SENJ, kuća sa dva stana

Prodajemo kuću na lijepoj i mirnoj lokaciji sa pogledom na more nedaleko od centra grada. Kuća se sastoji od dvije stambene jedinice. U prizemlju je stan koji se sastoji od pred prostora ,kuhinje s dnevnim boravkom, dvije spavaće sobe, kupaonice, prostrane terase i drvanice. Vanjskim stpenicama ide se na kat, gdje se nalazi stan, koji se sastoji od dva pred prostora, kuhinje sa blagovanom, dnevnog boravka iz kojeg se izlazi na balkon sa kojeg se pruža prekrasan pogled na more te tri spavaće sobe i kupaone. Unutar okućnice nalazi se parkino mjesto i ljetna kuhinja sa kupaonom. Kuća ima termo fasadu i novi krov. Nekrtnina za život preko cijele godine, ali i za turizam.

Interni broj: 1137786 REC - 6426

REC ID: 1137786

SENJ, house with two flats

We are selling a house in a beautiful and quiet location with sea views not far from the town centre. The house consists of two residential units. On the ground floor there is a flat consisting of an entrance hall, a kitchen with a living room, two bedrooms, a bathroom, a spacious terrace and a woodshed. The external staircase leads to the first floor where there is a flat consisting of two front rooms, a kitchen with a dining room, a living room from which there is a balcony with a beautiful view of the sea, and three bedrooms and a bathroom. In the garden there is a car park and a summer kitchen with bathroom. The house has a thermal facade and a new roof. Property for year-round living, but also for tourism.

Intrnal number: 6426

REC ID: 1137786

SENJ, Haus mit zwei Wohnungen

Wir verkaufen ein Haus in schöner und ruhiger Lage mit Meerblick unweit des Stadtzentrums. Das Haus besteht aus zwei Wohneinheiten. Im Erdgeschoss befindet sich eine Wohnung bestehend aus einer Eingangshalle, einer Küche mit Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer, einer geräumigen Terrasse und einem Holzschuppen. Die Außentreppe führt in den ersten Stock, wo sich eine Wohnung befindet, die aus zwei Vorderzimmern, einer Küche mit Esszimmer, einem Wohnzimmer, von dem aus man einen Balkon mit schönem Blick auf das Meer hat, und drei Schlafzimmern besteht Badezimmer. Im Garten gibt es einen Parkplatz und eine Sommerküche mit Bad. Das Haus verfügt über eine Thermofassade und ein neues Dach. Immobilien zum ganzjährigen Wohnen, aber auch für den Tourismus.

Interne Nummer: 6426

REC ID: 1137786

SENJ, casa con due appartamenti

Vendiamo una casa in una posizione bella e tranquilla con vista sul mare, non lontano dal centro della città. La casa è composta da due unità abitative. Al piano terra si trova un appartamento composto da un ingresso, una cucina con soggiorno, due camere da letto, un bagno, un ampio terrazzo e una legnaia. La scala esterna conduce al primo piano dove si trova un appartamento composto da due stanze anteriori, una cucina con sala da pranzo, un soggiorno da cui si accede a un balcone con una splendida vista sul mare, tre camere da letto e un bagno. Nel giardino si trovano un parcheggio e una cucina estiva con bagno. La casa ha una facciata termica e un tetto nuovo. Proprietà per vivere tutto l'anno, ma anche per il turismo.

Numero interno: 6426

REC ID: 1137786

Внутренний номер: 6426

REC ID: 1137786