DVIJE RENOVIRANE KAMENE KUĆE SA BAZENOM BLIZU DUBROVNIKA

Dvije potpuno renovirane,luksuzne kamene kuće. Smještene su na zemljištu površine 600m2 i okružene lijepim kultiviranim vrtom. Ispred kuća se nalazi zajednički bazen površine 25m2, te ljetna kuhinja i nekoliko terasa. Prva kuća ima tri spavaće sobe, dva kupatila, dnevni boravak sa kuhinjom i blagovaonom te vinski podrum.
Druga kuća se sastoji od tri spavaće sobe, dva kupatila, dnevnog boravka sa kuhinjim i blagovaonom.
Obe kuće su klimatizirane i imaju grijanje. Pripada im 6 parking mjesta. Prekrasan panoramski pogled na more i obližnje otočiće. Udaljenost od plaže je 400m.

TWO RENOVATED STONE HOUSES WITH SWIMMING POOL, NEAR DUBROVNIK

Two completely renovated luxury stone houses for sale. They are set on a plot of 600 sq.m. and surrounded by well maintained garden. In front of the houses is a common pool of 25 sq.m. with an outdoor kitchen and few terraces. First house features three bedrooms, two bathrooms, a living room with kitchen and dining area and a wine-cellar. Second house includes three bedrooms, two bathrooms, a living room with kitchen and dining area. Both houses feature air-conditioning and heating. Six parking spots belong to the property. This property is located 400 m from the beach and enjoys a gorgeous panoramic view of sea and little islands.

ZWEI RENOVIERTE STEINHÄUSER MIT POOL, IN DER NÄHE VON DUBROVNIK

Zwei komplett renovierte, exklusive Steinhäuser zum Verkauf. Sie befinden sich auf dem Grundstück von 600 m2 uns sind von schönem gepflegtem Garten umgeben. Vor der Häuser ist ein gemeinsamer Pool von 25 m2 mit der Sommerküche und paar Terrassen. Erstes Haus hat drei Schlafzimmer, zwei Badezimmer, ein Wohnzimmer mit Küche und Essraum und einen Weinkeller. Zweites Haus besteht aus drei Schlafzimmern, zwei Badezimmern, einem Wohnzimmer mit Küche und Essraum. Beide Häuser sind mit der Klimaanlage und Heizung ausgestattet. Ein Parkplatz für 6 Wagen gehört zu der Immobilie. Diese Immobilie ist 400 m vom Strand entfernt und bietet einen Panoramablick auf Meer und kleine Inseln.

DUE RISTRUTTURATE CASE CON LA PISCINA VICINO A DUBROVNIK

Due completamente rinnovate, lussuose case fatte di pietra. Esse sono situate su un terreno di 600m2 e circondate da un bellissimo giardino coltivato. Di fronte alla case c'è una piscina di 25m2, cucina estiva e varie terrazze. La prima casa ha tre camere da letto, due bagni, un soggiorno con cucina e sala da pranzo e cantina.
La seconda casa ha tre camere da letto, due bagni, un soggiorno con cucina e zona pranzo.
Entrambe le case sono dotate di aria condizionata e riscaldamento. Sei posti auto appartengono a questa proprietà. Splendida vista panoramica sul mare e sulle isole. Distanza dalla spiaggia è 400m.

ДВА ОБНОВЛЕННЫХ КАМЕННЫХ ДОМА С БАССЕЙНОМ НЕДАЛЕКО ОТ ДУБРОВНИКА

Продаются два полностью обновленных каменных дома, расположенных на ухоженном участке со средиземноморским садом. Один дом имеет три спальни, две ванные комнаты, гостиную, кухню со столовой и винный погреб. Второй дом состоит из гостиной, кухни со столовой, трех спален и двух ванных комнат. Оба дома оборудованы кондиционерами и центральным отоплением, имеют прекрасный панорамный вид на море и острова. На участке находится бассейн (25 м2), летняя кухня и террасы. Расстояние до моря 400 м.

Create in PDF form