Moderno opremljena dvojna kuća u šarmantnom ribarskom mjestu (NOVA CIJENA!!!)

Ova iznimno moderno opremljena dvojna kuća je smještena na istočnoj strani mirnog ribarskog mjesta Sumartina. Samo je nekoliko koraka djeli od najljepše plaže na ovoj strani otoka Brača. Kuća je u prvom redu do mora, a ispred nje se nalazi mala šuma kroz koju vodi putel-jak do plaže. Centar mjesta sa svim sadržajima je udaljen samo 10 mi-nuta pješice. Ponuda se odnosi na njenu desnu stranu,te nudi jedan studio apartman i apartman u prizemlju, a duplex stan na prvom katu i potkrovlju. Posebno treba istaknuti da je svakoj stambenoj jedinici posvećeno mnogo pažnje tijekom uređivanja, posebito kod odabira boja, pa je tako studio apartman koji nudi kuhinju, spavaću sobu te kupati-la s tuš-kabinom opremljen u zeleno/plavim nijansama. Veći apartman koji se također nalazi u prizemlju te se sastoji od prostora za dnev-ni boravak i kuhinju, odvojene spavaće sobe i kupatila s tuš-kabinom, očarava svojom toplom crvenom bojom. Oba apartmana imaju prostranu natkrivenu terasu. Duplex stan u plavim nijansama na prvom katu nudi iznimno prostrani prostor u kojemu su smješteni dnevni boravak i mo-derno opremljena kuhinja, kupaonu s kutnom kadom, te balkon s prediv-nim pogledom na more i Biokovo. Unutrašnjo stubište vodi u potkrovlje gdje se nalaze tri spavaće sobe i jedno kupatilo s tuš-kabinom. Sve jedinice su opremljene s klima uređajima, a duplex stan uz klima uređaje posjeduje i podno grijanje. Ispod prednje terase smješten je mali podrum dimenzije otprilike 2x2m. Iza kuće se nalazi parkiralište za dva automobila.
Postoji dodatna mogućnost kupnje građevinskog zemljišta veličine 266m2 i cijene 69.000,00 € koje se nalazi ispred kuće. Zemljište je idelano za izgradnju dodatnih sadržaja kao što su bazen ili sl., a moguća je čak izgradnja manje obiteljske kuće tlocrta do 70m2.

Very tasteful detached house close to the sea (NEW PRICE!!!)

This modern semi-detached house is situated on the eastern side of the quiet fishing village Sumartin. Just a few steps divide it from the most beautiful beach on this side of the island of Brač. The house is next to the sea, and in front of it there is a small forest through which a trail leads to the beach. The center with all ameni-ties is only 10 minutes away by foot. The offer refers to the right house side, and it offers a studio apartment and a one-bedroom apartment on the ground floor, a duplex apartment on the first and under-roof floor. It should be emphasized that to each dwelling unit is devoted much attention during the editing, particularly in the selection of colors, so the studio apartment offers a kitchen, bedroom and bathroom with shower in a green/blue nuance. The larger apartment is also located on the ground and has a living room and kitchen, separate bedroom and a bathroom with shower, it charms with its warm red. Both apartments have a spacious covered terrace. The duplex apartment in shades of blue on the first floor offers a very spacious room for living space and modern kitchen, a bathroom with corner bathtub and a balcony with a view on the sea and the mountain Biokovo. An internal staircase leads to the under-roof where there are three bedrooms and one bathroom with shower. All units are equipped with air conditioning, and the duplex apartment aditionally has an under floor heating. Below the front terrace is a small cellar dimensions roughly 2x2 m. Behind the house is a parking place for two cars.
There is an additional option to purchase a building plot with a size of 266 sqm and a price of 69,000.00 €, which is located in front of the house. The plot is ideal for the construction of additional fa-cilities such as swimming pool, and it is possible to build even a small family house with a layout to 70 sqm.

Sehr geschmackvolle Doppelhaushälfte in unmittelbarer Strandnähe (NEUER PREIS!!!)

Diese moderne Doppelhaushälfte befindet sich auf der östlichen Seite des ruhigen Fischerdorfs Sumartin. Nur ein paar Schritte teilen das Haus von dem schönsten Strand auf dieser Seite der Insel Brač. Das Haus wird vom Meer nur von einem kleinen Wald getrennt, durch den ein Fußweg zum Strand führt. Das Zentrum mit allen Annehmlichkeiten ist nur 10 Minuten zu Fuß entfernt. Das Angebot bezieht sich auf die rechte Seite des Hauses und umfasst ein Studio-Apartment und ein Apartment mit einen Schlafzimmer im Erdgeschoss, sowie eine Maisonette-Wohnung auf der ersten Etage und dem Dachgeschoss. Hervorzuheben ist, dass jede Wohneinheit mit viel Liebe fürs Detail eingerichtet worden ist, besonders auf die Auswahl der Farben wurde viel Wert gelegt. So bietet das Studio-Apartment eine Küche, einen Wohn-/Schlafbereich und ein Bad mit Dusche, alles in grün/blauen Farbtönen gehalten. Das größere Apartment im Erdgeschoss besteht aus einen Wohnzimmer und einer Küche, einen separaten Schlafzimmer und einen Badezimmer mit Dusche, und bezaubert mit seinen warmen Rottönen. Beide Apartments verfügen über eine große überdachte Terrasse. Die Maisonette-Wohnung in Blautönen auf den oberen Etagen bietet einen sehr geräumigen Wohn-/Essbereich mit offener modernen Küche, ein Badezimmer mit Eckbadewanne und eine herrliche Sonnen-terasse mit Blick aufs Meer und das Biokovo-Gebirge im ersten Oberge-schoss. Durch eine Innentreppe gelangen sie auf das Dachgeschoss, in dem drei Schlafzimmer sowie ein Badezimmer mit Dusche verteilt sind. Alle Wohneinheiten sind mit Klimaanlagen ausgestattet, zusätzlich verfügt die Maisonette-Wohnung über eine Fußbodenheizung. Unterhalb der Terrasse vor dem Haus befindet sich ein kleiner Abstellraum ( ca. 2x2 m). Hinter dem Haus befindet sich ein Parkplatz für zwei Fahr-zeuge.
Optional besteht die Möglichkeit das Baugrundstück (ca. 266 qm) vor der Immobilie für einen Preis von 69.000 € zu erwerben. Es eignet sich ideal für den Bau eines Swimmingpools oder sonstiger zusätzlichen Einrichtungen. Selbstverständlich besteht auch die Möglichkeit das Grundstück für die Bebauung mit einen kleineren Ferienhaus, bis zu 70 qm Bruttogeschoßfläche sind nach gültigen Flächennutzungsplan erlaubt, zu nutzen

Description not available in Italian. Check out other languages.

Современно оборудованный парный дом в рыбацкой деревушке - новая цена!

Этот ультра-современный парный дом расположен на восточной стороне тихой рыбацкой деревни Сумартин. Всего несколько шагов делает это имущество от самого красивого пляжа на этой стороне острова Брач. Дом рядом с морем, и перед ним есть небольшой лес, через который маленький путь ведет к пляжу. Центр со всеми удобствами, находится всего 10 минут ходьбы от дома. Предложение распространяется на его правую сторону, и предлагает студио квартиру и квартиру на цокольном этаже, и дуплекс квартиру на втором этаже и чердаке. Следует подчеркнуть, что каждому жилому блоку уделено большое внимание во время редактирования, особенно в выборе цветов, так что студио апартамент который предлагает кухню, спальню и ванную комнату с душевой кабиной оборудована в зелено / синем оттенке. Побольше квартира также находится на цокольном этаже и состоит из пространства для гостиной и кухни, спальни и ванной комнаты с душем, а очаровывает с ее теплым красным цветом. Обе квартиры имеют просторную покрытую террасу. Дуплекс квартира в оттенки синего цвета на втором этаже предлагает очень просторное пространство, в котором гостиная и кухня, ванная комната с угловой ванной и балкон с видом на море и гору Биоково. Внутренняя лестница ведет на чердак, где расположены три спальни и одна ванная комната с душевой кабиной. Все единицы оборудованы кондиционером, а дуплекс с кондиционером и подогревом. Под передней террасой расположен маленький погреб размера примерно 2х2 м. За домом есть стоянка для двух машин.

Существует дополнительная возможность покупки строительной земли от 266 кв.м. по цене 69,000.00 €, которая расположена в передней части дома. Земля идеально подходит для строительства дополнительных объектов, таких как бассейн и т.д., или можно построить небольшой семейный дом с около 70 кв.м..

Annahme der PDF Datothek mit Angebot dieses Objektes