Prodaja, Kuća, Samostojeća, Istarska županija, Pula

PULA, MARČANA, KUĆA S VELIKOM OKUĆNICOM I POGLEDOM NA MORE

Na istočnoj obali Istre, svega 2 km od prekrasnih plaža i čistog mora, prodajemo kuću s 4 spavaće sobe i velikom okućnicom na potunoj osami, okruženu zelenilom. 

Kuća se sastoji od prizemnog dijela s dnevnim prostorijama, spremištem, wc-om i garažom i kata na kojem se nalaze 4 spavaće sobe i 3 kupaonice. 

Uz veliki bazen nalazi se dodatni objekt s velikom kuhinjom i blagovaonicom. 

S bazena i terase pruža se pogled na more. 

Hortikultura je lijepo uređena i postavljeno je automatsko navodnjavanje i prva faza grijanja bazena.

Sve su prostorije klimatizirane, a kuća ima i centralno grijanje na pelete te solarne panele za grijanje vode. 

LOKACIJA: 

- 15 km od aerodroma
- 30 km od centra grada Pule
- 2 km od mora
- 800 m od svih sadržaja potrebnih za život (trgovina, kafići, škola...)

Interni broj: 1119409 REC - 101113-522

REC ID: 1119409

House - Sale - ISTARSKA - PULA - PULA

PULA, MARČANA, HOUSE WITH LARGE YARD AND SEA VIEW

On the east coast of Istria, only 2 km from beautiful beaches and clear sea, we are selling a house with 4 bedrooms and a large garden in a secluded area, surrounded by greenery.

The house consists of a ground floor with living rooms, a storage room, a toilet and a garage, and an upper floor with 4 bedrooms and 3 bathrooms.

Next to the large pool there is an additional facility with a large kitchen and dining room.

The pool and terrace offer a view of the sea.

The horticulture is beautifully landscaped and automatic irrigation and the first phase of pool heating have been installed.

All rooms are air-conditioned, and the house also has pellet central heating and solar panels for water heating.

LOCATION:

15 km from the airport30 km from the center of Pula2 km from the sea800 m from all amenities necessary for life (store, cafes, school...)

Intrnal number: 101113-522

REC ID: 1119409

PULA, MARČANA, HAUS MIT GROSSEM GARTEN UND MEERBLICK

An der Ostküste Istriens, nur 2 km von wunderschönen Stränden und klarem Meer entfernt, verkaufen wir ein Haus mit 4 Schlafzimmern und einem großen Garten in einer abgeschiedenen Gegend, umgeben von viel Grün.

Das Haus besteht aus einem Erdgeschoss mit Wohnzimmern, einem Abstellraum, einer Toilette und einer Garage sowie einem Obergeschoss mit 4 Schlafzimmern und 3 Badezimmern.

Neben dem großen Pool gibt es eine zusätzliche Anlage mit einer großen Küche und einem Esszimmer.

Der Pool und die Terrasse bieten einen Blick auf das Meer.

Der Garten ist wunderschön angelegt und es wurden eine automatische Bewässerung und die erste Phase der Poolheizung installiert.

Alle Räume sind klimatisiert, außerdem verfügt das Haus über eine Pellet-Zentralheizung und Sonnenkollektoren zur Warmwasserbereitung.

STANDORT:

15 km vom Flughafen entfernt
30 km vom Zentrum von Pula entfernt
2 km vom Meer entfernt
800 m von allen lebensnotwendigen Annehmlichkeiten entfernt (Geschäft, Cafés, Schule...)

Interne Nummer: 101113-522

REC ID: 1119409

PULA, MARČANA, CASA CON AMPIO GIARDINO E VISTA MARE

Sulla costa orientale dell'Istria, a soli 2 km da splendide spiagge e mare limpido, vendiamo una casa con 4 camere da letto e un ampio giardino in una zona appartata, immersa nel verde.

La casa è composta da un piano terra con soggiorni, ripostiglio, wc e garage, e da un piano superiore con 4 camere e 3 bagni.

Accanto alla grande piscina c'è un'ulteriore struttura con una grande cucina e sala da pranzo.

La piscina e la terrazza offrono una vista sul mare.

L'orticoltura è splendidamente paesaggistica e sono state installate l'irrigazione automatica e la prima fase del riscaldamento della piscina.

Tutti gli ambienti sono climatizzati, inoltre la casa dispone di riscaldamento centralizzato a pellet e pannelli solari per il riscaldamento dell'acqua.

POSIZIONE:

15 km dall'aeroporto
30 km dal centro di Pola
2 km dal mare
800 m da tutti i servizi necessari per la vita (negozio, caffè, scuola...)

Numero interno: 101113-522

REC ID: 1119409

Внутренний номер: 101113-522

REC ID: 1119409