Jedinstvena apartmanska kuća u prvom redu do mora

Na prodaju je apartmanska kuća na tri etaže, smještena na samoj plaži u mirnoj uvali u blizini Rogoznice.
 
Kuća se sastoji od 4 uređena i uhodana jednosobna apartmana, svaki apartman je južno orijentiran i ima pogled na more. Apartmani su kompletno opremljeni i kao takvi se prodaju.
 
U prizemlju je veliki prostor koji zahtjeva adaptaciju, može služiti kao igraonica, mjesto za druženje ili se renovirati u stambenu jedinicu.
 
U sklopu kuće je i garaža/ostava.
 
 
Ukupna bruto površina objekta iznosi 262m2.
 
Sama lokacija nekretnine je izvanredna, u mirnoj uvali, na samoj plaži s predivnim pogledima sa svake etaže.
 
Kuća zahtjeva određenu adaptaciju i dovršavanje dijela fasade te dijela okućnice.
 
Kuća se prodaje s kompletnim namještajem i opremom te je spremna za nastavak iznajmljivanja.
 
Moguće iznajmiti parking mjesta (200€ po sezoni).
 
Najbliža trgovina je udaljena 1,6 km, dok su restorani i caffe barovi, udaljeni oko 2 km i nalaze se u obližnjem Ražnju.
 
Savršena nekretnina za sve ljubitelje prvog reda uz more, predivnih zalazaka sunca i mirnog ljetnog odmora ali i kao izvanredna investicija s obzirom na popularnost mikrolokacije i broj apartmana.

Interni broj: 1167606 REC - 2044/47

REC ID: 1167606

Unique Apartment House First Row to the Sea

For sale is a three-story apartment house located directly on the beach in a peaceful bay near Rogoznica.
 
The house consists of 4 fully furnished and well-established one-bedroom apartments. Each apartment is south-facing and offers a sea view. The apartments are fully equipped and are being sold as such.
 
On the ground floor, there is a spacious area that requires renovation — it can serve as a playroom, a social gathering area, or be converted into a residential unit.
 
The property also includes a garage/storage space.
 
The total gross area of the property is 262 m².
 
The location of the property is exceptional — in a quiet bay, right on the beach, with beautiful views from every floor.
 
The house requires some renovation and completion of part of the façade and landscaping.
 
It is being sold fully furnished and equipped, and is ready to continue operating as a rental business.
 
It is possible to rent parking spaces (200€ per season).
 
The nearest grocery store is 1.6 km away, while restaurants and cafés are about 2 km away in the nearby village of Ražanj.
 
An ideal property for lovers of beachfront living, stunning sunsets, and peaceful summer getaways — but also an excellent investment opportunity given the popularity of the micro-location and the number of apartments.

Intrnal number: 2044/47

REC ID: 1167606

Einzigartiges Apartmenthaus in erster Meeresreihe

Zum Verkauf steht ein dreistöckiges Apartmenthaus direkt am Strand in einer ruhigen Bucht nahe Rogoznica.
 
Das Haus besteht aus vier voll möblierten und gut ausgestatteten Ein-Zimmer-Apartments. Jedes Apartment ist nach Süden ausgerichtet und bietet Meerblick. Die Apartments sind komplett ausgestattet und werden auch so verkauft.
 
Im Erdgeschoss befindet sich ein großzügiger, renovierungsbedürftiger Bereich, der als Spielzimmer, Gemeinschaftsraum oder als Wohneinheit genutzt werden kann.
 
Zur Immobilie gehört außerdem eine Garage/Abstellraum.
 
Die Gesamtfläche des Hauses beträgt 262 m².
 
Die Lage des Anwesens ist außergewöhnlich – in einer ruhigen Bucht, direkt am Strand und mit herrlicher Aussicht von jeder Etage.
 
Das Haus benötigt einige Renovierungsarbeiten und die Fertigstellung eines Teils der Fassade sowie der Gartengestaltung.
 
Es wird komplett möbliert und ausgestattet verkauft und kann weiter vermietet werden.
 
Es besteht die Möglichkeit, Parkplätze anzumieten (200 € pro Saison).
 
Der nächste Lebensmittelladen ist 1,6 km entfernt. Restaurants und Cafés finden Sie im nahegelegenen Dorf Ražanj in etwa 2 km Entfernung.
 
Eine ideale Immobilie für Liebhaber von Strandleben, atemberaubenden Sonnenuntergängen und ruhigen Sommerferien – aber auch eine hervorragende Investitionsmöglichkeit angesichts der Beliebtheit der Mikrolage und der Anzahl der Wohnungen.

Interne Nummer: 2044/47

REC ID: 1167606

Casa con appartamenti unica in prima fila sul mare

In vendita è una casa con appartamenti a tre piani situata direttamente sulla spiaggia in una baia tranquilla vicino a Rogoznica.
 
La casa è composta da 4 appartamenti con una camera da letto completamente arredati e ben consolidati. Ogni appartamento è esposto a sud e offre una vista sul mare. Gli appartamenti sono completamente attrezzati e vengono venduti come tali.
 
Al piano terra, c'è un'area spaziosa che necessita di ristrutturazione: può essere utilizzata come sala giochi, area di ritrovo sociale o essere convertita in un'unità residenziale.
 
La proprietà comprende anche un garage/spazio di stoccaggio.
 
La superficie lorda totale della proprietà è di 262 m².
 
La posizione della proprietà è eccezionale: in una baia tranquilla, proprio sulla spiaggia, con splendide viste da ogni piano.
 
La casa necessita di alcuni lavori di ristrutturazione e del completamento di parte della facciata e del paesaggio.
 
Viene venduta completamente arredata e attrezzata ed è pronta per continuare a funzionare come attività di affitto.
 
È possibile affittare posti auto (200€ a stagione).
 
Il negozio di alimentari più vicino è a 1,6 km di distanza, mentre ristoranti e bar sono a circa 2 km di distanza nel vicino villaggio di Ražanj.
 
Una proprietà ideale per gli amanti della vita in riva al mare, dei tramonti mozzafiato e delle tranquille fughe estive, ma anche un'eccellente opportunità di investimento data la popolarità della micro-località e il numero di appartamenti.

Numero interno: 2044/47

REC ID: 1167606

Уникальный жилой дом в первом ряду от моря

Продается трехэтажный жилой дом, расположенный прямо на пляже в тихой бухте недалеко от Рогозницы.
 
Дом состоит из 4 полностью меблированных и хорошо обустроенных апартаментов с одной спальней. Все апартаменты выходят на юг и предлагают вид на море. Апартаменты полностью оборудованы и продаются как таковые.
 
На первом этаже находится просторная зона, требующая ремонта — ее можно использовать как игровую комнату, зону для общественных собраний или переоборудовать в жилое помещение.
 
В собственности также есть гараж/кладовая.
 
Общая общая площадь недвижимости составляет 262 м².
 
Расположение недвижимости исключительное — в тихой бухте, прямо на пляже, с прекрасным видом с каждого этажа.
 
Дом требует некоторой реконструкции и завершения части фасада и благоустройства.
 
Он продается полностью меблированным и оборудованным, и готов к дальнейшей работе в качестве арендного бизнеса.
 
Возможна аренда парковочных мест (200€ за сезон).
 
Ближайший продуктовый магазин находится в 1,6 км, а рестораны и кафе — примерно в 2 км в соседней деревне Ражань.
 
Идеальная недвижимость для любителей жизни на берегу моря, потрясающих закатов и спокойного летнего отдыха — а также отличная инвестиционная возможность, учитывая популярность микрорасположения и количество квартир.

Внутренний номер: 2044/47

REC ID: 1167606