Rovinj, okolica - prekrasna kuća u mirnom mjestu

Rovinj, okolica- prekrasna kuća s bazenom na mirnoj lokaciji

Na 10ak minuta vožnje od Rovinja, te isto toliko od Kanfanara sa svim gradskim sadržajima potrebnim za život i uživanje, nalazi se ova kuća koja traži svog novog vlasnika. Kuća je smještena u malom i mirnom naselju, daleko od gradske vreve, te je savršena za stanovanje i odmor nakon napornog radnog dana. Također, autoput koji povezuje cijelu Istru udaljen je svega 3 minute vožnje.

Sama kuća se nalazi na zemljištu veličine 748 m2 te je isto vrlo prostrano te popuno ograđeno te na taj način zaštićeno za privatnost i sigurnost svojih stanara.
Sa ukupnom neto kvadraturom od 180 m2 kuća se prostire na dvije etaže. Tako su se u prizemlju smjestili ulazno predsoblje, gostinjski toalet, spremište, veliki open space dnevni boravak sa kuhinjom i blagovaonicom te jedna spavaća soba s vlastitom kupaonicom. Širokim stepeništem se odlazi na kat gdje su još tri spavaće sobe s vlastitim kupaonicama od koje jedna ima vlastitu veliku terasu.

Dnevni dio je direktno spojen s okućnicom putem velikih staklenih stijena gdje se ide na natkrivenu terasu s roštiljem i prostorom za blagovanje i druženje, a tu je i impresivni bazen sa čak 40m2. Bazen je punjen slanom vodom te je grijan stoga je korištenje moguće i u zimskim mjesecima.
Okućnica je uređena, a parkinga ima za više vozila te je ulaz u dvorište automatiziran.

Ne propustite priliku za kupnju ove prekrasne kuće koja se prodaje kompletno namještena i opremljena. Dovoljno je da donesete svoje stvari i krenete u stvaranje novih uspomena ili u zarađivanje dodatnih prihoda putem turističkog najma.

Interni broj: 1141514 REC - 781

REC ID: 1141514

Rovinj, surroundings - beautiful house in a quiet place

Rovinj, Surroundings - Beautiful House with Pool in a Peaceful Location

Just a 10-minute drive from Rovinj and equally distant from Kanfanar, with all the urban amenities necessary for living and enjoyment, this house is looking for its new owner. The house is located in a small and quiet settlement, away from the hustle and bustle of the city, making it perfect for living and relaxing after a long day at work. Additionally, the highway that connects all of Istria is only a 3-minute drive away.

The house is situated on a plot of 748 m², which is spacious, fully fenced, and thus ensures privacy and safety for its residents.
With a total net area of 180 m², the house is spread over two floors. The ground floor includes an entrance hall, a guest toilet, a storage room, a large open-plan living room with a kitchen and dining area, and one bedroom with its own bathroom. A wide staircase leads to the upper floor, which consists of three more bedrooms, each with its own bathroom, one of which has a large private terrace.

The living area is directly connected to the yard through large glass walls, leading to a covered terrace with a barbecue and space for dining and socializing. There is also an impressive 40 m² pool filled with salt water and heated, allowing for year-round use.
The yard is landscaped, offers parking for multiple vehicles, and the entrance gate is automated.

Don't miss the opportunity to purchase this beautiful house, sold fully furnished and equipped. All you need to do is bring your belongings and start creating new memories or earning additional income through tourist rentals.

Intrnal number: 781

REC ID: 1141514

Rovinj, Umgebung - schönes Haus in einem ruhigen Ort

Rovinj, Umgebung – Wunderschönes Haus mit Pool in ruhiger Lage

Nur 10 Autominuten von Rovinj und ebenso von Kanfanar entfernt, mit allen städtischen Annehmlichkeiten, die für das Leben und Genießen erforderlich sind, sucht dieses Haus seinen neuen Besitzer. Das Haus befindet sich in einer kleinen und ruhigen Siedlung, fernab vom Stadtlärm, und ist ideal zum Wohnen und Entspannen nach einem langen Arbeitstag. Darüber hinaus ist die Autobahn, die ganz Istrien verbindet, nur 3 Minuten entfernt.

Das Haus befindet sich auf einem 748 m² großen Grundstück, das geräumig, vollständig umzäunt ist und somit die Privatsphäre und Sicherheit der Bewohner gewährleistet.
Mit einer Gesamtfläche von 180 m² erstreckt sich das Haus über zwei Etagen. Im Erdgeschoss befinden sich ein Eingangsbereich, ein Gästebad, ein Abstellraum, ein großer offener Wohnbereich mit Küche und Essbereich sowie ein Schlafzimmer mit eigenem Badezimmer. Eine breite Treppe führt in das Obergeschoss, wo sich drei weitere Schlafzimmer mit jeweils eigenem Badezimmer befinden, eines davon mit einer großen privaten Terrasse.

Der Wohnbereich ist durch große Glasflächen direkt mit dem Garten verbunden, der zu einer überdachten Terrasse mit Grill und Essbereich führt. Hier befindet sich auch ein beeindruckender 40 m² großer Pool, der mit Salzwasser gefüllt und beheizt ist, sodass er auch im Winter genutzt werden kann.
Der Garten ist gepflegt, bietet Platz für mehrere Fahrzeuge, und das Einfahrtstor ist automatisiert.

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, dieses wunderschöne Haus zu erwerben, das komplett möbliert und ausgestattet verkauft wird. Sie müssen nur Ihre Sachen mitbringen und neue Erinnerungen schaffen oder zusätzliches Einkommen durch touristische Vermietung erzielen.

Interne Nummer: 781

REC ID: 1141514

Rovigno, dintorni - bella casa in un posto tranquillo

Rovigno, Dintorni - Splendida Casa con Piscina in Posizione Tranquilla

A soli 10 minuti di auto da Rovigno e altrettanti da Canfanaro, con tutti i servizi urbani necessari per vivere e godere, questa casa è in cerca del suo nuovo proprietario. La casa si trova in un piccolo e tranquillo borgo, lontano dal trambusto della città, ideale per vivere e rilassarsi dopo una lunga giornata di lavoro. Inoltre, l'autostrada che collega tutta l'Istria dista solo 3 minuti di auto.

La casa si trova su un terreno di 748 m², spazioso, completamente recintato e quindi in grado di garantire privacy e sicurezza ai suoi abitanti.
Con una superficie netta totale di 180 m², la casa si sviluppa su due piani. Al piano terra troviamo un ingresso, un bagno per gli ospiti, un ripostiglio, un ampio soggiorno open space con cucina e sala da pranzo, e una camera da letto con bagno privato. Una scala ampia conduce al piano superiore, dove si trovano altre tre camere da letto, ognuna con bagno privato, una delle quali dotata di una grande terrazza.

La zona giorno è direttamente collegata al giardino tramite grandi vetrate, che conducono a una terrazza coperta con barbecue e spazio per pranzi e momenti conviviali. C'è anche una piscina impressionante di 40 m², riempita con acqua salata e riscaldata, utilizzabile anche nei mesi invernali.
Il giardino è curato, dispone di parcheggio per più veicoli e il cancello d'ingresso è automatizzato.

Non perdere l'occasione di acquistare questa splendida casa, venduta completamente arredata e attrezzata. Ti basterà portare i tuoi effetti personali e iniziare a creare nuovi ricordi o guadagnare entrate aggiuntive grazie agli affitti turistici.

Numero interno: 781

REC ID: 1141514

Внутренний номер: 781

REC ID: 1141514