NOVA CIJENA! Oaza mira u slikovitoj uvali

Izvrsna investicijska prilika smještena na jednom od najatraktivnijih otoka Hrvatske – na otoku Hvaru! Centar simpatičnog dalmatinskog mjesta Jelsa, sa svim svojim pogodnostima za svakodnevan život, je od nekretnine udaljen 5 km. U uvali je smještena predivna šljunkovita plaža s kristalno čistim morem.
216 m2 zemljišta te 136 m2 stambene površine i to drugi red uz more – jedinstvena prilika! Kuća se sastoji od 4 apartmana. Svaka stambena jedinica posjeduje svoj balkon ili terasu s izravnim pogledom na azurno more. Potpuno su namješteni i opremljeni. Nekretnina nudi dva manja i dva veća apartmana. Manji posjeduju jednu spavaću sobu, dnevni boravak sa spojenom kuhinjom i kupaonu a veći dvije spavaće sobe, dnevni boravak s kuhinjom i kupaonu.
Kuću ukrašava i lijepo kultivirana okućnica s dalmatinskim kominom i kamenim sudoperom. S donje strane nekretnine prolazi pristupna cesta od makadama. Ponudu zaokružuje jedna garaža te dodatna parking mjesta.
Uživajte u opuštajućoj i očaravajućoj uvali uz dodatnu zaradu kroz iznajmljivanje ovih apartmana smještenih blizu plaže!

NEW PRICE! Oasis of tranquility in breathtaking cove

Excellent investment opportunity on one of the most beautiful Croatian islands - on the island of Hvar! The Center of sympathetic Dalmatian town Jelsa, with all its benefits for everyday life, is from the property 5 km away. In the cove is a beautiful pebble beach with crystal clear water.
216 sqm of land and 136 sqm of living space near the sea - a unique opportunity! The house consists of 4 apartments. Each unit has a balcony or terrace with an unobstructed view of the azure blue sea. They are fully furnished and equipped. There are two smaller and two larger apartments. The smaller one have a bedroom, a living room with open kitchen and a bathroom while the larger one have the same arrangement only with two bedrooms.
The house surrounding is decorated with a beautifully cultivated garden and a Dalmatian fireplace and traditional stone sink. On the lower side of the property passes an access road. The offer fulfills a garage and several parking spaces.
Enjoy the relaxing and enchanting bay with additional income by renting these apartments!

NEUER PREIS! Oase der Ruhe in traumhafter Bucht

Ausgezeichnete Investitionsmöglichkeit auf einer der schönsten kroatischen Inseln - der Insel Hvar! Das Zentrum der sympathischen dalmatinischen Ortschaft Jelsa, mit seinen Angenehmlichkeiten für den Alltag, ist von der Immobilie 5 km entfernt. In der Bucht selbst befindet sich ein wunderschöner Kieselstrand mit kristallklarem Meer.
216 qm Grundstück und 136 qm Wohnfläche nahe dem Meer - eine einmalige Gelegenheit! Das Haus besteht aus 4 Wohnungen. Jede Einheit verfügt über einen Balkon oder Terrasse mit freiem Blick auf das azurblaue Meer. Die Wohnungen sind vollständig möbliert und ausgestattet. Die Immobilie bietet zwei kleine und zwei grössere Wohnungen. Die Kleineren bestehen aus einem Schlafzimmer, Wohnbereich mit offener Küche und Badezimmer. Die Grösseren haben zwei Schlafzimmer.
Das Haus schmückt ein schön gepflegter Garten mit traditionellen Steinkamin und Natursteinspülbecken. Auf der unteren Seite des Hauses befindet sich eine Zufahrtsstraße. Die Immobilie verfügt ebenfalls über eine Garage und einige PKW-Parkplätze.
Genießen Sie die entspannende und bezaubernde Bucht mit zusätzlichen Einnahmen durch die Vermietung dieser Apartments, die sich 50m vom Meer befinden!

Description not available in Italian. Check out other languages.

Описание на русском языке отсутствует. Пожалуйста, посмотрите описания на других языках

Preuzmi PDF datoteku s ponudom ovog objekta