Moderna prizemnica s bazenom u mirnom okruženju – 9 km od Rovinja

Na atraktivnoj lokaciji, svega 9 km od Rovinja i 2 km od mora, smještena je ova moderna prizemnica s privatnim bazenom, na rubu građevinske zone, u potpunom miru i zelenilu. Ova nekretnina savršen je izbor za one koji traže udobnost, privatnost i kvalitetu života u blizini mora.

Kuća je izgrađena kao funkcionalna cjelina s jasno odvojenim dnevnim i spavaćim dijelom.

Spavaći dio čine tri spavaće sobe i kupaonica, strateški uvučeni radi dodatne privatnosti i mira. Sve sobe imaju pogled na bazen i prirodu, te izravan izlaz u vrt. Opremljene su Daikin inverter uređajima za grijanje i hlađenje.

Dnevni prostor sastoji se od prostranog open space koncepta koji uključuje kuhinju, blagovaonicu i dnevni boravak s dimnjakom za kamin. Velike staklene stijene omogućuju obilje dnevne svjetlosti i panoramski pogled na bazen, vrt i okolnu šumu.

Iz dnevnog boravka izlazi se na dvije terase – jedna je zamišljena kao prostor za ljetnu kuhinju, dok druga vodi do sunčališta i bazena.

Okućnica je dizajnirana za lako održavanje, u skladu s prirodnim okruženjem koje pruža osjećaj mira i privatnosti.

Kuća ima rolete za potpuno zamračenje, vlastito spremište te parkiralište za dva automobila.

Savršena nekretnina za obiteljski život, odmor ili investiciju za turistički najam u neposrednoj blizini Rovinja.

REC ID: 1163763

Moderna enodružinska hiša z bazenom v mirnem okolju – 9 km od Rovinja

In a quiet village, only 9km from the famous tourist pearl of Rovinj, only 2km from the sea, on the very edge of the construction zone, there is for sale this modern single house with swimming pool. The layout of the house is ver< simple and functional. The entrance hall leads us both to the living area and to the sleeping area. The sleeping area (two bedrooms and a bathroom) is slightly recessed, in order to provide complete peace and privacy. Each bedroom overlooks the pool, courtyard and forest and has its own exit to the pool. In each room there is a Daikin inverter for heating and cooling. From the entrance hall, one enters both the spacious storage room and the bathroom, and at the end there is spacious open space living area . This is where the kitchen, dining room and living room with a fireplace chimney are located. Since most of the living area is glazed, in addition to provide an unlimited amount of light, it also provides us beautiful view of the pool, forest and meadow. From the living room, on one side, one exits to a tucked part of the terrace intended for summer kitchen, and on the other side, one exits to a large terrace, which leads to the sunbathing area and the pool. The garden and pool are optimally organized, in such a way that the garden does not require much maintenance, and since everything borders the forest and nature, there is an abundance of greenery. Since the house is truly bathed in sunlight, it is equipped with roller blinds, so that it can be completely darkened if necessary. At the entrance to the house there is parking for two cars.

REC ID: 1163763

Modernes, neues Einfamilienhaus mit Swimmingpool in der Nähe von Rovinj

In einem ruhigen Dorf, nur 9 km von der berühmten Touristenperle Rovinj und nur 2 km vom Meer entfernt, am äußersten Rand der Bauzone, steht dieses moderne Einfamilienhaus mit Pool zum Verkauf. Die Aufteilung des Hauses ist sehr einfach und funktional. Durch die Eingangshalle gelangen wir sowohl in den Wohn- als auch in den Schlafbereich. Der Schlafbereich (zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer) ist leicht zurückgesetzt, um absolute Ruhe und Privatsphäre zu bieten. Jedes Schlafzimmer bietet Aussicht auf den Pool, den Innenhof und den Wald und hat einen eigenen Ausgang zum Pool. In jedem Zimmer gibt es einen Daikin-Wechselrichter zum Heizen und Kühlen. Von der Eingangshalle aus betritt man sowohl den geräumigen Abstellraum als auch das Badezimmer und am Ende befindet sich der geräumige, offene Wohnbereich. Hier befinden sich Küche, Esszimmer und Wohnzimmer mit Kamin. Da der Wohnbereich größtenteils verglast ist, bietet er nicht nur unbegrenzt Licht, sondern auch eine wunderschöne Aussicht auf den Pool, den Wald und die Wiese. Vom Wohnzimmer aus gelangt man einerseits auf einen versteckten Teil der Terrasse, der als Sommerküche dient, und andererseits auf eine große Terrasse, die zur Sonnenterrasse und zum Pool führt. Garten und Pool sind optimal angelegt, sodass der Garten wenig Pflege benötigt. Da alles an Wald und Natur grenzt, gibt es viel Grün. Da das Haus viel Sonnenlicht bietet, ist es mit Rollläden ausgestattet, sodass es bei Bedarf vollständig verdunkelt werden kann. Am Eingang des Hauses gibt es Parkplätze für zwei Autos.

REC ID: 1163763

Moderna, nuova casa singola con piscina vicino a Rovigno

In un tranquillo villaggio, a soli 9 km dalla famosa perla turistica di Rovigno, a soli 2 km dal mare, proprio ai margini della zona di costruzione, è in vendita questa moderna casa singola con piscina. La disposizione della casa è molto semplice e funzionale. L'ingresso ci conduce sia alla zona giorno che alla zona notte. La zona notte (due camere da letto e un bagno) è leggermente incassata, per garantire completa pace e privacy. Ogni camera da letto si affaccia sulla piscina, sul cortile e sul bosco e ha la propria uscita sulla piscina. In ogni stanza è presente un inverter Daikin per il riscaldamento e il raffreddamento. Dall'ingresso si accede sia all'ampio ripostiglio che al bagno, e alla fine si trova un'ampia zona giorno open space. Qui si trovano la cucina, la sala da pranzo e il soggiorno con camino. Poiché la maggior parte della zona giorno è vetrata, oltre a fornire una quantità illimitata di luce, ci offre anche una splendida vista sulla piscina, sul bosco e sul prato. Dal soggiorno, da un lato, si esce su una parte nascosta della terrazza destinata alla cucina estiva, e dall'altro lato, si esce su un'ampia terrazza, che conduce alla zona prendisole e alla piscina. Il giardino e la piscina sono organizzati in modo ottimale, in modo tale che il giardino non richieda molta manutenzione, e poiché tutto confina con la foresta e la natura, c'è un'abbondanza di verde. Poiché la casa è veramente immersa nella luce del sole, è dotata di tapparelle, in modo che possa essere completamente oscurata se necessario. All'ingresso della casa c'è un parcheggio per due auto.

REC ID: 1163763

Современный односемейный дом с бассейном в тихом месте — 9 км от Ровиня

В тихой деревне в 9 км от знаменитой туристической жемчужины Ровиня, всего в 2 км от моря, на самом краю зоны строительства, стоит современный одноэтажный дом с бассейном. Дом имеет очень простую и функциональную планировку. Прихожая ведет нас в гостиную и спальню. Спальная зона (две спальни и ванная комната) слегка утоплена, что обеспечивает полный покой и уединение. Каждая спальня имеет вид на бассейн, двор и лес и собственный выход к бассейну. В каждой комнате установлен инвертор Daikin для отопления и охлаждения. Из прихожей вы можете попасть в просторную кладовую и ванную комнату, а в конце нас ждет просторная гостиная открытой планировки. Есть кухня, столовая и гостиная с камином. Учитывая, что большая часть жилой площади застеклена, помимо того, что мы получаем неограниченное количество света, у нас также открывается прекрасный вид на бассейн, лес и луг. Из гостиной с одной стороны есть укромная часть террасы, предназначенная для летней кухни, а с другой - большая терраса, которая ведет к зоне для загара и бассейну. Сад и бассейн оптимально организованы таким образом, что сад не требует особого ухода, а учитывая, что все граничит с лесом и природой, здесь много зелени. Поскольку дом действительно залит солнечным светом, он оборудован жалюзи, благодаря чему при необходимости его можно полностью затемнить. У входа в дом есть парковка на две машины.

REC ID: 1163763