SO–203, POREČ - ČERVAR PORAT, dva renovirana i opremljena stana

ČERVAR PORAT, turističko naselje uz more, u okolici Poreča, oko 6km od grada. Bogato sadržajima; trgovine, restorani, kafići. Blizina plaže. Dva kompletno renovirana i opremljena stana, smještena na prvom katu, ukupne površine ca.125m2. Stan lijevo ima površinu ca.82m2 ( predsoblje, kuhinja i blagovaona, dnevni boravak, dvije spavaće sobe, wc, kupaona i terasa ).
Stan desno ima površinu ca.43m2 ( hodnik, kuhinja i dnevni boravak, kupaona, spavaća soba i terasa ). Struja i voda zasebno za svaki stan.

SO-203, POREC – CERVAR PORAT, two renovated and furnished apartments

CERVAR PORAT, village by the sea, near Porec, ca.6km from the town center. Rich with facilities: shops, restaurants, bars. Near the beach. Two fully renovated and furnsihed apartments, on the first floor of ca.125m2. Left apartman has surface of ca.82m2 (hall, kitchen and dining room, living room, two bedrooms, toilette, bathroom and terrace) Right apartment has surface of ca.43m2 (hall, kitchen and living room, bathroom, bedroom and terrace). Water and electricity are separate for each apartment.

SO-203, POREC – CERVAR PORAT, zwei renovierte und möblierte Wohnungen

CERVAR PORAT, Feriendorf am Meer, in der Nähe von Porec, ca.6km vom Stadtzentrum. Im Dorf: Cafe Bars, Restaurants, Shops. Strandnähe. Zwei komplett renovierte und möblierte Wohnungen auf der ersten Etage von ca.125m2. Wohnung auf der linken Seite ist ca.82m2 gross (Vorraum, Küche und Esszimmer, Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern, Toilette, Badezimmer und Terrasse). Wohnung auf der rechte Seite ist ca.43m2 gross (Flur, Küche und Wohnzimmer, Badezimmer, Schlafzimmer und Terrasse) Strom und Wasser sind separat für jede Wohnung.

SO-203, PARENZO – CERVAR PORAT, due appartamenti ristrutturati e arredati.

CERVAR PORAT, villaggio turistico, vicino a Parenzo a cca. 6km dal centro della città. Nel villaggio ci sono: ristoranti, negozi e bars. Vicino alla spiaggia. Due appartamenti ristrutturati e arredati con la superfice totale di cca. 125m2. Appartamento a sinistra è di cca. 82m2 composto dai seguenti locali: corridoio, cucina e la sala da pranzo, soggiorno, due camere da letto, bagno di servizio, bagno e terrazza. Appartamento a destra è di cca. 43m2 ed e composto da: corridoio, cucina e soggiorno, bagno, camera da letto e terrazza. L'acqua e la elletricitta sono separate.

SO–203, ПОРЕЧ (POREČ) – ЧЕРВАР ПОРАТ (ČERVAR PORAT), два отремонтированных и оборудованных апартамента

SO–203, ПОРЕЧ (POREČ) – ЧЕРВАР ПОРАТ (ČERVAR PORAT),туристический курорт на берегу моря, недалеко от Пореча, примерно в 6 км от Пореча. Богатый удобствами: магазины, рестораны, кафе. Близко к пляжу. Два полностью отремонтированных и меблированных апартамента, расположенных на втором этаже имеют общую площадь 125m2. Первый имеет общую площадь 82m2 (прихожая, кухня и столовая, гостиная, две спальни, туалет, ванная комната и терраса).
Второй имеет общую площадь 43m2 (коридор, кухня и гостиная, ванная комната, спальня и терраса). Электричество и вода имеют отдельный счётчик для каждой квартиры.

Create in PDF form