PROSTRANI DVOETAŽNI STAN S POGLEDOM NA MORE U OKOLICI UMAGA - S6

Na prodaju je suvremen i lijep stan u novogradnji smješten na atraktivnoj lokaciji, udaljen samo 300 metara od mora i plaža, što pruža jednostavan pristup, 3,5 km od Umaga, 2 km od golf igrališta te 9 km od graničnog prijelaza sa Slovenijom.

Stan se nalazi na drugom katu i sastoji se od hodnika, dnevnog boravka s blagovaonicom i kuhinjom otvorenog plana, dvije spavaće sobe, kupaonice i terase s pogledom na okoliš i more. Iz hodnika se unutarnjim stepeništem pristupa potkrovlju gdje se nalaze predvorje, spremište, jedna studio soba s krovnom terasom i pogledom na more te kupatilo.

Uz stan dolazi i vlastito parkirno mjesto površine 12,50 m². Ova nekretnina se nalazi u blizini svih važnih sadržaja, uključujući plaže, trgovine i ugostiteljske objekte, što je čini idealnom prilikom za one koji traže atraktivno mjesto za stanovanje ili odmor, kao i za iznajmljivanje u turističke svrhe.

Osim toga, stan se nalazi u mirnoj okolini, dok novogradnja osigurava moderne i kvalitetne materijale. Klimatizacija pruža ugodnu temperaturu tijekom cijele godine, a visokokvalitetna gradnja jamči dugotrajnost i komfor. Dvoetažni stan nudi dodatni prostor i privatnost, što ga čini još privlačnijim za buduće vlasnike.

Interni broj: 1126409 REC - 33

REC ID: 1126409

SPACIOUS TWO-STOREY APARTMENT WITH SEA VIEW IN THE SURROUNDINGS OF UMAG

A modern and beautiful apartment is for sale in a new building located in an attractive area, just 300 meters from the sea and beaches, providing easy access, 3.5 km from Umag, 2 km from a golf course, and 9 km from the border crossing with Slovenia.

The apartment is situated on the second floor and consists of a hallway, a living room with an open-plan dining area and kitchen, two bedrooms, a bathroom, and a terrace with views of the surroundings and the sea. An internal staircase from the hallway leads to the attic, which includes an entrance hall, storage, a studio room with a roof terrace and sea view, and a bathroom.

The apartment also comes with a private parking space of 12.50 m². This property is close to all essential amenities, including beaches, shops, and restaurants, making it an ideal opportunity for those looking for an attractive place for living or vacation, as well as for tourist rental.

Furthermore, the apartment is located in a quiet environment, and the new building ensures modern and high-quality materials. Air conditioning provides a comfortable temperature throughout the year, and high-quality construction guarantees durability and comfort. The two-story apartment offers additional space and privacy, making it even more appealing to potential buyers.

Intrnal number: 33

REC ID: 1126409

GERÄUMIGE ZWEI-ETAGEN-WOHNUNG MIT MEERBLICK IN DER UMGEBUNG VON UMAG

Ein modernes und schönes Apartment steht zum Verkauf in einem Neubau, der sich in einer attraktiven Lage befindet, nur 300 Meter vom Meer und den Stränden entfernt, was einen einfachen Zugang ermöglicht, 3,5 km von Umag, 2 km von einem Golfplatz und 9 km von der Grenzübergang zu Slowenien.

Das Apartment befindet sich im zweiten Stock und besteht aus einem Flur, einem Wohnzimmer mit offener Küche und Essbereich, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer und einer Terrasse mit Blick auf die Umgebung und das Meer. Eine Innentreppe führt vom Flur zum Dachgeschoss, das ein Eingangsbereich, einen Abstellraum, ein Studiozimmer mit Dachterrasse und Meerblick sowie ein Badezimmer umfasst.

Das Apartment verfügt außerdem über einen eigenen Parkplatz von 12,50 m². Diese Immobilie liegt in der Nähe aller wichtigen Annehmlichkeiten, darunter Strände, Geschäfte und Restaurants, was sie zu einer idealen Gelegenheit für diejenigen macht, die einen attraktiven Wohn- oder Urlaubsort suchen, sowie für touristische Vermietungen.

Darüber hinaus befindet sich das Apartment in einer ruhigen Umgebung, und der Neubau garantiert moderne und hochwertige Materialien. Die Klimaanlage sorgt das ganze Jahr über für ein angenehmes Klima, und die hochwertige Bauweise gewährleistet Langlebigkeit und Komfort. Das zweistöckige Apartment bietet zusätzlichen Raum und Privatsphäre, was es für potenzielle Käufer noch attraktiver macht.

Interne Nummer: 33

REC ID: 1126409

AMPIO APPARTAMENTO SU DUE LIVELLI CON VISTA MARE NELLE VICINANZE DI UMAGO

È in vendita un appartamento moderno e bello in un nuovo edificio situato in una zona attraente, a soli 300 metri dal mare e dalle spiagge, che offre un facile accesso, a 3,5 km da Umago, a 2 km da un campo da golf e a 9 km dal valico di frontiera con la Slovenia.

L'appartamento si trova al secondo piano e consiste in un corridoio, un soggiorno con zona pranzo e cucina open space, due camere da letto, un bagno e una terrazza con vista sui dintorni e sul mare. Una scala interna dal corridoio porta al sottotetto, dove si trovano un ingresso, un ripostiglio, una camera studio con terrazza sul tetto e vista mare e un bagno.

L'appartamento dispone anche di un posto auto privato di 12,50 m². Questa proprietà si trova vicino a tutti i servizi essenziali, tra cui spiagge, negozi e ristoranti, rendendola un'opportunità ideale per chi cerca un luogo attraente per vivere o trascorrere le vacanze, così come per affitti turistici.

Inoltre, l'appartamento si trova in un ambiente tranquillo e il nuovo edificio garantisce materiali moderni e di alta qualità. L'aria condizionata offre una temperatura confortevole per tutto l'anno, mentre la costruzione di alta qualità garantisce durata e comfort. L'appartamento su due piani offre spazio e privacy aggiuntivi, rendendolo ancora più attraente per i potenziali acquirenti.

Numero interno: 33

REC ID: 1126409

ПРОСТОРНАЯ ДВУХУРОВНЕВАЯ КВАРТИРА С ВИДОМ НА МОРЕ В ОКРЕСТНОСТЯХ УМАГА

На продажу предлагается современная и красивая квартира в новостройке, расположенная в привлекательном районе, всего в 300 метрах от моря и пляжей, что обеспечивает удобный доступ, в 3,5 км от Умага, в 2 км от гольф-поля и в 9 км от пограничного перехода со Словенией.

Квартира находится на втором этаже и состоит из коридора, гостиной с открытой кухней и столовой, двух спален, ванной комнаты и террасы с видом на окрестности и море. Из коридора внутренняя лестница ведет на мансарду, где находятся холл, кладовая, студия с крытой террасой и видом на море, а также ванная комната.

К квартире также прилагается собственное парковочное место площадью 12,50 м². Эта недвижимость расположена вблизи всех основных удобств, включая пляжи, магазины и рестораны, что делает ее идеальной возможностью для тех, кто ищет привлекательное место для жизни или отдыха, а также для аренды в туристических целях.

Кроме того, квартира расположена в тихой обстановке, а новостройка гарантирует современные и качественные материалы. Кондиционирование обеспечивает комфортную температуру круглый год, а качественная постройка гарантирует долговечность и комфорт. Двухуровневая квартира предлагает дополнительное пространство и уединение, что делает ее еще более привлекательной для потенциальных покупателей.

Внутренний номер: 33

REC ID: 1126409