Istra, Pula, Šišan, prodaja adaptirane istarske kuće u nizu sa bazenom.

Renovirana kamena kuća u nizu smještena u mirnom i slikovitom naselju Šišan, nedaleko od obale, predstavlja savršen spoj povijesti, tradicije i modernih sadržaja. S više od stotinu godina starosti, kuća je prošla temeljitu obnovu koja je zadržala njezinu autentičnost, ali i pružila komfor suvremenog života. Prostire se na 148 m2 i uključuje četiri prostrane spavaće sobe, dvije moderne kupaonice te prostrani dnevni boravak opremljen ravnim ekranskim TV-om, a kuhinja je potpuno opremljena za udobnost svakodnevnog života.

S terase se pruža očaravajući pogled na privatni bazen i prostrani vrt, a dvorište nudi dodatni prostor za roštilj i vanjski kamin, savršene za obiteljska okupljanja ili opuštanje. Kuća je opremljena klimatskim uređajima koji osiguravaju ugodnu temperaturu tokom cijele godine, a dodatnu privatnost pruža zaseban ulaz. Uz to, osigurana su i parkirna mjesta, a garaža veličine 36 m2 nudi prostor za sigurno parkiranje i pohranu.

Jedan od posebnih aduta ove kuće je i legalizirani objekt od 50 m2 koji se može pretvoriti u dodatni smještajni prostor. Prodaje se potpuno namještena, što je čini idealnim odabirom za obitelj koja traži mir, ali i komfor modernog života, u prelijepom okruženju Šišana.

Interni broj: 1160688 REC - IK01

REC ID: 1160688

Istria, Pula, Šišan, sale of an adapted Istrian terraced house with a swimming pool.

Renovated stone house in a row located in the peaceful and picturesque settlement of Šišan, not far from the coast, represents a perfect blend of history, tradition, and modern amenities. With over a hundred years of age, the house has undergone a thorough renovation that has preserved its authenticity while providing the comfort of modern living. It spans 148 m² and includes four spacious bedrooms, two modern bathrooms, and a spacious living room equipped with a flat-screen TV, while the kitchen is fully equipped for the convenience of everyday life.

The terrace offers a captivating view of the private pool and spacious garden, and the yard provides additional space for a barbecue and outdoor fireplace, perfect for family gatherings or relaxation. The house is equipped with air conditioning units that ensure a pleasant temperature throughout the year, and additional privacy is provided by a separate entrance. Additionally, parking spaces are secured, and the garage of 36 m² offers space for safe parking and storage.

One of the special advantages of this house is the legalized structure of 50 m² that can be converted into additional living space. It is sold fully furnished, making it an ideal choice for a family seeking peace as well as the comfort of modern living in the beautiful surroundings of Šišan.

Intrnal number: IK01

REC ID: 1160688

Istrien, Pula, Šišan, Verkauf eines renovierten istrischen Reihenhauses mit Swimmingpool.

Renoviertes Steinhaus in einer Reihe, gelegen in der ruhigen und malerischen Siedlung Šišan, nicht weit von der Küste entfernt, stellt die perfekte Verbindung von Geschichte, Tradition und modernen Annehmlichkeiten dar. Mit über hundert Jahren Geschichte hat das Haus eine umfassende Renovierung durchlaufen, die seine Authentizität bewahrt hat und gleichzeitig den Komfort modernen Lebens bietet. Es erstreckt sich über 148 m2 und umfasst vier geräumige Schlafzimmer, zwei moderne Badezimmer sowie ein geräumiges Wohnzimmer, das mit einem Flachbildfernseher ausgestattet ist. Die Küche ist vollständig ausgestattet für den Komfort des täglichen Lebens.

Von der Terrasse aus bietet sich ein bezaubernder Blick auf den privaten Pool und den großzügigen Garten, während der Innenhof zusätzlichen Platz für einen Grill und einen Außenkamin bietet, perfekt für Familienversammlungen oder Entspannung. Das Haus ist mit Klimaanlagen ausgestattet, die das ganze Jahr über eine angenehme Temperatur gewährleisten, und bietet zusätzliche Privatsphäre durch einen separaten Eingang. Darüber hinaus sind Parkplätze gesichert, und die Garage mit einer Größe von 36 m2 bietet Raum für sicheres Parken und Stauraum.

Ein besonderes Highlight dieses Hauses ist das legalisierte Gebäude von 50 m2, das in zusätzlichen Wohnraum umgewandelt werden kann. Es wird voll möbliert verkauft, was es zur idealen Wahl für eine Familie macht, die Ruhe, aber auch den Komfort modernen Lebens in der wunderschönen Umgebung von Šišan sucht.

Interne Nummer: IK01

REC ID: 1160688

Istra, Pula, Šišan, vendita di una casa istriana a schiera adattata con piscina.

Ristrutturata casa in pietra a schiera situata in un tranquillo e pittoresco villaggio di Šišan, non lontano dalla costa, rappresenta una fusione perfetta di storia, tradizione e moderni comfort. Con oltre cento anni di storia, la casa ha subito un restauro completo che ha mantenuto la sua autenticità, ma ha anche fornito il comfort della vita moderna. Si estende su 148 m2 e include quattro ampie camere da letto, due moderne bagni e un ampio soggiorno dotato di TV a schermo piatto, mentre la cucina è completamente attrezzata per il comfort della vita quotidiana.

Dalla terrazza si gode di una vista incantevole sulla piscina privata e sul giardino spazioso, mentre il cortile offre ulteriore spazio per barbecue e un camino esterno, perfetto per riunioni familiari o per rilassarsi. La casa è dotata di climatizzatori che garantiscono una temperatura confortevole durante tutto l'anno, e un ingresso separato offre ulteriore privacy. Inoltre, sono disponibili posti auto e un garage di 36 m2 offre spazio per un parcheggio sicuro e per lo stoccaggio.

Uno dei punti di forza di questa casa è un'unità legalizzata di 50 m2 che può essere trasformata in ulteriore spazio abitativo. Viene venduta completamente arredata, il che la rende una scelta ideale per una famiglia che cerca tranquillità, ma anche il comfort della vita moderna, in un bellissimo contesto di Šišan.

Numero interno: IK01

REC ID: 1160688

Истра, Пула, Шишан, продажа адаптированной истарской дома в ряду с бассейном.

Реновированный каменный дом в ряду, расположенный в спокойном и живописном поселке Шишан, недалеко от побережья, представляет собой идеальное сочетание истории, традиции и современных удобств. С возрастом более ста лет, дом прошел тщательную реконструкцию, которая сохранила его аутентичность, но также обеспечила комфорт современного жилья. Площадь составляет 148 м2 и включает четыре просторные спальни, две современные ванные комнаты и просторную гостиную, оборудованную телевизором с плоским экраном, а кухня полностью оборудована для удобства повседневной жизни.

С террасы открывается очаровательный вид на частный бассейн и просторный сад, а двор предлагает дополнительное пространство для барбекю и открытого камина, идеально подходящее для семейных собраний или отдыха. Дом оснащен кондиционерами, которые обеспечивают комфортную температуру в течение всего года, а дополнительную приватность обеспечивает отдельный вход. Кроме того, предусмотрены парковочные места, а гараж площадью 36 м2 предлагает пространство для безопасной парковки и хранения.

Одним из особых преимуществ этого дома является легализованный объект площадью 50 м2, который можно преобразовать в дополнительное жилое пространство. Продается полностью меблированным, что делает его идеальным выбором для семьи, ищущей спокойствие, а также комфорт современного проживания в прекрасной обстановке Шишана.

Внутренний номер: IK01

REC ID: 1160688