Apartmanska kuća u prvom redu do mora

Na izuzetnoj lokaciji, u mirnom i tihom mjestu, na samo nekoliko koraka od mora, prodaje se atraktivna apartmanska kuća s već etabliranim i uspješnim turističkim najmom.
 
Na samo 15 kilometara udaljenosti od Zadra, te 29 kilometara od zračne luke, i samo 10 metara od mora, ova kuća nalazi se na idealnoj lokaciji dovoljno udaljena od gradske vreve a dovoljno blizu svih važnih sadržaja.
Kuća stambene površine od 240 m2, smještena je na parceli od 374 m2. Dijeli se na tri etaže a na svakoj etaži nalazi se po jedan zaseban i prostran apartman.
U prizemlju se nalazi apartman površine 75 m2 sa šest ležajeva i vlastitim kupatilom.
Na idućem katu smješten je apartman površine 85 m2 s osam ležajeva i dva kupatila dok se na zadnjoj etaži nalazi apartman od 80 m2 sa šest ležajeva i dva kupatila.
 
Sve smještajne jedinice su kompletno opremljene. Imaju dnevni boravak i čajnu kuhinju sa svim potrebnim sadržajem kao što su televizor sa satelitskim programima, hladnjak, mikrovalna pećnica i perilica posuđa. Svaki apartman ima potpuno opremljenu vlastitu kupaonicu.
 
Okućnica ovog zdanja je popločana, s uređenim vrtom i četiri pakirna mjesta. U sklopu okućnice nalazi se roštilj stvarajući savršen ambijent za ugodna druženja.
 
Nekretnina je održavana, u izvrsnom stanju, te se može nastaviti koristiti za iznajmljivanje ali i kao obiteljska rezidencija.

Interni broj: 1168015 REC - 5354/30

REC ID: 1168015

Beachfront apartment house

Located in an exceptional spot, in a quiet and peaceful area just a few steps from the sea, this attractive apartment house with an established and successful tourist rental business is for sale.
 
Only 15 kilometers from Zadar, 29 kilometers from the airport, and just 10 meters from the sea, this house is situated in an ideal location, far enough from the hustle and bustle of the city, yet close to all important amenities.
The house has a living area of 240 m², located on a plot of 374 m². It is divided into three levels, with a separate and spacious apartment on each floor.
 
On the ground floor, there is an apartment of 75 m² with six beds and a private bathroom.
On the next level, there is an apartment of 85 m² with eight beds and two bathrooms, while the top floor features an apartment of 80 m² with six beds and two bathrooms.
 
All accommodation units are fully equipped, with a living room and kitchenette that includes all necessary amenities such as a TV with satellite channels, a refrigerator, microwave, and a dishwasher. Each apartment has its own fully equipped bathroom.
 
The property's yard is paved, with a landscaped garden and four parking spaces. There is also a barbecue area, creating a perfect setting for pleasant gatherings.
 
The property has been well-maintained, is in excellent condition, and can continue to be used for rentals or as a family residence.

Intrnal number: 5354/30

REC ID: 1168015

Apartmenthaus direkt am Strand

In außergewöhnlicher Lage, ruhig und friedlich, nur wenige Schritte vom Meer entfernt, steht dieses attraktive Apartmenthaus mit etablierter und erfolgreicher Ferienvermietung zum Verkauf.
 
Nur 15 Kilometer von Zadar, 29 Kilometer vom Flughafen und nur 10 Meter vom Meer entfernt, befindet sich dieses Haus in idealer Lage, weit genug entfernt vom Trubel der Stadt und dennoch in der Nähe aller wichtigen Annehmlichkeiten.
Das Haus verfügt über eine Wohnfläche von 240 m² und steht auf einem 374 m² großen Grundstück. Es erstreckt sich über drei Ebenen mit jeweils einer separaten, geräumigen Wohnung auf jeder Etage.
 
Im Erdgeschoss befindet sich eine 75 m² große Wohnung mit sechs Betten und eigenem Bad.
Auf der nächsten Ebene befindet sich eine 85 m² große Wohnung mit acht Betten und zwei Bädern. Im Obergeschoss befindet sich eine 80 m² große Wohnung mit sechs Betten und zwei Bädern.
Alle Wohneinheiten sind komplett ausgestattet und verfügen über ein Wohnzimmer und eine Küchenzeile mit allen notwendigen Annehmlichkeiten wie Sat-TV, Kühlschrank, Mikrowelle und Geschirrspüler. Jedes Apartment verfügt über ein eigenes, voll ausgestattetes Badezimmer.
 
Der Hof des Anwesens ist gepflastert und verfügt über einen angelegten Garten sowie vier Parkplätze. Ein Grillplatz bietet den perfekten Rahmen für gemütliche Zusammenkünfte.
 
Das Anwesen wurde sorgfältig gepflegt, befindet sich in ausgezeichnetem Zustand und kann weiterhin vermietet oder als Familienresidenz genutzt werden.

Interne Nummer: 5354/30

REC ID: 1168015

Casa con appartamenti fronte mare

Situata in una posizione eccezionale, in una zona tranquilla e silenziosa a pochi passi dal mare, questa attraente casa con appartamenti con un'attività di affitto turistico consolidata e di successo è in vendita.
 
A soli 15 chilometri da Zara, 29 chilometri dall'aeroporto e a soli 10 metri dal mare, questa casa è situata in una posizione ideale, abbastanza lontana dal trambusto della città, ma vicina a tutti i servizi importanti.
La casa ha una superficie abitabile di 240 m², situata su un terreno di 374 m². È divisa in tre livelli, con un appartamento separato e spazioso su ogni piano.
 
Al piano terra, c'è un appartamento di 75 m² con sei letti e un bagno privato.
Al piano successivo, c'è un appartamento di 85 m² con otto letti e due bagni, mentre l'ultimo piano dispone di un appartamento di 80 m² con sei letti e due bagni.
 
Tutte le unità abitative sono completamente attrezzate, con soggiorno e angolo cottura che include tutti i comfort necessari, come TV con canali satellitari, frigorifero, microonde e lavastoviglie. Ogni appartamento ha il proprio bagno completamente attrezzato.
 
Il cortile della proprietà è pavimentato, con un giardino paesaggistico e quattro posti auto. C'è anche un'area barbecue, che crea un ambiente perfetto per piacevoli incontri.
 
La proprietà è stata ben tenuta, è in ottime condizioni e può continuare a essere utilizzata per affitti o come residenza familiare.

Numero interno: 5354/30

REC ID: 1168015

Жилой дом на берегу моря

Расположенный в исключительном месте, в тихом и спокойном районе всего в нескольких шагах от моря, этот привлекательный жилой дом с налаженным и успешным туристическим арендным бизнесом выставлен на продажу.
 
Всего в 15 километрах от Задара, в 29 километрах от аэропорта и всего в 10 метрах от моря, этот дом расположен в идеальном месте, достаточно далеко от шума и суеты города, но близко ко всем важным удобствам.
Дом имеет жилую площадь 240 м², расположен на участке площадью 374 м². Он разделен на три уровня, с отдельной и просторной квартирой на каждом этаже.
 
На первом этаже находится квартира площадью 75 м² с шестью кроватями и собственной ванной комнатой.
На следующем уровне находится квартира площадью 85 м² с восемью кроватями и двумя ванными комнатами, а на верхнем этаже находится квартира площадью 80 м² с шестью кроватями и двумя ванными комнатами.
 
Все жилые помещения полностью оборудованы, с гостиной и мини-кухней, которая включает все необходимые удобства, такие как телевизор со спутниковыми каналами, холодильник, микроволновую печь и посудомоечную машину. В каждой квартире есть собственная полностью оборудованная ванная комната.
 
Двор собственности вымощен, с ландшафтным садом и четырьмя парковочными местами. Также есть зона барбекю, что создает идеальные условия для приятных встреч.
 
Недвижимость хорошо сохранилась, находится в отличном состоянии и может продолжать использоваться для сдачи в аренду или в качестве семейной резиденции.

Внутренний номер: 5354/30

REC ID: 1168015