Istra, Poreč - Predivna dvojna vila s bazenom

Ova šarmantna dvojna kuća smještena je u mirnom mjestu nedaleko od Poreča, udaljena samo 8 km od mora. Okružena prirodom, vinogradima, maslinicima i poljima, kuća nudi idealan spoj privatnosti i blizine svim potrebnim sadržajima. U susjedstvu prevladavaju obiteljske kuće i luksuzne kuće za odmor.

Raspored:
Kuća se prostire na dvije etaže – prizemlje i kat.
Prizemlje: U prostranom dnevnom boravku povezanim s kuhinjom i blagovaonicom vlada ugodna atmosfera doma. Prizemlje uključuje i jednu spavaću sobu s vlastitom kupaonicom te dodatni WC za goste. Iz blagovaonice se izlazi na natkrivenu terasu s pogledom na prekrasno uređeni vrt s bazenom, kaminom, i sunčalištem.

Kat: Na katu se nalaze dvije udobne spavaće sobe, svaka s vlastitom kupaonicom i balkonom. S hodnika na katu moguće je izaći na dodatni balkon koji gleda prema moru.

Okućnica je pažljivo uređena i funkcionalna. Na prednjem dijelu parcele nalazi se parking za dva automobila, dok stražnji dio krasi travnjak s bazenom, vanjskim tušem, sunčalištem i zidanim roštiljem. Idealno mjesto za obiteljska druženja ili opuštanje.

Kuća je suvremeno opremljena za maksimalnu udobnost. Sustav grijanja i hlađenja izveden je putem ventilokonvektora spojenih na toplinsku pumpu, dok je u kupaonicama postavljeno električno podno grijanje. Svaka soba ima vlastiti TV uređaj, osiguravajući dodatni komfor. Automatsko zatvaranje kapije, te alarmni i video sustav.

Kuća se prodaje potpuno namještena i spremna za korištenje

Interni broj: 1124905 REC - 1336

REC ID: 1124905

Istria, Poreč - Beautiful semi-detached villa with pool

This charming semi-detached house is located in a quiet place not far from Poreč, only 8 km from the sea. Surrounded by nature, vineyards, olive groves and fields, the house offers an ideal combination of privacy and proximity to all necessary amenities. The neighborhood is dominated by family houses and luxury holiday homes.

Layout:
The house is spread over two floors - ground floor and first floor.
Ground floor: The spacious living room connected to the kitchen and dining room has a cozy homely atmosphere. The ground floor also includes one bedroom with its own bathroom and an additional guest toilet. The dining room leads out onto a covered terrace overlooking the beautifully landscaped garden with a swimming pool, fireplace and sundeck.

First floor: Upstairs there are two comfortable bedrooms, each with its own bathroom and balcony. From the hallway on the first floor it is possible to exit to an additional balcony overlooking the sea.

The yard is carefully landscaped and functional. At the front of the plot there is parking for two cars, while the back is adorned with a lawn with a swimming pool, outdoor shower, sunbathing area and built-in barbecue. An ideal place for family gatherings or relaxation.

The house is modernly equipped for maximum comfort. The heating and cooling system is carried out via fan coils connected to a heat pump, while the bathrooms have electric underfloor heating. Each room has its own TV, ensuring additional comfort. Automatic gate closing, and an alarm and video system.

The house is sold fully furnished and ready to use. It is currently used as a tourist rental, which allows for the continuation of a successful business, but it is also suitable for private use as a family home.

Intrnal number: 1336

REC ID: 1124905

Istrien, Poreč – Schöne Doppelhaushälfte mit Pool

Dieses charmante Doppelhaus befindet sich in ruhiger Lage unweit von Poreč, nur 8 km vom Meer entfernt. Umgeben von Natur, Weinbergen, Olivenhainen und Feldern bietet das Haus eine ideale Kombination aus Privatsphäre und Nähe zu allen notwendigen Annehmlichkeiten. In der Nachbarschaft dominieren Familienhäuser und luxuriöse Ferienhäuser.

Aufteilung:
Das Haus erstreckt sich über zwei Etagen – Erdgeschoss und erster Stock.
Erdgeschoss: Das geräumige Wohnzimmer, das mit der Küche und dem Esszimmer verbunden ist, hat eine gemütliche, heimelige Atmosphäre. Im Erdgeschoss befinden sich außerdem ein Schlafzimmer mit eigenem Bad und ein zusätzliches Gäste-WC. Das Esszimmer führt auf eine überdachte Terrasse mit Blick auf den wunderschön angelegten Garten mit Swimmingpool, Kamin und Sonnendeck.

Erster Stock: Im Obergeschoss befinden sich zwei komfortable Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad und Balkon. Vom Flur im ersten Stock aus gelangt man auf einen zusätzlichen Balkon mit Blick auf das Meer.

Der Hof ist sorgfältig angelegt und funktional. Vor dem Grundstück gibt es einen Parkplatz für zwei Autos, während die Rückseite mit einer Rasenfläche mit Swimmingpool, Außendusche, Liegewiese und eingebautem Grill geschmückt ist. Ein idealer Ort für Familientreffen oder zum Entspannen.

Das Haus ist modern ausgestattet für maximalen Komfort. Das Heiz- und Kühlsystem erfolgt über Gebläsekonvektoren, die an eine Wärmepumpe angeschlossen sind, während die Badezimmer über eine elektrische Fußbodenheizung verfügen. Jedes Zimmer verfügt über einen eigenen Fernseher, was für zusätzlichen Komfort sorgt. Automatisches Torschließen sowie ein Alarm- und Videosystem.

Das Haus wird voll möbliert und bezugsfertig verkauft. Es wird derzeit als Touristenvermietung genutzt, was die Weiterführung eines erfolgreichen Geschäfts ermöglicht, es eignet sich aber auch für die private Nutzung als Familienhaus.

Interne Nummer: 1336

REC ID: 1124905

Istria, Parenzo - Bellissima villa bifamiliare con piscina

Questa graziosa casa bifamiliare si trova in un luogo tranquillo non lontano da Parenzo, a soli 8 km dal mare. Circondata dalla natura, vigneti, uliveti e campi, la casa offre una combinazione ideale di privacy e vicinanza a tutti i servizi necessari. Il quartiere è dominato da case familiari e lussuose case vacanze.

Disposizione:
La casa si sviluppa su due piani: piano terra e primo piano.
Piano terra: L'ampio soggiorno collegato alla cucina e alla sala da pranzo ha un'atmosfera accogliente e familiare. Il piano terra comprende anche una camera da letto con il proprio bagno e un ulteriore bagno per gli ospiti. La sala da pranzo conduce a una terrazza coperta con vista sul giardino splendidamente paesaggistico con piscina, camino e terrazza solarium.

Primo piano: Al piano superiore ci sono due comode camere da letto, ciascuna con il proprio bagno e balcone. Dal corridoio al primo piano è possibile uscire su un ulteriore balcone con vista sul mare.

Il cortile è attentamente paesaggistico e funzionale. Nella parte anteriore del terreno c'è un parcheggio per due auto, mentre la parte posteriore è adornata da un prato con piscina, doccia esterna, area prendisole e barbecue incorporato. Un luogo ideale per riunioni di famiglia o relax.

La casa è modernamente attrezzata per il massimo comfort. Il sistema di riscaldamento e raffreddamento è realizzato tramite ventilconvettori collegati a una pompa di calore, mentre i bagni hanno il riscaldamento elettrico a pavimento. Ogni camera ha la sua TV, garantendo ulteriore comfort. Chiusura automatica del cancello e un sistema di allarme e video.

La casa viene venduta completamente arredata e pronta all'uso. Attualmente è utilizzata come affitto turistico, il che consente la continuazione di un'attività di successo, ma è adatta anche per uso privato come casa di famiglia.

Numero interno: 1336

REC ID: 1124905

Дом Poreč

Описание на русском языке отсутствует. Пожалуйста, посмотрите описания на других языках

Внутренний номер: 1336

REC ID: 1124905