped with wall and floor heating (wall heating is installed in the bedrooms while underfloor heating is installed in the kitchen and bathrooms) while a wood-burning fireplace is installed in the living room. Water is pumped from a large 85,000 liter tank, while solar panels are used as a source of electricity and heating of domestic hot water. This exclusive property offers an opportunity for a comfortable family life or an investment in a tourist rental business.

Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Intrnal number: 39432

REC ID: 1180230

DALMATIEN, TROGIR – Private Oase am Strand

DALMATIEN, TROGIR – Private Oase am Strand

Im Herzen der kroatischen Küste, zwischen Split und Šibenik gelegen, liegt eine der schönsten Küstenstädte an der Adria – Trogir. Trogir, eine kleine, charmante Stadt, die eine Kombination aus Gastronomie, Natur und Kultur bietet, ist eine der am besten erhaltenen romanisch-gotischen Städte Mitteleuropas, weshalb sie in die UNESCO-Liste des Weltkulturerbes aufgenommen wurde. Eine der Besonderheiten, die diese von der Schönheit ihrer Vergangenheit und Natur durchdrungene Mittelmeerstadt einzigartig macht, ist ihre Insellage und der dazugehörige bezaubernde Inselarchipel. Am Anfang der Perlenkette der Inseln Mitteldalmatiens zwischen dem antiken Trogir und der Insel Šolta liegt Drvenik Veli, eine kleine Insel, die eine perfekte Flucht vor der Zivilisation in ein Reich der Stille bietet und dabei die ursprüngliche Schönheit des einheimischen Dalmatiens, des Meeres und der unberührten Natur bewahrt. Auf dieser kleinen Insel, auf der Sie sich fühlen, als wären Sie der Einzige auf der Welt, steht eine private Oase am Strand zum Verkauf. Neben der außergewöhnlichen Mikrolage in Alleinlage mit direktem Zugang zu einem Kieselstrand zeichnet sich das Objekt auch durch die Bauqualität aus, die langfristige Zufriedenheit und Wohnqualität garantiert. Das mediterrane, ganz mit Stein verkleidete Haus mit rustikalen Holzfensterläden ist eine perfekte Mischung aus Tradition und Moderne und ist als eine Wohneinheit konzipiert, die sich über Keller und Erdgeschoss erstreckt. Das Untergeschoss besteht aus einem Gesellschaftsraum – einer Taverne mit offenem Kamin, während das U-förmige Erdgeschoss, in dessen Mitte sich ein Innenhof befindet, aus vier Schlafzimmern, vier Badezimmern, einem Esszimmer mit Küche und einem Wohnzimmer besteht. Das Haus ist mit Wand- und Fußbodenheizung ausgestattet (in den Schlafzimmern ist eine Wandheizung installiert, während in der Küche und den Badezimmern eine Fußbodenheizung installiert ist), während sich im Wohnzimmer ein Holzkamin befindet. Das Wasser wird aus einem großen Reservoir mit einem Fassungsvermögen von 85.000 Litern gepumpt, während Sonnenkollektoren als Stromquelle und zur Erwärmung von Brauchwarmwasser genutzt werden. Dieses exklusive Anwesen bietet die Möglichkeit für ein komfortables Familienleben oder als Kapitalanlage in ein touristisches Vermietungsgeschäft.

Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Interne Nummer: 39432

REC ID: 1180230

DALMAZIA, TROGIR - Oasi privata sulla spiaggia

DALMAZIA, TROGIR - Oasi privata sulla spiaggia

Nel cuore della costa croata, tra Spalato e Sebenico, sorge una delle città costiere più belle dell'Adriatico: Traù. Traù, una piccola e affascinante cittadina che offre una combinazione di gastronomia, natura e cultura, è una delle città romanico-gotiche meglio conservate dell'Europa centrale, motivo per cui è stata inserita nella lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO. Una delle caratteristiche particolari che rendono unica questa città mediterranea, ricca di bellezze naturali e storiche, è la sua posizione insulare e l'affascinante arcipelago che la circonda. All'inizio della perlacea collana di isole della Dalmazia centrale, tra l'antica Traù e l'isola di Solta, si trova Drvenik Veli, una piccola isola che offre un perfetto rifugio dalla civiltà in un regno di silenzio, preservando la bellezza incontaminata della Dalmazia autoctona, il mare e la natura incontaminata. Su quella piccola isola dove ti senti l'unico al mondo, è in vendita un'oasi privata sulla spiaggia. Oltre alla straordinaria micro-ubicazione in una zona appartata con accesso diretto a una spiaggia di ciottoli, la proprietà si caratterizza anche per la qualità della costruzione, che garantisce soddisfazione e qualità della vita a lungo termine. La casa mediterranea, interamente rivestita in pietra e con rustiche persiane in legno, è un perfetto connubio tra tradizione e modernità ed è concepita come un'unica unità residenziale che si estende attraverso il seminterrato e il piano terra. Il seminterrato è composto da una sala comune, una taverna con camino aperto, mentre il piano terra a forma di U, al centro del quale si trova un cortile, è composto da quattro camere da letto, quattro bagni, una sala da pranzo con cucina e un soggiorno. La casa è dotata di riscaldamento a parete e a pavimento (il riscaldamento a parete è installato nelle camere da letto, mentre il riscaldamento a pavimento è installato nella cucina e nei bagni), mentre nel soggiorno è presente un camino a legna. L'acqua viene pompata da un grande serbatoio con una capacità di 85.000 litri, mentre i pannelli solari vengono utilizzati come fonte di elettricità e per riscaldare l'acqua calda sanitaria. Questa proprietà esclusiva offre l'opportunità di una vita familiare confortevole o di un investimento in un'attività di affitto turistico.

Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni Generali di Contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Numero interno: 39432

REC ID: 1180230

ДАЛМАЦИЯ, ТРОГИР - Частный оазис у пляжа

ДАЛМАЦИЯ, ТРОГИР - Частный оазис у пляжа

В самом сердце хорватского побережья, между Сплитом и Шибеником, находится один из красивейших прибрежных городов Адриатического моря — Трогир. Трогир — небольшой очаровательный городок, предлагающий сочетание гастрономии, природы и культуры. Это один из наиболее хорошо сохранившихся романско-готических городов в Центральной Европе, благодаря чему он был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Одной из особенностей, делающих этот средиземноморский город, наполненный красотой своего прошлого и природы, уникальным, является его островное расположение и принадлежащий ему очаровательный островной архипелаг. В начале жемчужной цепочки островов Центральной Далмации между древним Трогиром и островом Шолта лежит Дрвеник Вели — небольшой остров, который предлагает идеальное убежище от цивилизации в царстве тишины, сохраняя первозданную красоту коренной Далмации, моря и нетронутой природы. На маленьком острове, где чувствуешь себя единственным в мире, продается частный оазис у пляжа. Помимо исключительного микрорасположения в уединенном месте с прямым доступом к галечному пляжу, недвижимость также отличается качеством строительства, которое гарантирует долгосрочное удовлетворение и качество жизни. Средиземноморский дом, полностью облицованный камнем и оснащенный деревенскими деревянными ставнями, представляет собой идеальное сочетание традиционного и современного стилей и спроектирован как единое жилое помещение, простирающееся через подвал и первый этаж. Подвал состоит из общественной зоны — таверны с открытым камином, а П-образный первый этаж, в центре которого находится внутренний двор, состоит из четырех спален, четырех ванных комнат, столовой с кухней и гостиной. Дом оборудован настенным и напольным отоплением (в спальнях установлено настенное отопление, а на кухне и в ванных комнатах — напольное), в гостиной имеется дровяной камин. Вода закачивается из большого резервуара емкостью 85 000 литров, а солнечные батареи используются в качестве источника электроэнергии и для нагрева бытовой горячей воды. Эта эксклюзивная недвижимость предлагает возможности для комфортной семейной жизни или инвестиционного вложения в туристический арендный бизнес.

Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja

Внутренний номер: 39432

REC ID: 1180230