Građevinsko zemljište- Malunje, Jastrebarsko

Prodajemo građevinsko zemljište u naselju Malunje koje je administrativno u sastavu Jastrebarskog.

Sastoji se od dviju katastarskih čestica ukupne površine 1482m2 (1003m2 je u građevinskom području, a ostatak izvan građ.područja).

Gradilište je lagano nagnuto, okruženo zelenilom te pruža osjećaj mira i tišine koji su izuzetno traženi posljednih nekoliko godina kako bi se odmakli od gužve i vreve  prisutne u većim mjestima.

Uz cestu ima širinu cca 20m, a dužina je cca 86m - odlično za gradnju kuće ili vikendice.

Pristup zemljištu je moguć s dvije strane, a od komunalne infrastrukture moguće je priključiti vodu, struju i telefon.

Interni broj: 1075512 REC - 1731-1

REC ID: 1075512

Building land - Malunje, Jastrebarsko

We are selling a building plot in the village of Malunje, which is administratively part of Jastrebarsko.

It consists of two cadastral plots of total surface area of 1482 sqm (1003 sqm is in the construction area, and the rest is outside of it).

The plot is slightly sloped, surrounded by greenery and provides a feeling of peace and tranquility – after the last few years highly demanded by many who wish move away from the hustle and bustle of large cities.

Width by the road is approx. 20 m, and it is approx. 86 m long - great for building a house or cottage.

Access to the plot is possible from two sides, and in terms of public utility infrastructure the connections to water supply, electricity and telephone network are possible.

Intrnal number: 1731-1

REC ID: 1075512

Baugrundstück – Malunje, Jastrebarsko

Wir verkaufen ein Baugrundstück in der Siedlung Malunje, das verwaltungsmäßig zu Jastrebarsko gehört.

Das Grundstück besteht aus zwei Katastergrundstücken mit einer Gesamtoberfläche von 1482 m² (1003 m² befinden sich im Baugebiet, der Rest außerhalb).

Das Grundstück ist leicht geneigt, von Grün umgeben und bietet ein Gefühl von Ruhe und Frieden – nach den letzten Jahren stark nachgefragt von vielen, die dem Großstadttrubel entfliehen möchten.

Die Breite bei der Straße beträgt ca. 20 M, die Länge ca. 86 M – ideal für den Bau eines Hauses oder Ferienhauses.

Das Grundstück ist von zwei Seiten zugänglich und hat Anschlüsse an Wasser-, Strom- und Telefonnetz.

Interne Nummer: 1731-1

REC ID: 1075512

Terreno edificabile - Malunje, Jastrebarsko

Vendiamo terreno edificabile nella località di Malunje, che amministrativamente fa parte di Jastrebarsko.

Si compone di due particelle catastali per una superficie totale di 1482 m2 (1003 m2 sono in zona edificabile, mentre il resto è fuori dall'area edificabile).

Il sito di costruzione è leggermente inclinato, circondato dal verde e offre una sensazione di pace e tranquillità molto ricercata negli ultimi anni per allontanarsi dal caos e dal trambusto presenti nelle località più grandi.

Lungo la strada ha una larghezza di circa 20 m e una lunghezza di circa 86 m - ottimo per la costruzione di una casa o di una casa per le vacanze.

L'accesso al terreno è possibile da due lati e per quanto riguarda le infrastrutture comunali è possibile collegare acqua, elettricità e telefono.

Numero interno: 1731-1

REC ID: 1075512

Внутренний номер: 1731-1

REC ID: 1075512