Kuća u prvom redu do mora, na prodaju

Na prodaju nudimo novoizgrađenu kuću smještenu na otoku Korčuli, u prvom redu do mora, u očaravajućem mediteranskom ambijentu. Nalazi se na izuzetno mirnoj lokaciji i nudi visoku razinu privatnosti i tišine. Od mora ju dijeli samo 15m, odnosno mirisni borovi, kojima je i u potpunosti okružena, i stjenovita obala s divljom plažom. Kuća je izvana bijela, jednostavna i dobro se uklapa u lokalno, prirodno okruženje. Naravno, zbog svoje izvrsne lokacije, nudi i relaksirajući, inspirativni, panoramski pogled na prelijepo more i okoliš. Ova kuća je idealna prilika za one koji traže spokoj usred čiste prirode, ali ujedno žele imati i sav moderni komfor.

Kuća se nalazi na zemljištu površine 400m2 i ima 120m2 stambenog prostora i, dodatno, 34m2 lođa i 15m2 natkrivenih terasa. Podijeljena je na tri etaže i ima ukupno tri stambene jedinice, odnosno apartmana. Prvi apartman na prvom katu je potpuno neovisna stambena jedinica, a apartman u prizemlju i drugi apartman na prvom katu su povezani unutarnjim stepeništem, zbog čega ih je moguće koristiti kao jednu jedinicu ili neovisno jer imaju i odvojene ulaze. Osim toga, to stepenište se po potrebi može i trajno zatvoriti i na taj način ta dva apartmana dodatno odvojiti.

U suterenu, površine 12m2, se nalazi sljedeća prostorija:
- Prostorija za hidrofor

U prizemlju se nalazi dvosobni apartman površine 56m2, do kojeg se dolazi preko lođe površine 22m2, u produžetku koje je i natkrivena terasa površine 10m2. U sklopu ovog apartmana se nalaze sljedeće prostorije:
- Prostorija otvorenog koncepta površine 22m2, u sklopu koje se nalazi dnevni boravak, blagovaonica i kuhinja
- Dvije spavaće sobe, svaka površine 9m2
- Kupaonica površine 8m2
- Spremište površine 3m2

Na prvom katu se nalaze dva studio apartmana. Prvi od njih je površine 26m2, smješten je na zapadnoj strani kuće i do njega se dolazi kroz lođu i predulaz koji je površine 4m2. U sklopu ovog apartmana se nalaze sljedeće prostorije:
- Prostorija otvorenog koncepta površine 18m2, koja obuhvaća hodnik, dnevni boravak i dio za spavanje
- Kuhinja površine 5m2
- Kupaonica 4m2
- Lođa površine 11m2, na koju ima izlaz dnevni boravak
- Natkrivena terasa, površine 5m2, koja se nalazi u produžetku lođe

Drugi apartman na prvom katu ima površinu 35m2, smješten je na istočnoj strani kuće i do njega se dolazi preko male bočne terase površine 3,5m2. U sklopu ovog apartmana se nalaze sljedeće prostorije:
- Prostorija otvorenog koncepta površine 11m2, u sklopu koje se nalaze dnevni boravak, kuhinja i dio za spavanje
- Blagovaonica površine 10m2
- Kupaonica površine 5m2
- Natkrivena terasa površine 5m2

Interijer ove kuće je uređen elegantno, s ukusom i uključuje modernu opremu i namještaj.

U sklopu lijepo uređene okućnice se nalazi sljedeći sadržaj:
- Popločana terasa površine 30m2, u razini podruma
- Popločano dvorište
- Vrtovi s obje strane, s raznim kultiviranim mediteranskim biljkama
- Parkiralište za nekoliko automobila

Kuća ima veliku cisternu za vodu jer ovo područje nema vodovod, ali je vodovodna mreža u izgradnji, koja bi uskoro trebala biti završena.

Više o lokaciji: Korčula je zeleni otok, naseljen od prapovijesti, s tragovima antičkih artefakata koji su pronađeni oko otoka. Grad Korčula poznat je kao drevni grad opasan očuvanim zidinama. Ima oblik poluotoka s izuzetnim uskim stazama u obliku riblje kosti. Nadalje, "medicinski turizam" za ovaj otok ima posebno značenje zbog blage klime, čistog zraka, kristalno čistog mora i ljekovitog bilja koje se može pronaći na nekoliko mjesta na otoku. Korčula danas predstavlja jedinstven spoj prekrasne prirode, tisućljetne kulturne tradicije, i povijesti, i modernog turizma. Bezbrojne plaže i uvale, luksuzni hoteli i vile, stoljetni maslinici i vinogradi nešto su što ovaj otok čini uistinu posebnim.

Interni broj: 1115930 REC - K599

REC ID: 1115930

House in the first row to the sea, for sale

We are selling a newly built house located on the island of Korcula, in the first row to the sea, in an enchanting Mediterranean ambience. It is located in a very peaceful and quiet location that offers a high level of privacy. Only 15m separate this house from the sea. The house is surrounded by fragrant pine tees, and between it and the sea there is also a rocky coast with a wild beach. The house has a white facade, it is simple and fits well into the local, natural surrounding. Of course, due to its excellent location, it also offers a relaxing, stunning, panoramic view of the crystal-clear Adriatic sea. This is an ideal opportunity for those who are looking for serene life in a totally natural setting, but at the same time want full contemporary comfort.

The house sits on a 400m2 plot of land and has 120m2 of living space and, additionally, 34m2 of loggias and 15m2 of covered terraces. The house is divided into three floors and has a total of three residential units, that is, apartments. The first apartment on the first floor is a completely independent residential unit. The apartment on the ground floor and the second apartment on the first floor are connected by an internal staircase, so they can be used as one unit or independently because they also have separate entrances. In addition, if necessary, the staircase can be permanently closed and in that way the two apartments can be fully separated.

In the interior of the 12m2 basement floor, there is:
- A room for a hydrophore

On the ground floor, there is a two-room 56m2 apartment, which can be accessed via a 22m2 loggia that extends into a covered 10m2 terrace. The following rooms are located in this apartment:
- An open-concept 22m2 room which includes a living room, a dining room, and a kitchen
- Two 9m2 bedrooms
- A 8m2 bathroom
- A 3m2 storage room

On the first floor, there are two studio apartments. The first of them has 26m2 of living space, is located on the west side of the house, and is accessed through a loggia and a 4m2 entrance area. The following rooms are located in this apartment:
- An open-concept 18m2 room which includes a hallway, a living room and a sleeping area
- A 5m2 kitchen
- A 4m2 bathroom
- A 11m2 loggia, to the living room has access
- A covered 5m2 terrace, to which the loggia extends into

The second apartment on the first floor has 35m2 of living space, is located on the east side of the house, and is accessed through a 3.5m2 terrace. The following rooms are located in this apartment:
- An 11m2 open-concept room which includes a living room, a kitchen, and a sleeping area
- A 10m2 dining room
- A 5m2 bathroom
- A 5m2 covered terrace

The interior of this house is elegant, tastefully decorated, and includes modern equipment and furniture.

In the landscaped patio, there is the following content:
- A tiled 30m2 terrace, on the basement floor
- A paved yard
- Gardens on both sides of the house, with various cultivated Mediterranean plants
- A parking lot for several cars

The house has a large water tank because the area does not have a water supply system. However, the water supply network is under construction and it should be completed soon.

More about the location: Korcula is a green island, inhabited since prehistoric times, with traces of ancient artefacts found around the island. The town of Korcula is known as an ancient town surrounded by preserved walls. It has the shape of a peninsula with exceptionally narrow herringbone paths. Furthermore, "medical tourism" has a special meaning for this island due to the mild climate, clean air, crystal clear sea and medicinal plants that can be found in several places on the island. Korcula today represents a unique combination of beautiful nature, thousand-year-old cultural tradition, history, and modern tourism. Countless beaches and coves, luxury hotels and villas, centuries-old olive groves and vineyards are what make this island truly special.

Intrnal number: K599

REC ID: 1115930

Haus in erster Reihe zum Meer, zu verkaufen

Wir verkaufen ein neu gebautes Haus auf der Insel Korcula, in erster Reihe zum Meer, in einem bezaubernden mediterranen Ambiente. Es befindet sich in einer sehr friedlichen und ruhigen Lage, die ein hohes Maß an Privatsphäre bietet. Nur 15 m trennen dieses Haus vom Meer. Das Haus ist von duftenden Pinienwäldern umgeben und zwischen ihm und dem Meer befindet sich auch eine felsige Küste mit einem wilden Strand. Das Haus hat eine weiße Fassade, es ist schlicht und passt gut in die lokale, natürliche Umgebung. Natürlich bietet es aufgrund seiner hervorragenden Lage auch einen entspannenden, atemberaubenden Panoramablick auf die kristallklare Adria. Dies ist eine ideale Gelegenheit für diejenigen, die ein ruhiges Leben in einer völlig natürlichen Umgebung suchen, aber gleichzeitig vollen zeitgenössischen Komfort wünschen.

Das Haus befindet sich auf einem 400m2 großen Grundstück und verfügt über 120m2 Wohnfläche sowie zusätzlich 34m2 Loggias und 15m2 überdachte Terrassen. Das Haus ist in drei Stockwerke aufgeteilt und verfügt insgesamt über drei Wohneinheiten, also Wohnungen. Die erste Wohnung im ersten Stock ist eine völlig eigenständige Wohneinheit. Die Wohnung im Erdgeschoss und die zweite Wohnung im ersten Stock sind durch eine Innentreppe verbunden, sodass sie als eine Einheit oder unabhängig voneinander genutzt werden können, da sie auch über separate Eingänge verfügen. Darüber hinaus kann die Treppe bei Bedarf dauerhaft geschlossen und die beiden Wohnungen auf diese Weise vollständig getrennt werden.

Im Inneren des 12m2 großen Untergeschosses gibt es:
- Ein Raum für ein Hydrophor

Im Erdgeschoss befindet sich eine 56m2 große Zweizimmerwohnung, die über eine 22m2 große Loggia zugänglich ist, die in eine überdachte 10m2 große Terrasse übergeht. In dieser Wohnung befinden sich folgende Räume:
- Ein offen gestalteter 22m2 großer Raum, der ein Wohnzimmer, ein Esszimmer und eine Küche umfasst
- Zwei 9m2 große Schlafzimmer
- Ein 8m2 großes Badezimmer
- Ein 3m2 großer Abstellraum

Im ersten Stock befinden sich zwei Studio-Apartments. Das erste davon hat 26m2 Wohnfläche, befindet sich auf der Westseite des Hauses und ist über eine Loggia und einen 4m2 großen Eingangsbereich zugänglich. In dieser Wohnung befinden sich folgende Räume:
- Ein offen gestalteter 18m2 großer Raum, der einen Flur, ein Wohnzimmer und einen Schlafbereich umfasst
- Eine 5m2 große Küche
- Ein 4m2 großes Badezimmer
- Eine 11m2 große Loggia, zu der das Wohnzimmer Zugang hat
- Eine überdachte 5m2 große Terrasse, zu der die Loggia führt

Die zweite Wohnung im ersten Stock hat 35m2 Wohnfläche, befindet sich auf der Ostseite des Hauses und ist über eine 3,5m2 große Terrasse zugänglich. In dieser Wohnung befinden sich folgende Räume:
- Ein 11m2 großer, offen gestalteter Raum, der ein Wohnzimmer, eine Küche und einen Schlafbereich umfasst
- Ein 10m2 großes Esszimmer
- Ein 5m2 großes Badezimmer
- Eine 5m2 große überdachte Terrasse

Das Innere dieses Hauses ist elegant, geschmackvoll eingerichtet und verfügt über moderne Geräte und Möbel.

Im angelegten Hof gibt es folgende Inhalte:
- Eine geflieste 30m2 große Terrasse im Untergeschoss
- Ein gepflasterter Hof
- Gärten auf beiden Seiten des Hauses mit verschiedenen kultivierten mediterranen Pflanzen
- Ein Parkplatz für mehrere Autos

Das Haus verfügt über einen großen Wassertank, da das Gebiet nicht über ein Wasserversorgungssystem verfügt. Das Wasserversorgungsnetz befindet sich jedoch im Bau und sollte bald fertiggestellt sein.

Mehr zum Standort: Korcula ist eine grüne Insel, die seit prähistorischen Zeiten bewohnt ist und auf der rund um die Insel Spuren antiker Artefakte gefunden wurden. Die Stadt Korcula ist als antike Stadt bekannt, die von erhaltenen Mauern umgeben ist. Es hat die Form einer Halbinsel mit außergewöhnlich schmalen Fischgrätenwegen. Darüber hinaus hat der „Medizintourismus" für diese Insel aufgrund des milden Klimas, der sauberen Luft, des kristallklaren Meeres und der Heilpflanzen, die an mehreren Orten der Insel zu finden sind, eine besondere Bedeutung. Korcula stellt heute eine einzigartige Kombination aus wunderschöner Natur, tausendjähriger kultureller Tradition, Geschichte und modernem Tourismus dar. Unzählige Strände und Buchten, Luxushotels und Villen, jahrhundertealte Olivenhaine und Weinberge machen diese Insel zu etwas ganz Besonderem.

Interne Nummer: K599

REC ID: 1115930

Numero interno: K599

REC ID: 1115930

Внутренний номер: K599

REC ID: 1115930