Prodaja, Kuća, Samostojeća, Istarska županija, Buje, Kaštel

Ova prekrasna kamena kuća nalazi se u malom mjestu nedaleko Buja, na vrhu brijega, s panoramnim pogledom na more, okolicu i susjednu Sloveniju. 

Kuća je kamena, uređena koristeći prirodne materijale, a sastoji se od dnevnog boravka s kuhinjom i kupaonicom u prizemlju, jedne spavaće sobe s kupaonicom u nižem katu kuće, te jednog spavaćeg dijela i ureda na galeriji, također s jednom kupaonicom. 

Terasa koja ima pristup iz dnevnog boravka nalazi se sa sjeverne strane, savršena za kavu i ljetni doručak i ručak na otvorenom, zbog pogleda koji, za vrijeme dana bez oblaka, seže čak do Alpi. 

Kući pripada i 2000m2 okoliša, u kojem se nalazi mjesto za bazen te nekoliko terasa, a zbog konfiguracije terena, pogled će zauvijek biti prisutan. 

Grijanje je podno, koristeći dizalicu topline. 

Interni broj: 1128950 REC - 101113-750

REC ID: 1128950

House - Sale - ISTARSKA - BUJE - KAŠTEL

This beautiful stone house is located in a small town near Buje, on top of a hill, with a panoramic view of the sea, the surrounding area and neighboring Slovenia.

The house is made of stone, decorated using natural materials, and consists of a living room with kitchen and bathroom on the ground floor, one bedroom with bathroom on the lower floor of the house, and one bedroom and office on the gallery, also with one bathroom.

The terrace accessed from the living room is located on the north side, perfect for coffee and summer breakfast and lunch in the open air, because of the view that, on a cloudless day, reaches as far as the Alps.

The house also has 2000m2 of environment, in which there is a place for a swimming pool and several terraces, and due to the configuration of the terrain, the view will be present forever.

 

Intrnal number: 101113-750

REC ID: 1128950

Dieses schöne Steinhaus befindet sich in einer kleinen Stadt in der Nähe von Buje, auf einem Hügel, mit Panoramablick auf das Meer, die Umgebung und das benachbarte Slowenien.

Das Haus ist aus Stein gebaut, mit natürlichen Materialien dekoriert und besteht aus einem Wohnzimmer mit Küche und Bad im Erdgeschoss, einem Schlafzimmer mit Bad im Untergeschoss des Hauses und einem Schlafzimmer und Büro auf der Galerie, ebenfalls mit ein Badezimmer.

Die vom Wohnzimmer zugängliche Terrasse befindet sich auf der Nordseite, perfekt für Kaffee und Sommerfrühstück und Mittagessen im Freien, da der Blick an einem wolkenlosen Tag bis zu den Alpen reicht.

Das Haus hat auch 2000 m2 Umgebung, in der es einen Platz für ein Schwimmbad und mehrere Terrassen gibt, und aufgrund der Konfiguration des Geländes wird die Aussicht für immer präsent sein.

 

Interne Nummer: 101113-750

REC ID: 1128950

Questa bella casa in pietra si trova in un piccolo paese vicino a Buie, in cima a una collina, con vista panoramica sul mare, sui dintorni e sulla vicina Slovenia.

La casa è in pietra, decorata con materiali naturali, ed è composta da un soggiorno con cucina e bagno al piano terra, una camera da letto con bagno al piano inferiore della casa, e una camera da letto e ufficio sul soppalco, anch'esso con un bagno.

La terrazza a cui si accede dal soggiorno si trova sul lato nord, perfetta per caffè e colazioni e pranzi estivi all'aria aperta, per via della vista che, in una giornata senza nuvole, arriva fino alle Alpi.

La casa dispone anche di 2000 mq di ambiente, in cui c'è spazio per una piscina e diverse terrazze, e data la configurazione del terreno, la vista sarà presente per sempre.

Numero interno: 101113-750

REC ID: 1128950

Внутренний номер: 101113-750

REC ID: 1128950